Petra Hammesfahr: As histórias têm que ir
Petra Hammesfahr
"Meu filho sempre diz, escreve um romance, mas eles não me interessam, eu os considero mentirosos, porque no final sempre há paz, alegria, panqueca." Assim, a autora de best-sellers Petra Hammesfahr prefere trazer o insondável para seus romances. Assassinato, homicídio, rapto em vez de paz, alegria, panquecas. Geralmente é normal as pessoas que são repentinamente confrontadas com o mal e seu mundo aparentemente saudável está desmoronando. Há, por exemplo, a mãe cuja filha desaparece de um dia para o outro e repentinamente tem que questionar toda a sua vida ("A Mãe"). Ou a mulher desempregada que, por falta de dinheiro, se envolve num jogo mortal ("a mentira"). Ou o comissário, que se torna um assassino por ciúme ("filha de Merkel").
Petra Hammesfahr tem uma relação muito próxima com seus personagens. Ela fala sobre Kommissar Klinkhammer, Cora Bender e Vera Zardiss enquanto outros falam sobre seus amigos e conhecidos. E ela fica arrepiada quando descreve o que está acontecendo com sua protagonista, mesmo sendo a única responsável por seu sofrimento: "Quando a 'filha de Merkel' saiu do set e eu deveria controlar a mudança, tive que chorar para que Eu não podia mais ver as cartas, então meu marido teve que intervir. "
Petra Hammesfahr pode enumerar imediatamente algumas outras passagens de seus romances, que ela nunca poderia recitar em uma leitura - por medo de começar a chorar. E ainda envia as pessoas de 53 anos de novo e de novo para a ruína e tem visivelmente divertido. Mais de 25 thrillers foram publicados desde 1991, incluindo best-sellers como "The Doll's Grave", "O Pecador", "O Silencioso Sr. Grenady" ou "A Última Vítima". A pequena mulher teve que lutar muito por esse sucesso. Petra Hammesfahr teve que aceitar 159 cancelamentos antes de seu primeiro texto ser impresso: uma pequena história em "Playboy". Isso foi em 1989 e Petra Hammesfahr tinha 39 anos.
Mesmo como uma criança pequena, ela tinha um grande talento para contar histórias: "Uma vez eu disse que os vizinhos trancavam a empregada no porão, o que era realmente irritante." Mais tarde, na escola, ela passeava de braço dado com a amiga pelo parquinho e contava um romance após o outro. Onde ela levou tudo isso, ela não sabe. De qualquer forma, ela sempre disse que lera tudo. E ninguém jamais se enganou e se perguntou como uma pessoa poderia ler tanto.
A mãe de Petra Hammesfahr não compartilhou sua paixão. Ela considerou ler uma perda de tempo. Um dia ela até queimou um livro que Petra havia pegado emprestado da biblioteca da escola. "Então eu tive que fingir que eu tinha perdido porque ninguém teria acreditado que minha mãe tinha queimado o livro." O pai foi mais compreensivo da filha e até lhe deu uma máquina de escrever. Mas isso não ajudou em nada. "Faça algo sensato", disse a mãe. O "razoável" foi um aprendizado como comerciante de varejo, Petra Hammesfahr levou a idade de 13 anos, no supermercado. Hoje a mãe se orgulha de sua filha. No entanto, ela não lê seus livros, mas afirma que teria feito tudo de maneira diferente se soubesse onde a narrativa da filha a levaria.
No entanto, Petra Hammesfahr teve que se livrar da existência de sua vendedora de varejo. As palavras do jovem que ela conheceu em 1966 devem, portanto, parecer muito promissoras: "Se você se casar comigo, pode fazer o que quiser". Ser livre finalmente - isso era tão importante para ela que ela se casou com este homem, mesmo sabendo que ele era um alcoólatra. "Quando eu tinha 17 anos, senti que poderia mudá-lo, pensei em virar o mundo das minhas costas e então caí com o mundo no nariz". De repente ela ficou sentada com duas filhas e um homem desempregado. Ela trabalhou para alimentar a família: limpando as manhãs, fazendo lição de casa durante o dia e garçons à noite. "Quando eu pesava apenas 84 libras, meu médico me disse para se divorciar." Durante todo esse tempo, Petra Hammesfahr manteve sua paixão, a escrita. "Como não tínhamos dinheiro para o papel, eu mantinha minhas histórias nas contracapas de recibos e notas fiscais, e depois escrevia para as editoras: me dê um pouco de papel, depois escreverei para você, claro que ninguém concordou com isso".
A Petra Hammesfahr se beneficiou dessas dificuldades. Se ela não conhecesse a "vida nas bases", diz ela hoje, também não poderia escrever sobre isso. E algo positivo ela pode ganhar desta vez. Porque ela tinha pouco papel disponível, ela teve que se lembrar de muitas de suas histórias.Isso a beneficia hoje quando ela revisa seus livros. Páginas inteiras que ela pode percorrer em sua cabeça quando ela está na cama, e então ela percebe que ela quer mudar alguma coisa aqui e inserir algo lá.
Por sorte, Petra Hammesfahr ouviu falar do médico em 1974 e se divorciou. Isso abriu o caminho - primeiro para a felicidade privada e depois para o sucesso profissional. Petra Hammesfahr teve muito a recuperar depois do difícil primeiro casamento. "Eu tinha 24 anos, fui a discotecas e vivi certo, essa foi a minha fase adolescente." Durante esse tempo, ela conheceu o homem que se tornaria seu segundo marido. Recentemente, os dois casamentos de prata comemoraram, o filho comum é de 24 anos.
Em seu segundo casamento, Petra Hammesfahr foi autorizada a fazer o que queria desde o começo.: Conte histórias. Seu marido pegou a velha máquina de escrever de seus pais e ela estava pronta para ir.
Mas, embora tivesse encontrado sua felicidade muito rapidamente, seu sucesso profissional demorou a chegar. Simplesmente não havia editora que quisesse publicar seus romances - até que "Playboy", em 1989, reimprimiu a história "Anjo da guarda de Sally" e abriu o caminho para ela. Dois anos depois, a tão esperada primeira capa dura apareceu: "O Segredo da Boneca". Com "The quiet Mr. Grenady" veio 1993 o primeiro sucesso respeitando. Mas em meados da década de 1990, o mundo de Petra Hammesfahr ameaçou entrar em colapso novamente. Não só isso, ela teve que procurar uma nova editora, porque a cooperação não funcionava mais. Em um projeto de série de TV, para o qual ela entregou vários roteiros, ela foi iniciada. De repente, foi dito que eles haviam optado por outros autores. Uma mensagem devastadora para Petra Hammesfahr - e financeiramente um desastre. Desde então, ela não trabalha mais como roteirista. "Há muitos para conversar e todo mundo sabe melhor - no final, não há mais nada do que eu quero - Rowohlt é o copywriter falando comigo, e eu posso falar isso."
Apesar dos contratempos Petra Hammesfahr continuou a ir, encontrou uma nova editora e desembarcou lá em 1999 imediatamente dois best-sellers: "O pecador" e "Graves da boneca". Mais deve seguir com "A Mãe", "O Último Sacrifício" e "A Mentira". Que ela é a romancista de crime mais bem-sucedida da Alemanha hoje não tem nada a ver com grande ambição ou coragem. "Estou obcecado com o que faço e o que mais eu deveria ter feito, continuar rotulando latas?"
Sim, ela é obcecada por escrever e seus romances. Mal consegue desligar. Acontece com ela que ela dirige no caminho para o supermercado. Dez a doze horas por dia, ela se senta em seus romances, sete dias por semana. Ela sabe que você só pode ter sucesso se não fizer a escrita ao lado. Em média, Petra Hammesfahr precisa de dois anos para um romance. Quando ela começa, é como se estivesse recontando um filme que já viu. No entanto, acontece que ela reescreve o romance repetidas vezes, que os personagens voltam a ter novas facetas completamente novas. "Se eu mandar algo para o meu editor na sexta-feira para que ela possa ler no fim de semana, minha versão na segunda-feira parece muito diferente de novo".
No final, em qualquer caso, há sempre livros que são caracterizados por seu grande realismo. Isso é o que seus leitores apreciam tanto. Petra Hammesfahr tem seu romance "O Mistério da Boneca", ambientado em uma casa fictícia no lugar real de Grottenherten. Os habitantes então disseram que sabiam exatamente onde ficava a casa de Steiner. Tais reações agradaram Petra Hammesfahr. E ela também interpretou como um elogio que as pessoas não pudessem ler o "túmulo de boneca", um romance sobre um homem com deficiência, porque eles próprios têm pessoas com deficiência na família e os escritos foram muito próximos. Naquela época, a Petra Hammesfahr também recebeu uma carta da Landschaftsverband Rheinland, que é responsável por abrigar pessoas com deficiência na região. Ele disse: "Por favor, nos dê o nome correto e endereço do homem, ele tem direito a promoção." "Eles realmente levaram a minha história ao pé da letra, e então eu disse: 'Não se preocupe, eu estou escrevendo a sequência'."
Petra Hammesfahr passou toda a sua vida na Renânia, mesmo que dificilmente se observe isso em sua língua. Às vezes, sua cidade natal era Titz, às vezes Kirch-Grottenherten, às vezes Kerpen, mas nunca Berlim, Munique ou Hamburgo. É por isso que seus livros também são preferidos na província porque ela só escreve sobre lugares que conhece. E então ela se senta em seu sofá em sua casa com terraço de Kerpener, o que faria até mesmo um cenário maravilhoso para uma de suas histórias, e divertiu-se ao dizer que a cidade de Sindorf, um serial killer, disse.
Alguém disse uma vez a Petra Hammesfahr que se ela não escrevesse, seu crânio acabaria estourando, porque as histórias teriam que sair. E ela mesma adivinha: "Eu já poderia estar em psiquiatria se não fosse escritora".
Mas felizmente ela escreve sim - e como. Ela está atualmente na fase final de seu novo romance, que será publicado pela Wunderlich em 2005. Nele haverá alguns belos golpes laterais na indústria cinematográfica - como uma pequena vingança pessoal. "Eu sou tão malvado, eu sei, mas não posso evitar", diz Petra Hammesfahr e sorri com um sorriso travesso. Não, certamente nunca iremos ler um romance sobre essa mulher.
