Lendo trecho de "Cuckoo child" de Ingrid Noll
Ingrid Noll, filho do cuco, Diógenes, 21,90 euros (a ser lançado em julho)
Mais cedo, cantar no coral e ensaios semanais significava muito para mim. Era uma comunidade agradável que se reunia lá uma vez por semana, e eu fui capaz de ampliar meus conhecimentos musicais e esquecer todos os problemas de uma noite. A concentração, necessária por duas horas, nunca me deixou cansada, mas me fortaleceu. Exultante e de bom humor, voltei para casa.
Até que a segunda-feira negra, quando o teste falhou, sem qualquer notificação prévia. Ficamos na sala do clube em frente ao piano de cauda e conversamos quando a mulher do professor de coros entrou correndo e nos contou que o marido sofrera um acidente. A maioria de nós mudou-se para um pub. Talvez eu devesse tê-los seguido, mas decidi passar a noite em casa. Gernot certamente seria feliz.
Quando estacionei minha bicicleta e destranquei a porta da frente, a música soou para mim. Eu ouvi com espanto: Je t'aime - moi non plus ...
Adquiri esta antiga gravação de Serge Gainsbourg e Jane Birkin enquanto estudava na França. Estranho, pensei e coloquei a primeira água do chá, porque congelei um pouco. Estava frio lá fora no outono e eu usava apenas um cardigã. Gernot sofreu quando ficou sozinho toda segunda à noite? Ele se consola com cânticos eróticos? Nós não fazíamos sexo há muito tempo.
Aparentemente, ele não havia notado minha vinda. Uma ligeira suspeita me levou a tirar meus sapatos, esgueirar-me pelo corredor e espiar por uma fresta na porta da sala de estar mal iluminada.
No começo eu não conseguia ver o que estava acontecendo no nosso sofá. Mas obviamente havia duas pessoas gemendo ali.
Eu realmente não sei quanto tempo eu assisti imóvel. Infelizmente - ou melhor, graças a Deus - eu não tinha experiência do que fazer nesse caso. Devo enfrentar cegos e surdos, apenas desaparecer e voltar logo depois das dez horas como esperado? Devo me jogar na frente de um carro ou começar um incêndio? Tomando uma tempestade e recebendo um ataque histérico? Ou atirar em ambos? Mas, em vez de intervir de alguma forma, entrei na cozinha completamente perturbada, mas em silêncio. A água já estava fervendo por um tempo, pareceu levar mais tempo para ferver meu sangue. Como em transe, pendurei um saquinho de chá na panela e despejei a água borbulhante sobre ele. Eu empurrei a tampa de lado. Então eu coloquei duas xícaras, o açucareiro e o chá em uma bandeja e iniciei o ataque.
Com passos ágeis, aproximei-me do sofá, de repente congelei em estado de choque, segurei a bandeja por alguns segundos e deixei cair a panela inteira sobre o pecador. Gernot e seu companheiro ficaram aterrorizados e gritaram de dor. O fervente chá quente levara a uma intensa escalda, especialmente quando ele se encontrava principalmente em barrigas nuas.
Meu medo de entrar com uma ação judicial era alto, pois era um caso evidente de danos pessoais e a ambulância estava hospitalizada. Gernot explicou a incineração com um acidente auto-infligido porque ele não queria descrever a delicada situação em detalhes; mesmo no divórcio, o assunto não foi discutido. E ninguém saberá de mim de qualquer maneira que eu deliberadamente retaliei.
Na noite mencionada, embora eu tenha ligado para o centro de resgate, mas não falei nada com meu marido. Quando a ambulância saiu, fui tomada por um espasmo de vinho. Ninguém podia me consolar, porque a partir de então eu estava sozinho.
Gernot não precisou ficar muito tempo no hospital. Após a sua libertação, ele encontrou a nossa casa desabitada. Nesse meio tempo, eu tinha embalado o essencial e mudei para um hotel. Depois de apenas uma semana, um corretor me ofereceu meu atual apartamento mobiliado. Sem visitá-los antes, concordei, porque precisava de uma solução temporária. Infelizmente, permaneceu até hoje, porque estou paralisado desde a nossa separação.
É provável que todos carreguem memórias que não podem ser suprimidas e que sobrecarregam toda a sua vida, uma mistura de vergonha, raiva, constrangimento e pesar. Meu papel em nosso drama conjugal não tinha sido honrado e também causara algumas cicatrizes em meu marido. E eu me tornei viciado desde então. Esta palavra é uma reminiscência de drogas ou álcool. Não, esse não é o ponto, apesar de eu ter esvaziado uma garrafa de vinho todas as noites logo depois de sair. Mas rapidamente tive esse problema sob controle novamente.
Eu sou viciado em sudoku.Enquanto isso, quase todo mundo conhece o jogo com nove praças, onde depende de concentração e lógica. O primeiro livro de quebra-cabeça ficou no meu escritório por meses, sem sequer tocá-lo. Minha mãe mandou para mim e eu fiquei bastante aborrecida do que satisfeita com o presente dela. Cálculo não foi o que eu pensei, mas depois percebi que não importava em nada.
Afinal, fiquei preso no feriado de Pentecostes - no meu primeiro intervalo na cidade como um único - o livreto. Nesta ocasião, eu queria experimentar os enigmas populares e finalmente jogá-los fora. Mas, é de admirar: a hora estúpida no aeroporto e no ar foi adivinhar o mais rápido que deveria ser - na hora. A viagem solitária foi uma única falência, mas já no terceiro dia em Budapeste, comprei um novo livreto de sudoku e não pude pará-lo. As tarefas simples para iniciantes, logo saí do meio, agora resolvo o perfeito. Apenas as pesadas que eu não posso fazer com a caneta ainda, eu prefiro usar um lápis e uma borracha para melhorar um número errado.
Em algum momento, percebi que perdi a conexão com meu círculo de amigos, abandonei as aulas de coral e ioga e deixei o trabalho de classe incorrupto por muito tempo em pilhas cada vez maiores. Em cada minuto livre eu pego um sudoku, compro jornais e revistas não mais no conteúdo, mas apenas na qualidade das ofertas de quebra-cabeça. Até o meu computador, que usei pouco antes, serve-me para descarregar novas variações. Eu nem sei o que realmente tenho quando termino de preencher o mais rápido possível e sem erros. Um sentimento de felicidade nunca vem, e sim a necessidade urgente de começar imediatamente com o próximo Sudoku. Eu tenho uma consciência culpada sobre o meu novo hobby, se você pode chamar assim. Basicamente, tenho vergonha disso e não quero contar a ninguém sobre isso. Quem estaria interessado nisso? Como professor de alemão, lembro-me imediatamente da linha de um poema:
Você passará e seus pés logo não encontrarão nenhum olho na areia.
Um dia, durante uma dura aula de alemão, notei que um estudante, sem se preocupar, digitava um número por número em um sudoku. Nas costas, aproximei-me de seu lugar e peguei o lençol. Enquanto eu estava ocupado escrevendo uma aula para a classe, eu a preenchi completamente e devolvi para o menino no final da aula.
Embora eu não tenha repreendido Manuel, provei a ele que sou mais rápido do que ele. Na minha aula ele nunca se atreveu a entender os números, mas desde então nossa paixão secreta tem nos conectado. Durante muito tempo, percebi o quão distraído o menino púbero é. Na maioria das vezes, ele apaziguadamente se pendura na cadeira, girando uma mecha enrolada ao redor do dedo indicador com a mão esquerda.
Na sala do professor muitas vezes é fofoca, na maior parte trivial. Por exemplo, meus colegas do sexo masculino são repetidamente depreciativos com relação às pequenas lolitas, pois se autodenominam usuárias de camisetas livres de umbigo e sem rim. Talvez eles queiram encobrir sua própria lascívia por sua crítica desagradável. Eu prefiro pensar em silêncio.
A moda dos jovens tornou-se mais permissiva, não menos importante para provocar os guardiões. Tatuagens, piercings, adesivos, marcas, calças escorridas, camisas estreitas demais, largas demais ou com as mãos tão abertas, que não só irrita as meninas, mas também alguns garotos querem atrair a atenção de maneira semelhante. Outros adolescentes correm como banqueiros iniciantes ou monges. No final, tudo cresce. Os vestidos indianos bordados na altura da panturrilha, que achei bonitos no horário de aula, infelizmente também agradavam tão bem à minha mãe que ela também comprou uma e me disfarçou tão bem. Talvez isso seja uma dica para os pais atormentados se tatuarem como seus filhos e tê-los putos para arruiná-los.
Aos meus olhos, Manuel é diferente da camarilha barulhenta que ele dá uns tapinhas no intervalo. Como a maioria, ele usa jeans e tênis, mas além de um cachecol grande e pequenos óculos circulares, nada extravagante e sem jóias de corpo.
Julian, seu melhor amigo, se comporta de maneira semelhante. Por causa de sua voz de alto, seus colegas o chamam de "tia". Seu órgão está com a voz quebrada, soa alto e rouco. Você pensaria que é uma mulher mais velha falando. Talvez seja porque Julian cresce com sua avó e se adaptou a ela. Sua avó é uma mulher incomum. Ela é uma das antigas Verdes, se engaja na attac e foi unanimemente (como muitas vezes sem candidatos opostos) eleito porta-voz na última noite dos pais. Ela aceitou a eleição com equanimidade, inabalando a jaqueta preta e vermelha que ela chama de Lenhador. Ouvi dizer que ela regularmente faz lição de casa com Julian e Manuel e ocasionalmente a incita à rebelião.
Por que Manuel se tornou amigo de Julian, é fácil adivinhar. Será essa avó caprichosa que o fascina. Também é ela quem tricotou os lenços elegantes para o neto e seu amigo: não de lã, mas de fios de seda de cores muito diferentes.
Às vezes eu gostaria de acariciar o cabelo escuro encaracolado de Manuel, se talvez uma abordagem de chifre pequeno não pudesse ser encontrada. Ele me lembra uma foto no quarto da minha mãe: um Pan de pernas longas, que se aproxima das ninfas nos juncos.
Eu poderia ser sua mãe. Por alguma razão, a mãe dela mora em outra cidade. O pai de Manuel me disse isso em um dia dos pais. Ao contrário de seu filho, ele é um pouco robusto e talvez um pouco mais velho que a maioria de seus pais. Ele usa anéis nas duas mãos. Embora ele não consiga manter o charme de sua descendência, ele é extremamente gentil.
Os professores de turma devem permanecer objetivos. Eu não falei sobre o devaneio de Manuel na sala de aula com o pai dele. Nossa conversa foi apenas sobre o desempenho escolar, que é pobre em alguns assuntos. Se eu pudesse dar aulas ao filho em francês, ele perguntou. Eu geralmente rejeito isso com os alunos de quem sou professor, porque é fácil criar uma atmosfera muito particular e, no final, posso ser acusado de favoritismo. Além disso, não importa para ninguém como eu vivo. O pai de Manuel não fugiu da minha resposta negativa, mas não conseguiu me conter. Eu recomendei um colega para ele.
Birgit não estava relutante em assumir o conserto extra. Eu me lembro exatamente como eu coloquei Manuel em seu coração. Era um começo quente de verão, e Birgit já estava bronzeada e cheirando a lírio-do-vale. Ela usava um vestido novo e brilhante, cujo corpinho provocador fazia os homens pensarem involuntariamente em se sentar. Afortunadamente nós há pouco sentamos na sacada arejada dela. No entanto, no dia seguinte, ela tinha o corpete na escola, onde os colegas olhavam.
Nós somos da mesma idade, mas eu sou divorciado, enquanto Birgit é casado com Steffen Tucher. Nossos homens se davam tão bem que costumávamos ir de férias juntos na Provença, onde brilhamos com professores franceses fluentes antes de Gernot e Steffen. No entanto, entre nós, o meu vocabulário é maior do que o do meu colega. Mas com os empreendimentos comuns acabou depois do meu divórcio, infelizmente, porque qual pessoa solteira gosta de viajar com um casal?
Estou quase com ciúmes de que, a partir de agora, Birgit tenha meu pequeno fauno em seu estudo duas vezes por semana. “Bem, está indo melhor agora?” Eu pergunto a ele um dia quando Manuel ainda é o único na sala de aula depois da aula de alemão. Ele olha para mim sem expressão. "Quero dizer, o trabalho de tutoria em francês?", Explico.
Manuel encolhe os ombros. "Eu não sei ainda", diz ele, continuando a remexer em seus cadernos. "Você resolveu o sudoku muito rapidamente", ele finalmente diz, corando e envergonhado. "Parece que você tem prática!" Eu coloquei meu dedo nos meus lábios. "Esse é o nosso pequeno segredo", eu digo, sorrindo de volta conspiradoramente. Manuel ainda não se move do local. "A pausa acabou em breve", eu digo, pegando minha bolsa. "Um pouco de ar fresco não vai te machucar. Ou há mais alguma coisa que você queira se livrar? "" Se você perguntar tão diretamente ", ele diz, e então pára. Estou esperando. "Qual é o nome do homem de Frau Tucher pelo primeiro nome?", Pergunta ele. "O nome dele é Steffen", eu digo, "por que você quer saber?" "Só isso", diz ele, e sai.
Quando criança, muitas vezes eu visitava ou despejava avós. Ambos eram velhos demais para satisfazer meu desejo de me mexer depois de um longo tempo sentado e lendo em voz alta. As caminhadas até o playground eram muito longe para eles, mas eles pensaram em algo para me cansar fisicamente também.
Seu grande tapete chinês era o mar azul, os ornamentos intercalados e medalhões de flores saindo da água. Durante horas, saltei de uma dessas ilhas para outra e, ocasionalmente, caí com um grito agudo no mar. Meu avô então me resgatou do afogamento e me levou para o continente, onde a avó já estava me esperando com pão e cacau russos. Você poderia pegar piolhos em seu estômago de refrigerantes, ela afirmou, quando eu pedi cola.
Mesmo quando eu estava morando com Gernot, às vezes eu me via tentando acessar o tapete azul herdado apenas nos padrões coloridos, agora bastante desgastados. Ocasionalmente, nossos alunos da quinta série também notam que não tocam as juntas das telhas pretas e verdes nos corredores da escola. Em caso afirmativo, ameaçar um infortúnio ruim ou semelhante. Quando descobri o Manuel neste jogo, tive que sorrir. Ele se sentiu completamente despercebido, enquanto seus passos eram menores e maiores.Ele ainda é uma criança, eu pensei e o achei adorável.
A maioria dos educadores tem uma família própria. Gernot e eu também queríamos um bebê, mas não queriam e não queriam trabalhar. Afinal, essa foi provavelmente a razão da nossa divergência gradual. Os anos de pressão para praticar sexo de acordo com o calendário nos esgotaram; finalmente nos resignamos e deixamos ficar completamente. Meu ginecologista não encontrou motivo para eu não ter tido filhos, e mesmo com Gernot não parecia impossível.
Birgit também não tem filhos, mas ela deveria. Ocasionalmente, ela fala sobre adoção e sobre o fato de que há órfãos de guerra suficientes hoje em dia. Mas ela nunca deu nenhum passo, e mal posso imaginar que o marido dela estaria entusiasmado com isso. Em nossos feriados anteriores, este tópico foi sempre abafado. Birgit e eu somos mais apaixonadas pelos nossos alunos do que a maioria dos nossos colegas. Para mim, é certamente o desejo não realizado de uma criança, com Birgit pode ser semelhante, só que ela não admite. Em geral, eu sei pouco sobre seus sentimentos, porque geralmente só falamos sobre assuntos cotidianos ou um pouco desonestos. Quando estou deprimido, tenho a tendência de evitá-la.
"Manuel está progredindo?", Pergunto enquanto passamos um tempo livre juntos na sala dos professores. Birgit assente, tomando um pouco de café e depois dizendo: "Claro, vou fazer alguma coisa pelo meu dinheiro! Ele sempre diz bem-humorado, "J'ai compris, Madame !? Se ele tem isso." "Ele às vezes fala sobre problemas privados?" Eu pergunto a ela. "Não muito. Mas você sabe com certeza que seus pais estão separados. Não faço ideia se Manuel sofre com isso. De qualquer forma, o pai deveria estar completamente bem. Infelizmente, ele está atualmente desempregado. "" Ele é químico, não é? "
Birgit acena com a cabeça quando ela morde um esquilo de soda manchada com salsicha de chá. Desde que eu a conheço, ela come gordura, não pratica esportes e ainda fica magra. Então ela pega um guardanapo de papel, limpa a boca e, de repente, pergunta: “Qual é o nome de um homem metrossexual?” “Antiquado, talvez Beau ou cara”, eu digo. "Ou Stenz, Stutzer, Snob, Gentleman ou Dandy? Isso é suficiente para você? "" Anja, você é imbatível ", diz ela. "Eu aposto que muitos sinônimos nem sequer estão no duden azul! Ontem, Steffen me perguntou o que o termo significa, e eu só pude explicar que era complicado: o estilo de vida dos homens não-gays que são de aparência feminina e ... "" É verdade ", eu digo. "Que homem é esse?" "A lagartixa, é claro", ela sussurra, e nós dois temos que rir. Este apelido nós perdemos o novo diretor do nosso Heinrich-Hübsch-Gymnasium.
Primeiro capítulo de: Ingrid Noll, filho do cuco, Diógenes, 21,90 euros (a ser publicado em julho)
