City trips: Kitzbühel & Innsbruck
Kitzbühel: Mais do que um lugar de celebridades
Kitzbühel à noite
© Malaun"Linda, simplesmente linda", é o meu primeiro pensamento, como nós o sinal do lugar Kitzbühel acontecer. Eu ouvi muito sobre esta pequena cidade com seus quase 9000 habitantes, todos os anos no inverno o A peregrinação de celebridades se torna por excelência. O imperador Franz mora aqui em algum lugar com seu heliporto na frente da porta. Otto Kern. Sim, até mesmo o Hansi Hinterseer satisfaz sua feliz existência. Uma das partes deve se aliar a celebridades como Giulia Siegel e Sandy Meyer-Wölden. E uma vez por ano, a cidade segue para o famoso chefe da raça Hahnenkamm. Mas agora estamos finalmente aqui e parece um paraíso de inverno. Os maciços Alpes de Kitzbühel, o símbolo fulvo vermelho, que fica proeminentemente na encosta, a doce cidade velha com suas casas coloridas, incontáveis trilhas e pistas, o idílico Schwarzsee. Kitzbühel é muito, muito mais do que um albergue de celebridades. Eu já estou apaixonada por esta cidade.
| >> Na próxima página: Puro relaxamento no hotel de bem-estar |
Puro relaxamento no hotel de bem-estar
O Hotel Kitzhof: paraíso de bem-estar nos Alpes
Apenas alguns metros atrás da cidade velha nos espera nossa casa para este fim de semana: o Hotel Kitzhof, Bem em frente à montanha Hahnenkamm, onde acontece a corrida Hahnenkamm todos os anos, há uma vista da famosa pista de esqui "Streif". Parece confortável: madeira marrom, misturada com tinta vermelha, uma pequena fonte em frente à entrada da casa, espreguiçadeiras em cada varanda. No interior, somos recebidos calorosamente e observamos um pouco: Aqui o aconchego encontra o design. Além do cool Kitz Lounge, com um bar anexo pendurado em tradicionais imitações de chifres de veado, as poltronas são combinadas com elegantes lustres. Nosso quarto também mantém o que a primeira impressão promete: cores brilhantes, travesseiros de feltro cinza-vermelho, banheiro moderno, varanda e vista para a cidade velha.
A piscina interior do Hotel Kitzhof
Mas a cidade velha tem que esperar um pouco, primeiro na direção de área de spa, Uma piscina de 15 x 5 metros, que é iluminada à noite e da qual você tem uma visão de sonho Kitzbühel e suas montanhas tem. Uma grande área de sauna. Área de fitness com equipamentos de alta tecnologia e um jardim de inverno com espreguiçadeiras - simplesmente perfeito para relaxar. Além disso, há uma grande área de cosméticos, onde você pode deixar-se mimar da cabeça aos pés - embora, infelizmente, preços demasiado horrendos.
A noite terminará no restaurante do hotel, porque no nosso preço do quarto é um menu de quatro pratos incluído, Há salada com queijo de cabra, sopa de abóbora, macarrão com lagostim e mousse de chocolate. Simplesmente delicioso! Antes de afundarmos na cama, discutimos rapidamente a rota a pé para o dia seguinte, porque em Kitzbühel você não pode apenas esquiar, mas também caminhadas maravilhosas. Então nós dormimos profundamente e relaxamos ao redor.
Mais informações sobre o Hotel Kitzhof estão disponíveis aqui. Pernoite, incluindo meia pensão (buffet de pequeno-almoço e menu de quatro pratos) e uso gratuito do spa estão disponíveis de 140, - Euro por pessoa.
| >> Na próxima página: Todas as informações sobre Kitzbühel e Innsbruck em resumo |
Chegando lá
© Albin NiederstrasserDe carro: É claro que os alemães do sul têm uma grande vantagem aqui, porque de Munique você está nos belos Alpes Kitzbühel. Basta apanhar a A8 em direcção a Salzburgo, depois entrar na A12 em direcção a Kufstein e seguir sempre as indicações para Kitzbühel. Tempo de viagem: cerca de uma hora e meia.
De comboio: Kitzbühel tem sua própria pequena estação de trem. A partir daqui, o trem parte para Innsbruck, que leva cerca de uma hora até a capital do estado.
De avião: Tuifly voa para um orçamento baixo de Berlim e Colônia para Innsbruck. Outras companhias aéreas como a Lufthansa e a Air Berlin trazem você com segurança para o paraíso da neve.
| >> Na próxima página: Esquiar em Kitzbühel |
Esquiar em Kitzbühel
© Albin Niederstrasser"Você conhece as montanhas, as montanhas do Tirol?" As Hellwig Sisters já estavam tocando. também Kitzbühel é conhecido por suas altas montanhas, longas trilhas e, claro, suas pistas de esqui em Kitzbüheler Horn e Hahnenkamm. Uma vez por ano, em janeiro, acontece a famosa Corrida Hahnenkamm, transformando Kitzbühel em um único "vendo e sendo visto". As pistas de Kitzbühel e suas comunidades vizinhas Kirchberg in Tirol, Jochberg e Pass Thurn fazem parte do Alpes de Kitzbühel, a maior federação de esqui do Tirol. Alto para a diversão de cabana o traz em Kitzbühel várias ferrovias montesas, por exemplo, o Hahnenkammbahn ou o Hornbahn. Dois parques de neve proporcionam diversão extra.
Vista dos Alpes Kitzbühel e Kitzbühel
© Bergbahn AG Kitzbühelsugestão: Obtê-los Kitzbüheler Alpen AllStarCard, com o qual você pode esquiar todas as encostas dos Alpes Kitzbühel (por exemplo, o Saalbach-Hinterglemm, que é famoso por seu pós-esqui). Três dias custam 116 euros. A propósito, esquiar em Kitzbühel não precisa ser caro apesar do jet set internacional: Uma semana bed & breakfast incluindo 6 dias AllStarCard você recebe a partir de 344 euros, Você pode encontrar mais pacotes aqui.
Claro, se você já está lá, você definitivamente não deveria As lendárias festas après-ski de Kitzbühel para escapar. Os lugares para estar são aqui Rosis Sonnenbergstubn e Sonnbühel.
| >> Na próxima página: Caminhadas em Kitzbühel |
Caminhada em Kitzbühel
O idílico Kaiserniederalm
© Kitzbüheler Alpen-BrixentalMas também no verão e no outono é Kitzbühel Vale a pena visitar - especialmente se você gosta de caminhadas. Existem 2500 trilhas para caminhadas no total nos Alpes Kitzbühel.
Ninguém vem por aqui: estatura de Jesus na trilha
Por exemplo, o Römerweg, que passa pela estação do vale Hornbahn em direção ao Bauernhausmuseum, é maravilhoso. Ou o Schwarzsee, que está fora da direção da cidade Kirchberg e você pode atravessar em cerca de meia hora.
Para que você não fique completamente sem ar, você também pode usar os vários teleféricos no verão. Semelhante ao inverno, há o Cartão de Verão Kitzbüheler Alpenque custa 33 euros por três dias.
| >> Na próxima página: Excursão a Innsbruck |
Innsbruck
Innsbruck é a capital do Tirol
© Innsbruck TurismoApenas uma hora de carro de Kitzbühel fica a Cidade estudantil Innsbruck, E isso é perfeito para um pouco de compras e subseqüente turnê do clube! Apresentamos-lhe as melhores dicas!
Compras em Innsbruck
Enquanto está em Kitzbühel Há principalmente lojas de grife e algumas lojas de varejo selecionadas Innsbruck um real paraíso de compras! Mesmo na saída da auto-estrada "Innsbruck Ost" fica a SDC, um centro comercial que é regularmente visitado pelos tiroleses do sul. No meio da cidade, perto da pousada, as galerias da prefeitura merecem uma visita. Não existem apenas lojas de moda, mas também deliciosos restaurantes e bares. Se preferir fazer compras ao ar livre, deve visitar a Maria-Theresien-Straße e parar em Petera (Maria-Theresien-Straße 18).
Saindo em Innsbruck
Innsbruck à noite
© Innsbruck TurismoÉ claro que a noite será iniciada com um lanche decente, uma refeição de perdão. Recomendado aqui são os tradicionais Gössers com deliciosa comida caseira e o chique, mas barato asiático Tailandês li Ba (ambos nas galerias da prefeitura). Depois disso, tome uma bebida 360 graus Dever, um bar elegante com excelentes vistas sobre Innsbruck.
Após este fortalecimento a perna de dança é balançada! Então, para o jardim do pátio, que é muito popular entre os alunos, especialmente no verão. Terças-feiras há seis bebidas de 23 relógio para um total de 10 euros.
Também popular: Jimmy's e Blue Chip. Ambas as lojas estão localizadas diretamente acima umas das outras, para que você possa mudar facilmente. Dica: Melhor pré-aquecimento no Jimmy's e depois no chip na pista de dança!
Bom para o dia: a estufa. Existem vários eventos e shows. Segundas-feiras é noite de salsa.
O Billabong Air & Style é o Evento para snowboarders este ano.
© Billabong Air & Style 08 / Oliver KurzemannPara todos os entusiastas do snowboard que não estão planejando em 31 de janeiro, uma curta viagem a Innsbruck é obrigatória! Então é aí que o Billabong Air & Style acontece no Estádio Bergisel. Além de lendas internacionais de snowboard como Terje Haarkonsen e Risto Mattila também estão lá Mando Diao e Deichkind admirar.
| >> Na próxima página: Galeria de fotos: Kitzbühel & Innsbruck |
