O tratamento combinado do câncer de mama

Um espírito de otimismo está no ar, leve tensão, cauteloso peering mútuo, mas também curiosidade e um pouco de impaciência. Alguns avançam confiantemente, outros permanecem em silêncio, hesitam antes mesmo de dizer qualquer coisa. Até agora, eles não se conhecem, mas querem se reunir - para superar os problemas que estão à sua frente juntos. Onze semanas, as nove mulheres vão passar cada segunda-feira juntos para aprender estratégias: para uma nova vida, suas vidas com câncer de mama.

Eu quero que ela fique em segundo plano, e eu posso recuperar minha confiança em meu próprio potencial ", diz Claudia S., 49, uma das participantes do grupo diário que compareceu ao Hospital Essen desta manhã. Meio começa. A mulher magra e esportiva de cabelo curto tem cirurgia e quimioterapia atrás dela e quer começar a trabalhar novamente como secretária. "A rotina diária nunca mais será a mesma de antes, mas o pânico continua, mas a incerteza permanece, talvez como um aviso", diz Regine B. A ruiva de 54 anos, que leciona na universidade, foi admitida há oito anos. Tumor removido do peito, agora ela tinha um novamente, uma recorrência. "A doença deve ser integrada à vida cotidiana sem ser capaz de controlá-la."



Como isso pode ter sucesso, as mulheres aprendem aqui na clínica do dia. Juntos, eles aprendem como administrar melhor o câncer e apoiar ativamente o processo de cura. Nutrição saudável, exercício, treinamento em comunicação e lidar com os próprios sentimentos estão no programa, bem como exercícios de respiração e relaxamento, yoga, Qi-Gong, meditação da atenção plena e controle do estresse.

"É uma jornada para você em diferentes níveis", diz Sabine Conrad, ecotrofista e educadora de relaxamento que lidera o grupo diurno. "O mais importante é que as mulheres reafirmem suas necessidades e descubram o que as fortalece, porque tudo o que fortalece ajuda a administrar a doença."



Reordenando a vida já durante o tratamento do câncer de mama

Relaxamento dá força. Foi isso que Uta aprendeu no Tagesgruppe der Kliniken Essen-Mitte. Os efeitos colaterais da terapia aliviam os médicos da acupuntura.

Medicina do corpo da mente significa isso, terapia de ordem, métodos que promovem os poderes de auto-cura mental e física. Nos EUA, já é parte integrante da terapia do câncer, conosco as clínicas Essen-Mitte são pioneiras. Lá, um dos primeiros centros de mama na Alemanha foi criado recentemente, que trabalha com a chamada "Oncologia Integrativa", tratando tumores simultaneamente com medicina convencional e naturopatia. E, além disso, os pacientes especificamente com a medicina mente-corpo - o terceiro pilar deste novo conceito - apoiam.

"A medicina convencional com cirurgia, radiação, quimioterapia e terapia anti-hormonal incide sobre o tumor", diz o professor Gustav Dobos. "Naturopatia especificamente fortalece a pessoa inteira, tentando equilibrar partes saudáveis ​​e doentes - como uma escala." O chefe do departamento "Naturopatia e Medicina Integrativa" com uma cadeira na Universidade de Duisburg-Essen tem muitos anos de experiência, seu conhecimento é procurado. Ele tem que ir para o aeroporto imediatamente, para um congresso. Você não percebe a pressão do tempo. Serene ele se senta em seu escritório, através da janela aberta o ruído do jardim de infância vizinho penetra.



"Já uma mudança no estilo de vida pode conseguir muito", diz ele. Pacientes com câncer de mama que andam, nadam, correm ou andam três horas por semana e consomem de cinco a sete porções de frutas e verduras diariamente têm uma redução de 50% na mortalidade após dez anos, o que é similar a dar um medicamento quimioterápico. " Que isso muitas vezes não é fácil de implementar na vida cotidiana, o médico também sabe. Muito tem que ser praticado de novo. Mas os resultados são impressionantes. E os próprios pacientes podem contribuir ativamente para o processo de recuperação - algo que a maioria das pessoas quer. Mulheres com câncer de mama estão entre os pacientes com câncer que mais tomam terapias naturopatas. Se eles fizeram isso antes do início da terapia médica ortodoxa, Dobos achou que seria ótimo. Porque o diagnóstico "câncer de mama" causa ansiedade e provoca estresse. Isto tem consequências para o sistema imunológico, o processo de cicatrização é retardado.

"Câncer é como cruzar os Alpes", diz Dobos. "Se uma pessoa não treinada quer escalar uma montanha, faz sentido prepará-la para ela: treinamento de resistência, esportes, aprender meditação - pode ser realizado muito, se necessário, obter uma segunda opinião, manter-se informado e esperar que o primeiro medo mortal desapareça. é.Mulheres que se submetem a cirurgia e tratamento em um estado fisicamente apto e mentalmente estável têm uma chance melhor. "Muitos pacientes ainda vêem de forma diferente, no entanto, como os médicos em Essen descobriram: eles querem se livrar de seu tumor o mais rápido possível, só então eles têm a cabeça livre para se tornarem ativos.

Agulhas contra efeitos colaterais

O ponto é muito sensível, cada toque é desagradável. À medida que a ponta da agulha penetra, Barbara S., 46, expira audível, aliviada, como se a tensão dos últimos dias lhe escapasse. Cuidadosamente Dr. Petra Voiß tem mais duas agulhas de acupuntura no ouvido e duas na testa. trabalho de precisão. "A pressão na cabeça diminui. Fantástico." Bárbara está feliz, relaxa ainda mais no sofá. Seis semanas atrás, um tumor foi removido de seu seio e cinco dias atrás ela recebeu sua primeira quimioterapia. Ela se sente um pouco cansada, exausta, um pouco tonta, tonta. E a cabeça dela a machucou - até agora. Náusea não a incomoda. No entanto, Petra Voiß agulhou as zonas do estômago e do fígado no ouvido. E o "ponto shenmen", que influencia positivamente o bem-estar.

Após 20 minutos, as agulhas são removidas novamente, Barbara pode ir. Ela tem sete quimioterapias, seguidas de radiação e cinco anos de terapia anti-hormonal. Barbara está apenas no começo de sua "travessia alpina". Mas ela está confiante, sente-se bem apoiada pela clínica "partido amarrado". "Estou surpreendentemente bem." Só que o cabelo dela logo fracassará, assustá-la. "Ainda depende de mim", diz ela. "Eles crescem de novo, mas a queda de cabelo torna a doença pública". Petra Voiss pode entender isso. "Por outro lado, infelizmente, minhas agulhas não ajudam", diz o médico para remédios naturais.

Para cada paciente, a terapia é determinada pela equipe.

Outras terapias naturopatas são oferecidas, como a acupuntura e a terapia neural, nas quais um anestésico local é injetado, por exemplo, contra a dor da cicatriz, em Essen, todos os pacientes com câncer de mama. 50 a 60 por cento das mulheres os aceitam. "Podemos reduzir de forma excelente os efeitos colaterais da quimioterapia, como náuseas e alterações na mucosa oral usando métodos naturopáticos", diz o professor particular Sherko Kümmel, diretor do Departamento de Senologia, o novo centro de mama em Essen. Ele lidera com orgulho os quartos luminosos e de cores amigas, equipados com confortáveis ​​áreas de estar e a mais recente tecnologia médica em diagnósticos e terapias. Lá fora, em frente às grandes janelas, um jardim é criado, com uma lagoa. "Nós temos o maior sucesso na síndrome de fadiga, fadiga crônica que mais afeta o desempenho das mulheres, ou as ondas de calor, problemas ósseos e articulares que podem ocorrer com a terapia anti-hormonal". Setenta a 75 por cento de todos os pacientes recebem medicação anti-hormonal durante vários anos. Até 40 por cento descontinuar este tratamento devido aos fortes efeitos colaterais prematuramente, assim cominho ginecologista. "Com a acupuntura, podemos reduzir significativamente esses sintomas".

Experimente o que é bom

Yoga no grupo do dia - uma nova experiência para a maioria dos pacientes.

Karin E., 59 anos, também recebe regularmente acupuntura desde o início. Mesmo antes da cirurgia, as agulhas em seu ouvido tiraram sua ansiedade, agora aliviam sua dor nas costas, as conseqüências das drogas anti-hormonais que o ex-cartógrafo do antigo Serviço de Agrimensura em Bonn leva 180 dias. Mais de quatro anos com o tablet diário ainda estão à frente dela. "Quando descobri que precisava tomar anti-hormônios, chorei, achei que não precisava fazer isso, mas quero, e os efeitos colaterais são suportados", diz Karin. "Eu quero viver."

Ela está sentada em uma cadeira, os braços apoiados no encosto, a parte superior do corpo inclinada para a frente. Hoje seu pescoço dói muito, ela mal consegue mover a cabeça. Com a tampa de um pescoço e ombros processados ​​Petra Voiß Karins Babybreigläschens. Ela esfrega a pele vigorosamente até que ela fique vermelha, pequenas hemorragias pontiagudas aparecem. "Gua Sha" é o nome dado a esta massagem, que vem da medicina tradicional chinesa. "Ele resolve até mesmo a tensão persistente", diz o médico. O preço é vergões vermelhos que permanecem visíveis por quatro, cinco dias. Karin não se importa com isso, ela está feliz por poder virar a cabeça novamente, os ombros relaxarem. "Eu tento tudo o que é recomendado para mim, até agora sempre ajudou", diz ela. "Primeiro recebi meu corpo aqui, depois minha alma e minha mente, espero ter encontrado o caminho certo para mim."

Um novo sentimento corporal

Como em câmera lenta, um braço empurra para frente e o outro para trás. Uta V. está no jardim da clínica, ela se concentra, respirando profundamente e com calma. "Shoot with Archery" é o nome do exercício de Qi Gong. Ela não parece muito fluente ainda, mas a mulher de 36 anos se esforça, ela pratica regularmente. O experiente gerente de projeto aprendeu isso em um dos grupos de clínicas diurnas de Sabine Conrad.Ela estava apenas no primeiro check-up após a operação do tumor. O terapeuta feliz diz a ela que está tudo bem: "Fiquei terrivelmente chateado ontem à noite, mas seus exercícios de respiração me ajudaram". Ela também os conheceu no grupo. Bem como a pulverização de uma preparação de visco, Kneipp castings contra ondas de calor, cozinhar cuidadosamente enquanto cozinha, colocando massagens. E como ela não se coloca mais sob essa pressão na vida cotidiana. "Não teria doído muito, mas, por outro lado, nunca teria tido experiências tão profundas", diz ela. "Eu posso ser grato pela doença." Uta já percorreu um longo caminho. Agora ela quer atacar montanhas "reais". Desde fevereiro ela está se preparando para o "Transalp", um projeto da Associação Essen para Esporte de Saúde e Terapia Esportiva (VGSU). Em meados de setembro, ela cruza os Alpes com outros pacientes com câncer, de Mayrhofen a Bolzano, 52 km, 8000 metros verticais. "Eu quero me sentir em casa no meu corpo", diz ela. "Há montanhas, você tem que superá-las, caso contrário o caminho não continuará."

Mais informação ? Nomeações na Clínica de Senologia / Centro de Mama nas clínicas Essen-Mitte (www.kliniken-essen-mitte.de/senologie) premia a ambulância no Tel. 0201 / 174-330 03.? A clínica pode ser acessada pelo telefone 0201 / 174-255 21 (diariamente das 9h às 12h). ? As dicas contra os efeitos colaterais da terapia são dadas por Josef Beuth em seu livro "Good through cancer therapy" ("O bem pela terapia do câncer") (192 p., 19,99 euros, Trias, 2ª edição, 2011). O folheto "Câncer de Mama - tratamento holístico e individual" está disponível gratuitamente na Sociedade de Defesa Biológica do Câncer. V., Voßstraße 3, 69115 Heidelberg ou na Internet como um arquivo para download.

Medicina do Câncer perfeitamente combinada

O câncer afeta toda a pessoa, dizem o professor particular Sherko Kümmel (esquerda) e o professor Gustav Dobos.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Por que você combina Medicina Convencional com Métodos Complementares no Tratamento do Câncer de Mama?

Gustav Dobos: Por dois motivos: Primeiro, porque os dados são promissores, especialmente no tratamento de efeitos colaterais. E segundo, porque 80% das mulheres no curso da doença de qualquer maneira. Mas um paciente pode facilmente se tornar vítima de provedores duvidosos. Depois, paga 20 000 euros e, no pior dos casos, prejudica-se, mesmo com remédios naturais respeitáveis ​​que pode fazer muito mal.

CroniquesDuVasteMonde WOMAN: Como você sabia disso?

Sherko Kümmel: Estamos construindo um banco de dados, o SenoExpert, que armazena todo o conhecimento científico atualmente disponível sobre o câncer de mama, bem como históricos detalhados de casos. Portanto, sabemos que, por exemplo, a erva de São João e o suco de toranja afetam o efeito da quimioterapia desfavorável. Existem apenas 270 medicamentos que interagem com o tamoxifeno. Nós sempre pesamos exatamente como a naturopatia pode ser usada para que o paciente tenha uma vantagem.

CroniquesDuVasteMonde WOMAN: Como as mulheres podem se beneficiar desse conhecimento que não está sendo tratado em sua clínica de Essen?

Sherko Caraway: Você pode vir até nós a qualquer momento e ter uma segunda opinião. Ou peça ao seu médico para entrar em contato conosco.

CroniquesDuVasteMonde WOMAN: Qual é a força especial da sua clínica?

Sherko Kümmel: Que os pacientes são cuidados de maneira holística e individual. Isso só é possível porque oferecemos a gama completa de terapias que vão da naturopatia clássica à acupuntura, escavação e medicina mente-corpo. O grande perigo é que algumas clínicas atraem com "Naturopatia", mas apenas uma gama significativamente reduzida de tratamentos, alguns sem experiência médica. Assim, os pacientes às vezes recebem uma terapia, independentemente de ser útil para eles.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Existe falta de pesquisa no campo do câncer e da medicina natural?

Gustav Dobos: Se possível, aplicamos apenas terapias cientificamente comprovadas. Mas nós conhecemos mais métodos naturopatas que provaram efeitos positivos - até mesmo em câncer. Infelizmente não há pesquisas suficientes nesta área. Estamos atualmente planejando um grande estudo com um programa especial de câncer de mama.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: O que você diz para um paciente que não quer medicina convencional?

Gustav Dobos: Existem tumores de câncer de mama nos quais temos grandes chances de cura com a medicina convencional. Se um paciente tem tal tumor, eu acho irresponsável não tentar tudo para convencê-la dessa terapia. E normalmente você também pode fazer isso.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Muitos médicos continuam a se tratar quando não há esperança. Então, os pacientes geralmente sofrem mais do que sem terapia. Como você se sente sobre isso?

Sherko Kümmel: O fator decisivo é um equilíbrio entre efeitos e efeitos colaterais. O principal objetivo do tratamento deve ser a qualidade de vida.

Gustav Dobos: O problema é que muitos médicos não aprenderam a lidar com esse problema. Para eles, a solução mais simples é administrar quimioterapia a um paciente com três meses de expectativa de vida. Então ela está neste momento tão ocupada com os efeitos colaterais que ela não pode perguntar ao médico quaisquer perguntas desagradáveis. Mas ela não gosta mais da vida.

Leia em "Together against Cancer" de Gustav Dobos e Sherko Kümmel (280 p., 24,95 euros, Zabert Sandmann 2011)

ASCO 2018 | Câncer de mama: Panorama geral (Março 2024).



Medicina convencional, Naturopatia, Gustav Dobos, Câncer de Mama, Alpes, Comer, Quimioterapia, Confiança, EUA, Alemanha, Universidade de Duisburg-Essen, Bicicleta, Câncer de Mama