Mulheres proeminentes mostram seu santuário

Refuge: A sala de música da cantora de ópera Nadja Michael

O santuário de Nadja Michael

Hoje Madri, amanhã Nova York e depois Nápoles: Nadja Michael é uma célebre soprano. Ela viaja metade do mundo, mora aqui, às vezes lá e gosta mais de tudo, de voltar para casa, relaxar e deixar o mundo para trás.

A cantora de 41 anos encontrou seu refúgio pessoal em Berlim, seu próprio império, no qual ela passa cerca de dois a três meses por ano. "Não há outro lugar no mundo onde eu goste tanto", diz ela.

Compreensível. Porque os quartos do antigo apartamento de Berlim são todos cuidadosamente decorados e têm o seu próprio estilo único e distinto.

Há o "quarto preto": três das quatro paredes estão decoradas com um papel de parede barroco escuro, uma delas tem um confortável sofá-cama grande. A partir desta sala, vai para a sala de música, verde jade pintado, uma estante colorida estende-se até a parede longitudinal. No meio fica a ala negra em que Nadja Michael ensaia suas peças.

A mãe de dois filhos adora poder dar à sua casa um toque muito pessoal: "Eu gosto de me instalar e o ambiente deve me refletir".

Na próxima página: O santuário da apresentadora Nina Ruge

Refuge: O canto de leitura de Nina Ruge em sua casa de vidro

O santuário de Nina Ruge

Uma casa particular na Toscana - para muitos um grande sonho ao longo da vida. Nina Ruge cumpriu isso. Nove anos atrás, ela e seu marido compraram um produtor italiano de azeite de oliva da casa de seus sonhos nas montanhas perto de Lucca.

Desde então, Nina Ruge e seu marido passam o maior tempo possível neste pequeno paraíso. Nina Ruge criou um santuário muito especial no jardim de sua casa. Lá embaixo, no bosque de oliveiras, um escritório de escrita para o homem de 54 anos surgiu de uma antiga e pequena estufa onde a fruta já foi cultivada. "Eu escolhi este lugar porque eu posso escrever aqui em total silêncio com uma visão das oliveiras, seja ventoso ou muito frio", explica o moderador, que adora escrever livros.

A decoração parece romântica e confortável. Heranças antigas se alternam com móveis de lixo volumoso. Tapetes no chão de madeira e grossas cortinas de veludo nas janelas proporcionam conforto e tranquilidade.

Na próxima página: O santuário do cavaleiro olímpico de adestramento Ann Kathrin Linsenhoff

Refúgio: A poltrona francesa por Ann Kathrin Linsenhoff

O santuário de Ann Kathrin Linsenhoff

Papel de parede e tapetes roxos, fogões de azulejos e romanticamente amutados, móveis antigos: Com muito amor, Ann Kathrin Linsenhoff montou sua casa na fazenda de criação de animais da família nos Taunus.

A cavaleira olímpica de adestramento Ann Kathrin Linsenhoff

Aqui o cavaleiro de adestramento olímpico vive junto com o marido e os filhos. A partir daqui, ela planeja suas viagens, porque a vice-presidente da UNICEF e fundadora de sua própria fundação está viajando muito. Ela compartilha seu escritório com esculturas artísticas de cavalos e pequenas figuras de Meissen decorando seu mostruário e sua escrivaninha.

"Esta sala roxa é minha caverna, gosto de tricotar aqui e escrever cartas para amigos e parceiros da minha fundação à mão", diz o cantor de 50 anos. É amigos que ela gosta de ter ao seu redor e adora cozinhar para seus semelhantes.

Em seu "Gabinete roxo", no entanto, ela só pode distrair a família de seu trabalho.

Na próxima página: O santuário da autora Manuela von Perfall

Refuge: O quarto turquesa de Manuela von Perfall

O santuário da autora Manuela von Perfall

Uma vez que sua casa era um estábulo de cavalos. Hoje, as paredes turquesa se alternam com estantes vermelhas e coloridos tapetes orientais. A autora Manuela von Perfall criou aqui junto com seu marido, os quatro cachorros e o papagaio Kiko um oásis de calma.

Autor e amante do cão Manuela von Perfall

As antigas muralhas do estábulo pertencem ao castelo bávaro de Greifenberg, a propriedade familiar dos Perfalls. Aqui, Manuela von Perfall organiza regularmente seu próprio festival de cachorros e escreve seus romances.

De seu santuário, ela diz: "Sem meu quarto, não me sinto em casa, preciso de um quarto que me conheça e viva comigo".

Os quartos são coloridos e estão confortavelmente mobilados. Por exemplo, o quarto dela, no qual a colcha rosa é um bom contraste com a cadeira barroca azul-ouro, o tapete oriental e a parede pintada de azul-turquesa.

"Eu sempre me sinto como mudar e reconstruir", explica Manuela von Perfall sobre seu prazer em decorar. "É como um corte de cabelo para a casa."

Na próxima página: O santuário da atriz Nadja Uhl

Refuge: O árabe da atriz Nadja Uhl

O santuário de Nadja Uhl

Nadja Uhl, sua amiga Kay e as duas crianças ainda estão morando no velho e dilapidado Villa Gutmann, em Potsdam. Ainda há muito a fazer e renovar. Mas a casa de referência em Jungfernsee já é um refúgio muito especial para a atriz de 38 anos.

Durante anos, a propriedade, que foi construída no início do século 20, estava vazia, um refúgio para posseiros e andorinhas. Agora Nadja Uhl e seu marido querem dar nova vida aos 2.600 metros quadrados. Muitas vezes a atriz chega aqui, vagueia pelos intermináveis corredores, procura inspiração e recarrega forças.

"Muitos acharam nossa casa estranha e assustadora, mas nós amamos e adoramos de volta", diz ela. Um lugar muito especial na villa: o Arabicum, uma sala original preservada da antiga Síria com decorações de parede orientais. Arte foi exibida lá no passado, hoje o lugar para Nadja Uhl é "um lugar de contemplação".

Na próxima página: O santuário da artista Elvira Bach

Refúgio: A sala de estar em preto e branco da artista Elvira Bach

O santuário do artista Elvira Bach

Elvira Bach não só encontra a verdadeira paz e inspiração em seu apartamento, mas acima de tudo em seu estúdio de 550 metros quadrados em Berlim-Kreuzberg.

Com pinceladas vigorosas, ela capta corpos femininos opulentos e rostos impressionantes em telas, fazendo esculturas, vasos e obras de vidro. A atriz de 59 anos passa todos os dias em seu enorme estúdio e gosta de ficar sozinha.

E seu apartamento em Charlottenburg também está repleto de charme criativo. Por exemplo, sua sala de estar, totalmente em preto e branco, com um papel de parede listrado e uma maçaneta enorme na parede.

"Eu sempre separei minha vida e meu trabalho e possuí um estúdio desde o começo", explica a artista sobre seus dois mundos da vida.

Na próxima página: "Mulheres e seus refúgios" - o livro

O livro: "Mulheres e seus refúgios"

Mais mulheres, histórias e espaços impressionantes podem ser encontrados no livro "Mulheres e seus refúgios". A autora Stefanie von Wietersheim e a fotógrafa Claudia von Boch visitaram 21 mulheres e mostraram seus próprios lugares de retiro. Mais informações sobre o livro podem ser encontradas em www.frauen-und-ihre-refugien.de.

Stefanie von Wietersheim / Claudia von Boch Mulheres e seus refúgios 2010. 176 páginas, 225 fotos coloridas Encadernado com sobrecapa 29.95 EUR