Na terra da rainha da neve
Nossa autora Claudia Freyer-Lindner é oficialmente chamada, mas ninguém na Finlândia pode falar um nome tão longo. O nome antigo não atraía mais, e é por isso que ela se chama Freya Lindner.
Cinco anos atrás, ela decidiu seguir a oferta de emprego do marido e se mudar com as duas crianças para Karelia, no leste da Finlândia. O desafio de lidar com este país europeu, ainda que linguisticamente e de alguma forma não-europeu, foi maior do que o esperado.
Para Freya, a Finlândia é a terra da Rainha da Neve. O conto de fadas de mesmo nome de Hans Christian Andersen descreve aproximadamente o processo de amadurecimento que ela mesma passou. Em todos os níveis, foi e é exigido pela Rainha da Neve e lentamente transformado pelos processos internos. Além disso, há muita neve no leste da Finlândia e as mulheres finlandesas - com seu olhar severo, sua independência e clareza intransigente - até mesmo irradiam algo como uma rainha da neve.
Freya estudou ciências da floresta em Göttingen, mas se desviou dessa carreira após o nascimento dos filhos e, depois de várias estações intermediárias, há quatro anos, trabalhava por conta própria com massagens de corpo inteiro. Ela trabalha alternadamente em casa, em uma pequena cidade no leste da Finlândia e em Helsinque, a capital branca à beira-mar.
À medida que a tempestade de neve interior do choque cultural diminui lentamente e as dificuldades de linguagem diminuem, ela consegue reconhecer a Finlândia e suas peculiaridades cada vez melhor. O desejo de falar sobre o país, as pessoas, insights e acontecimentos veio da leitura dos outros blogs em ChroniquesDuVasteMonde.com.
para o blog
