Conflito na Ucrânia: quando as pessoas amadas se tornam inimigos

Os últimos meses mudaram a vida dos ucranianos para sempre. Infelizmente, raramente para melhor. A agressão militar da Rússia teve impacto não apenas na vida cotidiana das pessoas, mas também em suas relações mútuas, principalmente por causa da enorme campanha anti-Ucrânia, que vem acontecendo há meses na Rússia e foi intensificada pela revolução. O fluxo de informações negativas e difamatórias por parte da mídia russa está mudando não apenas a percepção de muitos russos, mas também dos ucranianos. Esta é provavelmente uma das principais razões pelas quais as pessoas que estavam muito próximas umas das outras são subitamente alienígenas.

"Somos chamados nazistas apenas porque desejamos viver em um país independente".



Mesmo a Nina, de 60 anos, sente essas mudanças. A mulher russa é casada com um ucraniano e vive com ele em Kiev há muitos anos. Nos últimos meses, ela percebeu como o relacionamento com seus parentes e amigos na Rússia esfriava. "As pessoas que viveram na Ucrânia por muito tempo e que costumavam visitá-la de repente começaram a nos considerar inimigos", diz Nina. "Eles se recusam a nos ouvir, a acreditar em nós e a confiar na informação que recebem da televisão e dos jornais." Ela tinha que ouvir insultos também. "Somos chamados de fascistas e nazistas apenas porque queremos viver em um país independente, isso dói".

O mais difícil é a comunicação com pessoas de Moscou. Enquanto as pessoas da província russa mostraram mais compreensão para os desejos dos ucranianos, os parentes da capital se comportariam como professores seniores, diz Nina. "Como se nós, ucranianos, estivéssemos todos limitados e sem suas explicações não pudéssemos entender o que está acontecendo em nosso país, às vezes eu sinto que eles nos consideram pessoas de segunda classe." Conversas com pessoas da Rússia se tornaram muito difíceis, então Nina tenta evitá-las. "Embora eu seja um russo nascido, eu me sinto cada vez mais como um patriota ucraniano, eu sinto minha conexão com a Rússia ficando mais fraca, eu não posso imaginar visitar o país no momento, e tenho medo de que meus relacionamentos com amigos e parentes também Eles nunca serão os mesmos novamente ".



"Sempre termina com o tópico da política": Iryna não fala mais com seus parentes que moram na Rússia.

Iryna, uma jovem professora de inglês de Bila Tserkva, perto de Kiev, não tem nenhum contato com os parentes russos. "Minha meia família mora na Rússia", diz o homem de 29 anos. "Eles se mudaram para lá dez anos atrás e agora se sentem como russos 'reais'". Com seus parentes, Iryna se dava bem, especialmente com a prima, que a visitava todos os verões. "Mas agora não estamos mais falando um com o outro, nós tentamos, mas toda a conversa terminou em um tópico: política."

A vida cotidiana de Iryna quase não mudou. "Eu vou trabalhar, viajar e fazer todas as coisas que costumo fazer todos os dias." O mesmo se aplica aos amigos dela. Eles não participaram dos protestos, eles nunca estiveram na Maidan, a praça onde os manifestantes exigiram por meses uma política pró-européia de Kiev. "No entanto, sinto uma grande pressão emocional", diz Iryna. "Eu só tinha esperança de que tudo acabaria bem, mas quando as primeiras pessoas morreram em protestos, parei de ver notícias, não porque não me importava, mas porque levei muito a sério ". Ela não aguentava mais a agressão, as mentiras e injustiças. "É como se minha alma estivesse chorando, eu simplesmente não consigo entender porque as pessoas têm que morrer só porque seguram a bandeira ucraniana, como isso pode acontecer em um país civilizado do século 21?" Ela e suas amigas se sentiram muito cansadas e não desejaram nada mais do que finalmente a paz retornou.



Anna, 30 anos, mora no leste da Ucrânia e testemunha de perto os combates entre os separatistas e a polícia.

Anna, 30 anos, de Luhansk, as coisas são parecidas. "Espera e exaustão", com estas palavras ela descreve a condição do povo da Ucrânia Oriental. O psicólogo mora perto do centro de inteligência, que havia sido invadido por separatistas em abril. Ela testemunhou helicópteros circulando acima de sua casa e homens armados entrincheirando-se em seu jardim. "É como ter o chão puxado sob os nossos pés, não há mais estabilidade." Ela também costuma se sentir tratada como um "homem de segunda classe", ainda que por seus próprios compatriotas."A comunicação entre os ucranianos no Oriente e no Ocidente também se tornou difícil, as mentalidades são muito diferentes". A região de Donbass, onde a maioria dos tumultos acontece, sempre foi moldada por muitos grupos étnicos, ucranianos, russos, gregos e bielorrussos. É uma área especial com necessidades especiais. "Estou surpreso que o governo ucraniano tão pouca atenção a este aspecto", diz Anna.

No entanto, Anna tenta permanecer otimista. Como psicóloga, ela está convencida de que as conversas são a melhor solução para todos os conflitos. "Você tem que conversar um com o outro, com uma atitude amigável e intenções pacíficas." Também o problema da Ucrânia poderia ser resolvido desta maneira.

Lara, 27 anos, está preocupada que a vila de sua avó possa estar subitamente do lado russo.

Lara, de 27 anos, de Kiev, tenta suprimir os problemas. "Eu evito discussões sobre política e ignoro os comentários negativos sobre a Ucrânia". Como resultado, o relacionamento deles com os parentes russos ainda está em ordem. No entanto, ela acordou todas as manhãs com o medo de que algo de ruim pudesse ter acontecido em sua terra natal no sul da Ucrânia. Foi uma má ideia que um dia a aldeia onde a avó vive pudesse de repente estar do lado russo, como aconteceu com a Crimeia. "Mas a coisa mais importante é que todos nós tentamos nos manter humanos, eventualmente tudo irá se normalizar e então será mais fácil viver com uma consciência limpa."

Para Iryna também, o conflito aumentou seu amor por seu país. "Nunca nos sentimos tão corajosos e tão ucranianos", diz ela. "Nós pintamos pontes azuis e amarelas e postes de luz, clamamos juntos por soldados caídos e juramos que queremos nos tornar uma nação melhor, mostramos ao mundo que somos livres e fortes, e que também temos nossa dignidade Tudo é possível ".

Nosso autor

Julia Lugovska, 28 anos, vive em Kiev e trabalha como jornalista freelance, autora e tradutora. Seu foco é em questões políticas na Ucrânia, Europa e Oriente Médio. Ela escreve blogs e posts para agências de notícias.

Guerra na Síria - ISIS sofre derrota no vale Yarmouk (Março 2024).



Ucrânia, conflito, Rússia, crise, Kiev, Moscou, Ucrânia, conflito, Rússia, Criméia, guerra, crise, Europa