A virada no B 248
Regina Rathje gosta de lembrar os verões de sua infância: Naquela época, brincava de pegar com os irmãos, eles construíram uma loja improvisada ao lado do banco de leite, que fica em frente ao portão da casa dos pais. Não havia som a não ser as crianças furiosas e conversando com adultos. Houve silêncio em Jameln, uma pequena aldeia no leste da Baixa Saxônia, perto da fronteira com a antiga RDA.
Cerca de 45 anos depois, Regina Rathje, 54 anos, está sentada em uma enorme mesa de madeira em sua sala de estar com seu marido Günter e seu filho mais novo, Henning. No fundo você ouve o ruído abafado de carros em movimento rápido do lado de fora. Eles se lembram de velhas histórias familiares que ocorreram aqui na casa. É o edifício em que Regina Rathje nasceu, no qual ela se casou com o marido muito grávida e em que ela criou seus três filhos. Ela passou praticamente toda a sua vida aqui.
A estrada levou a lugar nenhum
A casa da família em 1955: natureza pura, sem vestígios de carros.
O clínquer vermelho de 120 metros quadrados foi construído em 1954. O pai de Regina, Paul, queria criar um lar para sua família: sua esposa e seis filhos. Demorou cerca de um ano para o habilidoso carpinteiro completar a casa com dois artesãos amigáveis. Diretamente na B 248. A rodovia então levou a lugar nenhum: seu fim formou o Elba - um beco sem saída. Não havia ponte para a outra margem, eles haviam sido demolidos, porque atrás deles ficava a RDA. Consequentemente, os carros raramente vinham aqui.
Regina Rathje relata sobre viagens de bicicleta que terminaram em sua infância na fronteira: "Você podia olhar, mas não havia nada para ver, não havia aldeias, apenas floresta". Os Vopos, os policiais do povo, vieram até nós rapidamente wegschickten ". Também nas memórias de seu filho Henning, agora com 33 anos, as bicicletas desempenham um papel: "Se nós tocamos na vila mais cedo, estamos sempre apenas com as mountain bikes do outro lado da rua, sem olhar." Pode haver momentos a cada 20 minutos Tractor. " Hoje você espera dez horas, em tempo real, até quatro minutos, até poder atravessar a estrada, acrescenta Günter.
O ex-senhorio Paul com sua esposa e neto no jardim (1972): Com a queda do Muro de Berlim veio também para a família o ponto de viragem.
Com a queda do muro veio o ponto de virada para a família no lado oeste do B 248? insidioso, mas firme. Vinte e um anos atrás, em novembro, vinte e um anos atrás, quando assistiram ao evento juntos na televisão, ninguém na família pensou que eles também seriam afetados na parede oeste. Pelo contrário, eles eram como eufóricos, dirigiram três dias depois da abertura da fronteira com seu cadete branco na antiga RDA. Seu destino: a cidade de Salzwedel na Saxônia-Anhalt. "Isso foi muito assustador para mim naquela época", diz Regina Rathje sorrindo. "Você nem sabia o que estava lá, nós sempre éramos mandados embora como crianças."
As mudanças foram visíveis dentro de alguns meses, mesmo em um ambiente cotidiano direto. Às quartas-feiras, quando havia ofertas especiais, era impossível uma visita à ALDI: "Em três fileiras, os alemães orientais estavam à porta. Não havia carrinhos de compras às sete da manhã", diz Günter.
"Bombas fedorentas" de repente inflaram o ar
O clínquer vermelho hoje: cerca de 200 a 300 caminhões entram na casa todos os dias.
Além disso, o tráfego no B 248 tornou-se cada vez mais denso. Especialmente Trabbis, "as bombas fedidas", como Regina as chama, agora costumam passar pela casa. Também caminhoneiros descobriram a distância do norte da Baixa Saxônia na direção de Salzwedel, Magdeburg e Berlim para si mesmos - particularmente após a introdução do pedágio. Estima-se que 200 a 300 caminhões embarquem na casa diariamente. Porque esta é apenas 15 metros atrás do sinal da cidade, a maioria corrida a 70 km / h no relógio acabou. Então todo o clínquer vermelho se agita pelas vibrações dos caminhões. É quase impossível sentar e conversar no jardim outrora pacífico.
No entanto, Regina e Günter não querem se afastar. Nas últimas décadas, eles criaram uma boa casa aqui. Até o ruído do carro que os dois mal ouviam. E: Lentamente, o casal se aproxima de uma idade em que a audição desaparece. Então está na rodovia federal 248 algum dia quieto novamente.
