"Ethno fashion está sempre na moda" - Katharina Koppenwallner em seu amor por trajes tradicionais

round-mundo-header

O sonho da estilista Katharina Koppenwallner é poder oferecer em algum momento os mais belos trajes e tecidos de todo o mundo, que são conhecidos por suas artes folclóricas e fantasias. Sua próxima viagem a levará para a Bolívia. A sua loja Guarda-Roupa Internacional (Almstadtstraße 50, 10119 Berlim) está aberta das 12h às 20h, de quinta a sábado.

ChroniquesDuVasteMonde: Como surgiu a idéia de colecionar e vender moda folclórica?

Katharina Koppenwallner: Alguns anos atrás, eu estava procurando por uma blusa específica da Romênia e em nenhum outro lugar na Alemanha. Então eu me armei? e ao lado da blusa, muitos outros ótimos tecidos foram rastreados. Com International Wardrobe eu quero fechar a lacuna entre o museu da moda e o lixão? A moda folclórica artesanal só pode ser encontrada hoje em galerias ou no canto de trás de uma loja de segunda mão.

Como você decide em quais países você viaja e como encontra as partes?

Eu conscientemente dirijo para áreas onde os trajes ainda estão gastos. Portanto, antes da viagem, há sempre muito a pesquisar. Nos países onde os figurinos desempenham um papel na vida cotidiana, muita coisa é descoberta no local. Camponesas romenas, por exemplo, ainda usam trajes nacionais antigos todos os dias, e na China, também, muitas mulheres passam seus dias em suas roupas tradicionais? e combinar alguns com a moda atual. Dirijo para lugares pequenos, visito mercados e me pergunto. Eu me dirijo às mulheres e vou para casa com elas, onde elas apresentam os tecidos mais bonitos para mim.

Quem faz as fantasias?

Infelizmente, muitas pessoas não dominam mais a arte têxtil tradicional. Por exemplo, eu recebo blusas de costureiras da Romênia, onde o funcionário mais jovem tem 60 anos. Estas são muitas vezes mulheres da fazenda que trabalham nos campos no verão e têm tempo para costurar e bordar no inverno.

Como é que os figurinos de diferentes partes do mundo são, às vezes, muito parecidos?

Para muitas pessoas, os motivos giram em torno da natureza, animais e plantas. Além disso, a maneira como você bordar é geralmente semelhante. Especialmente pessoas viajando costumavam usar os mesmos teares que são simplesmente enrolados em uma árvore.

Qual é o seu vestido favorito?

Eu amo o traje húngaro da Transilvânia, estas saias plissadas rosa com aventais azuis claro com padrão floral. As mulheres húngaras usam blusas com grandes mangas e cardigãs.

No momento, o Ethno-Mode é muito popular de novo? como você explica essa tendência?

Etno moda está sempre na moda! No começo, eu ainda estava tentando descobrir se, por exemplo, padrões africanos ou impressões de ikat são a norma, mas na verdade nenhum deles realmente desaparece. É como sportswear, está sempre lá. Além disso, as pessoas gostam de padrões tradicionais e universais.

Quão vestível é a moda folclórica?

Trajes são muito elegantes de uma certa maneira? Longe da estética habitual da moda. Todo mundo pode assumir essa elegância um pouco. Uma jaqueta de Yao em bela indigo, por exemplo, combina muito com jeans com uma camisa branca simples - é assim que eles vestem os homens de Jao, a propósito.

Devo comprar um original?

Peças falsificadas do fashion discounter são muitas vezes muito bonitas, o traje real é muito mais autêntico. Você nunca vai gostar de uma blusa produzida em massa tanto quanto uma blusa bordada à mão que é única. Estas peças elaboradas têm uma alma e uma sensação completamente diferente. Os tecidos são muito melhores e os detalhes mais especiais.