O que essa mulher tem, o que você não tem?
Ameixa Sykes
© Kara BakerDepois de alguns dias de Fashion Week em Nova York, Plum Sykes é conhecida sem nunca ter falado com ela. Você sabe onde ela estava em festas e quais coleções ela olhava. A imprensa fofoca denuncia porque Sykes é uma garota da sociedade. Com todos os escândalos e contatos associados. E ela escreveu um best-seller sobre exatamente esse hit mulheres. "Bergdorf Blondes" é o nome do trabalho no original americano, em homenagem a sua heroína, a mega-puta Julie Bergdorf. Agora o livro, que provocou incontáveis páginas de ódio na Internet, apareceu conosco sob o título "Princesas da Park Avenue". No mundo dessas criaturas nobres, tudo gira em torno do tom loiro ideal (por US $ 450, recolorir a cada 13 dias) e do "PH" correto (= marido em perspectiva), que basicamente cumpre seu papel de "ATM" (= ATM) deveria.
E como Plum Sykes está sentada com sua tribo italiana "St. Ambrosius", a duas quadras de seu apartamento em Greenwich Village? De jeans e suéter. Ela pediu o prato mais caro no cardápio (um enorme pedaço de carne), come ganancioso e fala rápido. Mais tarde, ela tem que ir ao show do estilista Marc Jacobs, mas antes disso, a massagista vem para sua casa. Para uma estrela da sociedade nova-iorquina, parece que a inglesa nativa com diploma de Oxford é normal demais. A mulher de 35 anos tem grandes olhos castanhos, um pouco de incisivos tortos e - o mais surpreendente - é morena.
Entrevista com Plum Sykes
ChroniquesDuVasteMonde: Queremos falar sobre o amor. E sobre dinheiro.
Plum Sykes: Bom tema.
CroniquesDuVasteMonde: Seu livro diz que se pode escolher um homem pelo mesmo critério de uma bolsa.
Ameixa Sykes: Eu queria saber como meu protagonista, herdeiro da dinastia de loja de departamento de Nova York mais poderosa, escolheria seu noivo. O homem dos seus sonhos teria que satisfazer os mesmos padrões de uma bolsa cara. Se você tem uma cópia muito boa, você será invejado. Além disso, tenha cuidado para não roubá-lo. Sempre há listas de espera para o melhor. E mesmo se você estiver na lista há três anos, sempre pode haver alguém pulando a fila.
ChroniquesDuVasteMonde: Qual homem poderia ser comparado ao Kelly Bag de Hermes - a bolsa que tem as listas de espera mais longas?
Plum Sykes: J.F. Kennedy Júnior.
ChroniquesDuVasteMonde: Ele está morto.
Ameixa Sykes: Ainda. O homem perfeito para uma princesa da Park Avenue é um americano real, portanto, um grande industrial ou alguém da elite política, o principal é que ele tem dinheiro. E ele é poderoso. E ele compra um anel de noivado gigantesco.
ChroniquesDuVasteMonde: Você acha que essas mulheres realmente existem em Nova York?
Ameixa Sykes: Eu entrevistei muitos deles para o americano "Vogue", as meninas de Bush, o Gettys e assim por diante. A Park Avenue Princess é minha versão de uma garota da sociedade nova-iorquina do Upper East Side. Existe - e é mais honesto que as mulheres na Europa.
ChroniquesDuVasteMonde: Por quê?
Plum Sykes: Os americanos são mais materialistas e admitem isso. Ao contrário dos europeus, eles não escondem seus reais desejos.
CroniquesDuVasteMonde: Mas, na verdade, todas as mulheres no mundo pensam o mesmo?
Plum Sykes: As mulheres se casam com o dinheiro. Isso parece ruim, claro. Mas considerando o passado, quando as mulheres não tinham poder econômico, escolher o marido rico era uma decisão muito prática. E sejamos honestos: muita coisa não mudou até hoje. As mulheres ainda ganham menos. As mulheres pegam as crianças. Claro que você quer alguém que possa cuidar de você. Essa é uma necessidade natural de segurança. É por isso que o homem não precisa ser um bilionário.
ChroniquesDuVasteMonde: Um milionário é suficiente?
Ameixa Sykes: Vamos enfrentá-lo: todo mundo imagina que um monte de dinheiro tornaria sua vida mais fácil. E toda mulher tem essa fantasia de Cinderela. O que há de tão grande no Príncipe Encantado - o cavalo branco no qual ele cavalga ou o castelo onde ele mora?
ChroniquesDuVasteMonde: Para meninas românticas ainda determina o cinza.
Plum Sykes: Mas o sucesso em nossa sociedade é crucial. A mídia frequentemente denuncia a superficialidade do sucesso e da riqueza. Ao mesmo tempo, todos relatam quem é de alguma forma bem sucedido e rico. Esses formadores de opinião dizem que não se deve julgar por esse sistema de valores, mas eles mesmos o fazem, o que é hipócrita. Pessoas bem sucedidas são simplesmente mais atraentes. É normal querer pescar um rico dono de um fabuloso castelo.
ChroniquesDuVasteMonde: E onde está o romance?
Plum Sykes: Ninguém sabe exatamente porque as pessoas se apaixonam.Definitivamente, eles não se apaixonam pelo dinheiro, mas com uma pessoa. Todas as mulheres em suas vidas acabam conhecendo muitos homens ricos, seu chefe, por exemplo. É por isso que eles não necessariamente se apaixonam por ele.
ChroniquesDuVasteMonde: Agora, além de sua posição - como você reconhece um homem rico?
Plum Sykes: Eles se camuflam bem. Não pode ser corrigido nos externos. Hoje, todos podem fingir ter dinheiro e se vestir adequadamente. Na Inglaterra, os ricos gostam de usar roupas surradas. Mas então você não pode confiar nisso, um suposto golpe direto pode ser repentinamente um verdadeiro acontecimento.
CroniquesDuVasteMonde: O que aumenta as oportunidades de caça?
Ameixa Sykes: Primeiro: Torne-se loira. Em segundo lugar, sente-se nos comitês certos para ser convidado para as partes cruciais.
ChroniquesDuVasteMonde: Eles falham no primeiro ponto.
Plum Sykes: Quando me mudei para Nova York, me perguntei se eu era a única garota de cabelos castanhos. Tudo realmente tingiu o cabelo.
ChroniquesDuVasteMonde: Por que isso é tão importante?
Plum Sykes: Blonde é a cor de ícones como Grace Kelly ou Carolyn Bessette Kennedy. É muito americano. E é apenas sexy. Mas só se você fizer certo. O cabelo não deve ficar amarelo, mas branco. No meu livro todos têm cabelos perfeitos.
ChroniquesDuVasteMonde: Paris Hilton tem a loira certa?
Ameixa Sykes: Oh meu deus. Ela tem cabelo de plástico. Ela é tão inútil. Esse não é o tipo de mulher sobre quem escrevo.
CroniquesDuVasteMonde: Então rapidamente para o próximo caso peludo: Em seu livro há uma velha senhora, Muffy, que sempre dá festas para acoplar pessoas ...
Plum Sykes: Os muffys deste mundo - dos quais já existem muitos em Nova York. Eles adoram reunir as pessoas porque amam os grandes casamentos da sociedade - então eles podem finalmente fazer seus vestidos novamente. Às vezes funciona. E todo casamento é um novo destaque entre as festas da cúpula. Eu também conheci meu noivo em um casamento.
ChroniquesDuVasteMonde: Seu noivo Toby Rowland é o filho do magnata inglês Tiny Rowland. Um verdadeiro tiro pelos padrões de uma princesa Park Avenue.
Plum Sykes: Eu ainda sou romântico. Eu não me casaria com ninguém se não o amasse. Eu acho que ele tem mais dinheiro que eu. Mas nunca perguntei se ele era rico.
ChroniquesDuVasteMonde: Para a sua estreia, você recebeu um adiantamento de $ 625.000. E ainda assim você ainda tem o antigo esquema de espólio.
Ameixa Sykes: Você quer se casar com alguém que está em pé de igualdade.
ChroniquesDuVasteMonde: Então essa conexão tem algo a ver com ambição.
Ameixa Sykes: Claro. Eu sou ambicioso. E eu não quero ser pobre. Meus pais tiveram um divórcio bastante desagradável. Eles perderam todo seu dinheiro. Se você cresce abrigado, então tudo é tirado de você - essa é uma experiência ruim.
ChroniquesDuVasteMonde: Além de seu noivo rico - o narrador Moi em seu romance tem muito em comum com você. Ela vem da Inglaterra, trabalha como jornalista nos campos da moda e da sociedade e não é tão rica quanto todas as outras garotas com quem ela se envolve.
Ameixa Sykes: Claro, existem alguns paralelos. Eu estava noiva e tive esse compromisso resolvido, assim como Moi no romance. Eu também voei com alguns jatos particulares.
CroniquesDuVasteMonde: Muitos críticos literários americanos acusaram você de falta de distância: descrever a própria vida está longe de ser uma arte. Um colega da "Time Magazine" até o chama de "pretensioso zero".
Ameixa Sykes: Oh realmente? Então me desculpe por ela ter tão pouco senso de humor. Meu romance não deve ser um reflexo da vida real. Eu sou escritor. Eu não sou uma princesa da Park Avenue. Eu sento em casa todos os dias e trabalho - agora no meu próximo livro.
ChroniquesDuVasteMonde: Se você não está no jato particular de Donald Trump.
Ameixa Sykes: Oh, esta história. Minha irmã, que também trabalha como editora de moda aqui em Nova York, e eu queria ir a uma festa de noivado em Palm Beach. Quando não conseguimos um voo, ela disse que Donald nos levaria a qualquer lugar a qualquer hora. Então nós ligamos para ele. Ele então nos contou o vôo inteiro sobre piadas. Mas se ele fosse espirituoso e inteligente e não rico - não acho que um modelo checo se casaria com ele.
CroniquesDuVasteMonde: O homem é rico, a mulher é linda. Uma transação de troca clássica. A beleza é a arma mais importante de uma mulher?
Plum Sykes: Em combinação com charme. Você só tem que olhar para Kate Moss. A razão pela qual ela ainda é tão bem sucedida é que ela tem mais charme em seu dedo mindinho do que qualquer outra supermodelo.
ChroniquesDuVasteMonde: Supostamente você é amigo não só de Kate Moss, mas também de Gwyneth Paltrow desde que você a entrevistou.
Plum Sykes: Bem, talvez eu tenha conhecido Kate Moss e Gwyneth Paltrow três vezes cada uma. Esta é mais uma relação de trabalho.
CroniquesDuVasteMonde: Os dois parecem ganhar tanto dinheiro que se contentam com exemplos menos fortes financeiramente, como músicos e outros tipos de cena.
Plum Sykes: Eu costumava ter tipos tão complicados também. Mas esta fase está felizmente atrás de mim.
Plum Sykes: "Park Avenue Princesses" (352 p., 7,95 euros, brochura de Goldmann)
Victoria (ameixa) Sykes nasceu como um dos seis irmãos da classe média inglesa. Ela veio para Nova York em 1997, onde a pós-graduação em Oxford tornou-se a queridinha da sociedade como a protegida de seu empregador, a poderosa editora-chefe da “Vogue” Anna Wintour e o noivo do badalado artista Damian Loeb. A dramática dissolução do noivado, um caso com Bryan Adams e seus laços com estrelas como Kate Moss e Gwyneth Paltrow finalmente fizeram de Sykes um membro dos círculos que ela descreveu em seu livro "Park Avenue Princesses". Do ponto de vista do narrador, Moi Sykes garante uma visão da vida da herdeira e da megabeca Julie Bergdorf e de suas amigas que, embora extremamente ricas, não querem mais do que um elegante anel de noivado.
