Frisia Oriental e Cuxhaven
Se alguém me perguntasse antes da turnê o que eu penso sobre a Frísia Oriental, eu provavelmente teria contado uma dessas piadas. Não é muito original, eu sei. Mas eu não sabia que há lugares como Greetsiel, Carolinensiel ou Neuharlingersiel que parecem ter sido projetados para o canto do Mar do Norte da Euro-Disney. Arrastões no porto, pequenas casas frísias e vielas com inúmeros salões de chá que têm nomes como "É Teetied".
Em Greetsiel, eu me sento no píer e observo os pescadores, em Neuharlingersiel, como nos lugworms "Dattein" (salames pequenos e finos). Mas a verdade é que a magia do sul do Mar do Norte não se abre imediatamente. Não, se você passou as férias até agora nas praias de Sylt e na Dinamarca, para o dia, dia, os trovões do surfe. Há lodaçais por toda parte, e não há trovão, exceto de vez em quando o vento sobre a terra plana. Você tem que gostar disso.
No meio destes prados planos, descubro o meu oásis de Ostfriesland, o hotel rural "Nakuk" em Horumersiel. Não Friesenkitsch desordenado, mas um quintal simples, bonito e velho. Em Wischhafen eu cruzo o Elba pela balsa, em Westerhever eu deslizo diretamente em frente ao "Knutzenswarft" ao girar com a rabo em uma vala. Eu realmente quero ir para o ferry para Pellworm. No final da minha turnê, em Sylt, finalmente consegui meu surf ansiosamente esperado. Eu passo uma noite tranquila e despreocupada no "Wonnemeyer" em Wenningstedt na praia, bebendo sob a recomendação do senhorio "Golden Dream" (Cointreau, Galliano, suco de laranja, creme - bom doce), ouvindo música salsa e imaginando como a mesma água que rola na praia em ondas poderosas aqui na frente do meu nariz, talvez em algum ponto espirrando gentilmente 160 km ao sul de Greetsiel até a parede do porto.
Informações de viagem Ostfriesland
Praias verdes e mar de Wadden, este é o norte da Alemanha pura. E há muitas pequenas aldeias de pescadores com cortadores de camarão e moinhos de vento.
Antiga casa de spaQue lugar já tem um site, onde acontece uma troca animada sobre bolos. Dangast tem um - com razão. No "Old Spa House" é realmente a melhor torta de ruibarbo. O edifício do spa do Conde Bentinck, construído em 1797, é um local de encontro de culto e arte em um só. Aqui você se senta em um belo terraço diretamente no mar ou no interior do salão em longas mesas entre vovós, ciclistas, punks e famílias extensas; nas paredes pendem as obras de vários artistas. (No Rennweide 46, Varel-Dangast, www.lust-auf-dangast.de.
NakukO que acontece quando duas pessoas realizam um sonho? Karin e Ulrich Judick estavam cansados da área do Ruhr. Eles queriam visão e ar fresco e decidiram abrir um hotel na Frísia Oriental. Um que é um pouco diferente, sem frisos e travesseiros de babados. Eles conseguiram. O "Nakuk" (natureza / arte / cultura) é uma antiga fazenda da Frísia Oriental, projetada em estilo moderno. As paredes são de barro rebocadas, o mobiliário simples é organizado de acordo com os princípios do feng shui. Seja no sol no grande jardim natural, no mau tempo em frente à lareira ou na sauna - aqui está a paz. (Quarto duplo / café da manhã de 48 euros (Wiardergrooden 22, 26434 Horumersiel, tel. 044 26/90 44 00, fax 90 44 29, www.nakuk.de).
Hanny's Radler-Café Ninguém passa por Hanny. Não por essa razão, porque você raramente vê um jardim agrícola tão fantástico. E quem pára primeiro e dá uma olhada no bolo caseiro, não vai fugir. Pode muito bem acontecer que você apenas fique sentado, à noite você ganha um pão preto caseiro com banha de porco, um pouco com Hanny e nunca quis ir. Mas isso não importa, porque Hanny também tem quartos. Com sorte, até um livre. (Störtebeker Str. 15, 26434 Horum, tel. 044 26/18 58, www.hannys-radlercafe.de).
alojamento
Casa alta:Casa de 300 anos no centro de Greetsiel, móveis antigos, vigas de teto azuis, simples e nobres para os puristas; Quarto duplo / café da manhã de 88 euros (Hohe Straße 1, 26736 Greetsiel, tel. 049 26/18 10, Fax 181 99, www.hoheshaus.de).
Witthus:casa de campo tranquila perto do porto, com um dos melhores restaurantes na Frísia Oriental, quartos de estilo rural, restaurante com lareira; Quarto duplo de 80 euros (Katrepel 5, 26736 Greetsiel, tel. 049 26/920 00, fax 92 00 92, www.witthus.de).
Corte de Akkens:fazenda simples atrás do dique, quartos, apartamentos, feno hotel, café jardim com vista sobre os campos; Quarto duplo / café da manhã, apartamentos e feno de 35 euros (26736 Greetsiel, Tel. / Fax 049 26/17 14, www.akkens.de).
Pensão Altes Posthaus:casa coberta de hera com um toque toscano. O senhorio restaurado com a paixão de móveis antigos, você pode ver a decoração; para a praia a poucos metros; Quarto duplo / café da manhã a partir de 50 euros (An der Rennweide 38, 26316 Varel-Dangast, tel.044 51/833 53, fax 832 44, www.dangast.com/posthaus).
Villa Caldera em Cuxhaven
Villa Caldera:encantadora villa à beira-mar diretamente atrás do dique com jovens proprietários que restauraram a casa com amor; brilhante e acolhedor. (Döser Seedeich 4, 27472 Cuxhaven, tel. 047 21/350 44 / Fax 34 581, www.villa-caldera.de).
Badhotel Sternhagen:primeira casa na praça, mobiliário nobre rústico, diretamente no mar, banheira de hidromassagem em todos os quartos, enorme área de bem-estar, três restaurantes de simples a gourmet; Quarto duplo / pequeno-almoço a partir de 100 euros (Cuxhavener Str. 86, 27476 Cuxhaven, Tel. 047 21/43 40, Fax 43 44 44, www.badhotel-sternhagen.de).
