Depois da paixão: quanto do livro é deixado no filme?
A partir do dia 11 de abril, "After Passion" será exibido nos cinemas alemães. O filme é baseado no bem sucedido livro homônimo da autora norte-americana Anna Todd (30). Um total de quatro livros inclui a série "Depois". Todd inicialmente os escreveu como fan fiction e escolheu o cantor Harry Styles (25), que já foi membro da boy band One Direction, como personagem principal. Só mais tarde ela renomeou os números. Mas quão perto do livro é o filme "After Passion" orientado?
O que é o filme?
A preciosa Tessa Young (Josephine Langford) começa seu segundo ano longe de Madre Carol (Selma Blair) e sua namorada de infância Noah (Dylan Arnold). Sua colega de quarto mais velha Steph (Khadijha Red Thunder) quer apresentá-la à vida social na faculdade e a convence para uma festa. Lá, Tessa conhece o misterioso Hardin Scott (Hero Fiennes Tiffin), que por um lado os traz à incandescência, mas por outro lado também os fascina. A atração é ótima, assim como o alerta do amigo de Tessa, Landon (Shane Paul McGhie), não ajuda em nada. Desenvolve um romance tempestuoso entre os dois. Mas Hardin parece estar guardando um segredo que ameaça destruir seu amor.
Mais diferenças do que paralelas?
Tanto foi antecipado: paralelos ao livro estão disponíveis, mas também muitas - senão mais - diferenças. Existem praticamente as mesmas figuras no modelo, com o mesmo nome. Grande exceção: Tristan, no livro o amigo de colega de quarto de Tessa Steph, no filme seu amigo, interpretado pela cantora norte-americana Pia Mia (22). Uma mudança bem vinda. O olhar das figuras, como descrito em detalhes no livro, no entanto, muitas vezes se desvia, mas ninguém deve se preocupar, cabe.
O elenco é bem escolhido, a química está certa. Especialmente os principais atores Josephine Langford (21) e Hero Finnes tiram a história de amor. Além disso, Selma Blair (46 anos, "Ice Cold Angel") é escalada, assim como a mãe de Tessa. Por outro lado, "O.C., California" O best-seller Peter Gallagher (63) gostaria de ver mais cenas. Já que o foco está claramente em Tessa e Hardin, os outros personagens, no entanto, permanecem um pouco pálidos. Surpreendentemente, Bad Boy Jace (Swen Tremmel) perdeu um emprego de verdade.
O enredo do filme é rigoroso, intencional e encurtado em comparação com o livro de mais de 700 páginas em um tempo adequado para o cinema em conjunto. O permanente on / off no relacionamento de Tessa e Hardin é sobre a esquerda. As cenas principais foram parcialmente encurtadas ou incorporadas de uma forma diferente e em outras partes da trama. Mas também há algumas cenas novas, como em um enorme mundo subaquático, que vem temperamental.
No entanto, como Tessa descobre que Hardin é o pai do reitor da universidade e o que aconteceu com sua mãe, algo parece fora de lugar. Como se essa informação tivesse que ser incluída na história rapidamente. O equilíbrio entre fazer o filme para pessoas que não conhecem o livro, mas ao mesmo tempo satisfazer os fãs do livro, parece um pouco difícil para os criadores. Um esquema onde foi encurtado, alongado, excluído ou realinhado não é reconhecível. Parece arbitrário.
Há, por exemplo, a famosa cena no lago, que encurta o filme e omite algo crucial, que é retomado em outros lugares, no entanto, novamente. Quem já está ansioso para as cenas de sexo quente, também deve reduzir suas expectativas. Sim, Tessa e Hardin estão dormindo juntos. Claro, isso não é explicitamente retratado como no livro, o que também é impossível para um filme para jovens. Quase inocente atua nas poucas cenas. Para isso, a intimidade na forma de banho compartilhado é muito importante. Se um "eu te amo" cai, não é revelado aqui.
Inocêncio parece uma descrição ideal para o filme. Enquanto polarizando no livro de muitos sexos e Hardins Ausraster, o filme é um pouco soft lavado. Até mesmo Hardin é apenas um quarto tão imprevisível quanto no livro. Falando de Hardin: Suas tatuagens são conhecidas por serem sua marca registrada. Estes, também, às vezes diferem daqueles no original, mas os motivos do filme nunca são explicados. Uma falha da dublagem alemã é que o sotaque britânico de Hardin é omitido, o que provavelmente constitui o encanto especial de seu personagem para Tessa e muitos leitores.
conclusão
Por autor Anna Todd existem vários livros da série "After". Se todos são filmados depende do sucesso de "After Passion". É um bom filme adolescente que ondula e toca boa música. Os fãs de livros poderiam ter seus problemas com a implementação por causa das enormes diferenças. Mas você pode se sentir confortado pelo fato de que Anna Todd era uma produtora no set todos os dias e aprovou qualquer alteração.
