"Ele reconhece comigo o segredo do momento"
A atriz Michaela May e o diretor de televisão Bernd Schwadwald não podem estar perto o suficiente um do outro.
Há esses apartamentos em que você entra e pensa: "Aqui eu poderia entrar imediatamente!" Onde alguém gosta de relaxar no sofá e nunca mais querer se levantar. Na cobertura de Michaela May e Bernd Schadewald, por exemplo. Em cuspir distância para Munique Viktualienmarkt, a partir do jardim do telhado você pode ver a Frauenkirche. Tudo é brilhante, novo, mas acolhedor - a lareira, a área de estar cinza, a cozinha moderna. Embora os moradores sejam um casal de idade bastante madura, ela tem 59 anos, ele 60, o apartamento parece reatribuído. Nenhuma estante de livros empoeirada com obras dos anos setenta e oitenta, sem paredes de fotos com fotos de férias, sem bugigangas de vários mercados de pulga. Aqui vivem duas pessoas com gosto que radicalmente esfolam seus móveis. "É verdade", diz Michaela May, "deixei tudo na época, meu ex-marido é um tradicionalista e mais ligado às coisas antigas que eu".
Bernd Schadewald emergiu das profundezas do apartamento, um homem esguio e atraente, com cabelos bem cheios de cabelos grisalhos, que muitas vezes parece austero e ascético em fotografias, mas na realidade é muito acessível e alegre. Um tipo de mulher. "Você quer o café? Quem quer chá?", Pergunta ele. "Também temos bolo de morango", ela diz, sorrindo para ele. Um tom amoroso, leve toca ao passar, claramente um casal com um alto fator de bem-estar.
"O que você gosta nele?", Pergunto logo depois no terraço. A questão é um pouco direta, especialmente no início da conversa, mas os dois parecem tão relaxados que ousam. Ela pensa, sorri: "Pele bonita, humor, inteligência, fantasia extrema e como ele reconhece e desfruta do mistério do momento comigo". E o que ele gosta nela? Ele responde sem pensar: "Ela é muito generosa, não apenas em questões materiais, mas também em decepções humanas, sempre tentando tirar o melhor proveito disso". Um rápido olhar - foi isso mesmo? Você pode sentir que depende do que o outro diz. Tudo ainda é importante. Olhar íntimo. Sorriso suave. Um escritor que se sente um pouco desnecessário. Eles são um casal lindo, esse voluptuoso, marrom-castanho encaracolado, terra-a-terra da Baviera e o esbelto, intelectual Lübeck, que viveu em Hamburgo, Colônia e Berlim. Ela é feliz, espontânea, aberta, ele também é, mas mais contido.
"O maio saiu", correu na floresta de folhas, como Michaela maio de 2004 se separou após 23 anos de casamento de seu marido, o advogado de negócios Jack Schiffer. Ela havia se apaixonado tão loucamente pelo diretor Bernd Schadewald um ano antes durante as filmagens de "Polizeiruf 110" que ela desistiu de tudo por ele - um homem com quem ela criou seus filhos juntos, um casamento em que ela se importava bem era o papel da atriz de sucesso de classe média, cuja vida tinha chegado tão longe, que nenhum canto e crise sabia.
Isso me sobrecarregou tanto, como se nada tivesse passado por cima de mim.
"Isso me dominou tanto", diz Michaela May, "como se eu nunca tivesse rolado". Foi um trabalho comissionado, diz Schadewald, nada excitante demais para um, que gosta de trabalhar como diretor e roteirista com substâncias difíceis e socialmente relevantes, o 1991 Grimme Award de prata do filme da ZDF "The Hammer Killer" e em 1999 com o Dois-parter "A Big Thing" sobre o drama dos reféns por Gladbeck causou uma agitação e super cotas.
Então, um homem para quem um "Polizeiruf 110", que lidava com arte antiga e novos nazistas, não era nada especial. Ele não conhecia a atriz Michaela May pessoalmente. "Ela foi colocada na minha cara", ele sorri. Eu fui avisado, ela diz, Bernd é considerado um diretor difícil, ninguém que vai em um curso de abraço. Ela decidiu ser cuidadosa, não querendo ser intimidada por ele. A primeira leitura no escritório de produção. Um se achou simpático. E lentamente um pouco mais. Mas ambos eram casados, ela podia se sentir um pouco mais do que ele, ninguém estava olhando. E então, de repente, houve o seu olhar, que a roçou como que por acidente, discretamente, mas com mais frequência. "Ele ficou lá com as mãos nas costas e olhou para mim." Sim, ele brilha, ele admite. Ambos sentiram isso, mas não falaram o sentimento. Ela descobriu que ele estava procurando por sua presença, bateu em sua caravana por atrasos: "Em dez minutos, continua", que era na verdade a tarefa da recepcionista, não dele. Borboletas no estômago. E uma boa cooperação. "Eu quero confiar em um diretor.Se ele disser que deixe ir, fique mais quieto, então eu tenho que confiar nele. Eu poderia fazer isso com Bernd ".
Boa cooperação, ambos sabem, pode ser erótica. Você balança junto, desenvolve, cai. Com muito cuidado, ele diz, ambos lidaram com essa crescente simpatia. Alguém teve que levar isso a sério, essa sensação de formigamento, esse anseio que não pode mais ser suprimido? Na sua idade, ambos ligados, no caso dela com uma criança ainda em idade escolar? Ela diz: "O amor não pode ser explicado, o amor é fácil". Quando as filmagens terminaram, ela queria olhar para os padrões na sala de corte e chegou tarde demais. "Não queremos beber pelo menos um vinho juntos?", Ela sugeriu. Um vinho momentoso, pouco tempo depois, ela voou para Gana como patrono da Sociedade de Fibrose Cística, no vôo de volta com uma parada em Amsterdã. A primeira noite juntos. Depois disso, eles decidiram contar para seus parceiros. Ela voou para Munique, ele para Berlim.
Foi difícil para ele também, mas ela passou pelo Apocalipse. Ela fez isso? Destrua sua família, lar de suas filhas Alexandra e Lilian? "Você não pode se apaixonar novamente com 50, mamãe", exclamaram indignados, demoraria muito para que o contato com eles fosse o mesmo de antes. Era Natal, a filha mais nova foi hospitalizada com pneumonia, o círculo de amigos ficou chocado, todas as coordenadas de sua vida entraram em colapso - mas ela se mudou de casa, para o hotel, para ele, fazendo um corte radical que lhe convinha. seres simples, mas quase os subjugou de qualquer maneira. Enquanto Bernd Schadewald preferia viajar pela vida com bagagem pequena, ela estava profundamente enraizada em Munique, uma atriz célebre, anfitriã popular, solidamente casada. Ela teve que desistir mais do que ele.
Você pode se apaixonar, mesmo se você é casado. Quem não quer ferir os outros, se machuca.
"Eu estava dilacerado", diz ela, "meus pais estão casados há mais de 60 anos, eu tinha o direito de simplesmente me casar depois de 23 anos, não queria ser a causa de tanta dor." Depois de algumas semanas, ela não aguentava mais. "Eu tentei voltar para minha família." Ela estava doente, ela não comeu, não dormiu, ela ansiava. Você não pode trocar um grande por um menor, ela sabe agora. Reuniões secretas e hesitantes, cheias de culpa. Quanto tempo você quer esperar? Ele pediu, nós não somos mais os mais jovens. O fato de que agora o público foi informado e relatado com prazer em sua separação, não facilitou as coisas. Bernd Schadewald não desistiu. "Eu bati como um louco", ele admite, "embora eu achasse essas flutuações muito difíceis". Mas ela não podia, ela estava congelada. Não me empurre, ela disse, eu preciso de tempo. Especialmente alguém que lhe disse: "Sim, pule!" Ou: "Não, fique, não pule!"
Dois que se encontraram tarde - agora Michaela May e Bernd Schadewald querem passar o maior tempo juntos.
Porque ela, que sempre aconselhou suas filhas a deixar tudo para fora, tentar tudo, não deu o salto. Ela foi para um reciclador, para um médium, fez uma terapia de conversa. Que ele não desistiu quando se tornou difícil para ele suportar sua hesitação e vacilar por tanto tempo faz dele o homem que ela tanto ama. Ele conjurou momentos da eternidade enquanto a magia mergulhava no caos, momentos mágicos. Quem não se envergonhava de seus sentimentos, mesmo que não pudesse ter certeza dos dela. Quem, mesmo quando oficialmente separados, voou para Mallorca por três horas. E quando ela estava jogando teatro, ela deu ao porteiro na garagem um ovo de Páscoa de papelão para ela, com um coração de vidro vermelho nele. Ela a levou vendada para a Munich Feldherrenhalle em seu aniversário de 52 anos, onde um grupo a cappella cantou sua música favorita "Black Bird". Quem se referiu a ela com todas as fibras do seu ser, com uma intensidade que ela não conhecia antes. O seu é todo o meu coração, não importa o que venha. Isso é possível, mesmo depois do dia 50. "Alguém pode se apaixonar", seu terapeuta finalmente disse a sentença redentora, "mesmo se você é casado". Quem não quer machucar os outros, se machuca.
Michaela May e Bernd Schadewald - finalmente um casal. Eles ficaram em Munique, para o bem dela, e se mudaram para um apartamento mobiliado de dois cômodos. Você de uma vila em Nymphenburg. Habituar-se a? Ambos abanam a cabeça. "Nós não precisamos de nada", diz ela. "Nós nos sentimos como dois alunos", diz ele, "tinha algo conspiratório". E Michaela May, que gostava de dizer em entrevistas anteriores que um casamento acaba permitindo que cada um desfrute de suas próprias vidas, não pode estar perto o suficiente para estar perto deles agora. "Devido à nossa idade e ao fato de nos conhecermos mais tarde, agora queremos passar o maior tempo possível juntos", confirma Bernd Schadewald. Uma felicidade tardia duramente conquistada, da qual ambos querem aproveitar cada momento intensamente.Ele os acompanha para filmar ao redor do mundo, eles desenvolvem material de televisão, com o pedaço de bulevar "Toutou" eles estavam em turnê juntos.
Seu coração bate sua carreira mais brilhante do que a sua, embora às vezes o machuque que ele não esteja atuando na TV alemã como costumava fazer. "Eu nunca fui tão ampla na minha vida profissional como Michaela", diz ele. "Eu tive um programa de TV não-quota, mas o ar estava subitamente magro, eu estava envolvido financeiramente em dois projetos, houve pagamentos inesperados de impostos, eu tive que declarar falência pessoal Mas isso resolve tudo agora meu advogado ". Não, não é um problema que a maioria das transferências bancárias seja assinada no momento. "Nossa vida é espontânea, livre, maravilhosamente independente", diz Michaela May, "se eu não virar, alugamos uma casa no sul". Em 2006, eles se casaram na ilha grega de Symi, com 18 convidados, todos de branco, uma longa mesa colocada em uma baía. Também Alexandra e Lilian, então com 22 e 18 anos, estavam lá. Onde você se vê daqui a dez anos ?, pergunto aos dois. "Talvez no país, isso seria bom", diz Michaela May, "mas o Bernd gosta da cidade melhor." Ele não diz nada, seu rosto tudo. Não importa onde, diz, o principal, juntos. "Claro que não há uma banda a cappella toda noite", diz ela. "Mas quase", ele diz.
Michaela May nasceu em Munique em 1952. Aos onze anos, ela já estava na "cabana do tio Tom" e na "Heidi" na frente da câmera. Após a formatura, ela treinou como professora de jardim de infância. Desde 1972 ela também apareceu no teatro. Seu avanço veio em 1974 Michaela May com "Munich G'schichten" de Helmut Dietl, depois ela tocou em "Monaco Franze" e "Kir Royal". Ele foi seguido por aparições em séries e séries de suspense, como "The Old", "Derrick" e "cena do crime". Em quase 40 anos, ela já atuou em mais de 200 filmes de televisão. Por seu papel como Comissária em "Polizeiruf 110" ela recebeu o Prêmio da Televisão Alemã e o Prêmio Adolf Grimme. Michaela May tem duas filhas adultas. Desde 1990, ela está envolvida com pessoas com a doença metabólica fibrose cística. Por isso, ela foi premiada com a Ordem do Mérito da Baviera este ano.
Bernd Schadewald nasceu em 1950 em Lübeck. Desde seus estudos na Westfälische Schauspielschule Bochum e vários anos como assistente de direção, ele tem trabalhado como roteirista (incluindo "A Case For Two", "Wilsberg") e diretor ("Tatort" ou "Polizeiruf 110") para a televisão. Ao longo dos anos, Bernd Schadewald dedicou-se cada vez mais ao teatro de televisão socialmente crítico. Bernd Schadewald recebeu o Prêmio Adolf Grimme pelos filmes de televisão "Der Hammermörder" e "Schickssspiel" e por seu filme "Angst", o prêmio do diretor da Akademie der Künste. No entanto, ele sempre foi atraído para o teatro. Ele encenou o "inimigo de classe" e "Laranja Mecânica" no Schauspiel Bonn. Atualmente, ele está escrevendo uma nova peça de TV e está preparando seu primeiro longa-metragem.
