Bastidores: uma viagem de produção para a Polônia
Uma seleção das mais belas fotos da sessão de fotos dessa viagem também está disponível on-line.
A história de uma reportagem de moda
Uma menina que secretamente pintou as paredes do celeiro de seus pais com cal e fuligem há muito tempo, tornando-a famosa além das fronteiras da Polônia. Um editor de moda que sempre quis ir à Polônia e ouviu falar de uma vila que deveria ser lindamente pintada. E uma maquiadora com raízes polonesas, que é amiga do editor e quer mostrar para sua amiga, uma fotógrafa, sua antiga casa? estes são os protagonistas da nossa produção de moda. Fe? Icja Cury? Owa (1904? 1974) de Zalipie co-fundou uma tradição com sua pintura, hoje a casa de seus pais é um museu carinhosamente cuidado por sua neta Wanda Racia. Ao lado, na casa dos pintores ("Dom Malarek"), trabalham dez mulheres, que preservam a antiga tradição da pintura - espontaneamente nos forneceram suas premissas como "base" para a produção. E nos forneceu muito café, bolo, pão de banha e vodka - com o último, é claro, apenas com moderação.
Toda a comunicação foi primeiro através de Agnesha Kollien, nossa maquiadora, porque ela é a única na equipe que fala polonês. Mais tarde, porém, todos notaram como é bom falar com as mãos e os pés. Especialmente o grupo de dança contribuiu, que chegou especialmente para nós com o ônibus e imediatamente espalhou bom humor. A sobrinha de Agnesha Kollien, Wiktoria e Marzena Skibicka, nossa personagem principal na frente da câmera, dançaram alegremente. Na verdade, o local deve ser reservado aqui para um longo dia de ação de graças: Raramente nossa equipe passou por tantas acomodações amigáveis e ajuda não convencional como nesta viagem à Polônia.
