Separação: O ex com seu novo
Aconteceu, de todas as coisas, em seu novo café favorito. Lea nunca quis vê-los juntos. "Salve-me essa visão", ela disse a ele, "e não mexa com ela em nenhum dos lugares que você esteve comigo antes." Neste café com seu teto Art Nouveau, cantos secretos e grandes espelhos nas paredes, Lea nunca tinha estado em Conrad. Provavelmente mais uma razão pela qual ela se sentia tão confortável agora, por que ela estava aqui regularmente. Não houve lembranças. Nem doloroso nem bonito. Que ela só tinha que assistir seu marido carinhosamente beijar os dedos de outra pessoa a fez se sentir como o inferno. Ela não escapou dele, sua maior tristeza.
Eu deveria ter saídoImediatamente, quando os dois entraram pela porta, Lea pensou. Mas então ela teria de alguma forma passado por eles, e teria parecido voar - miserável, desajeitado, indigno. Então ela permaneceu sentada, tentando continuar lendo em seu livro. Não funcionou.
Quase compulsivamente, seus olhos vagaram para o espelho da parede no cantoem que ela podia observar despercebido o que estava acontecendo nas suas costas. Como no amor os dois trabalhavam. Eles se sentaram um ao lado do outro, como se uma mesa significasse muita separação para eles. Na frente deles dois grandes tigelas de café de leite e entre um prato de torta de maçã com chantilly. Conrad odiava creme. Mas agora ele se deixava alimentar do outro como um pássaro faminto.
Você engole tudo o que ela oferece a você?Lea pensou, sentindo as lágrimas virem até ela. Não chore! E se Conrad repentinamente parecesse e percebesse que a mulher que rola no bolso por ritmo é dele mesmo? O que ele ainda é casado, o que ele tem uma filha de 15 anos de idade - o que ele não ama mais.
Quando ela começou - esse medo? Um ano atrás, há dois anos ou muito antes? Lea não sabia mais. No início, provavelmente era apenas uma vaga sensação de que algo estava errado. Conrad estava freqüentemente deprimido, distraído, inacessível. "O que você tem?", Ela perguntou. "Nada", disse ele. Ela o deixou. Ele não aprofundou mais, colocou-o para funcionar. Conrad estava na polícia, trabalhando no esquadrão de homicídios. Houve casos de que ele não falou. Então ele correu ao longo do rio depois do trabalho. "Acompanhamento meditativo", ele chamou, e às vezes ele parecia encontrar o elo perdido em sua cadeia de evidências.
"Você conheceu alguém?"Lea perguntou um dia depois. O medo já havia se estabelecido em sua mente. Mas Conrad apenas riu dela: "Outra mulher, você é louca!" Uma mentira. Claro, uma mulher estava por trás disso. Um colega, um detetive como ele. Lydia. Seu nome caíra mais de uma vez ultimamente. Casualmente falando, como falar sobre colegas assim. Lea deveria ainda ter que ser ouvida?
Masha tinha parado, Ela estava lá apenas, uma criança, mas aparentemente mais sensível a nuances do que a mãe. "Lüüüdia", ela havia envergonhado o pai uma noite enquanto secava. "Realmente, eu não posso mais ouvir esse nome." Lea a olhou espantada: "O que você quer dizer com isso?" Agora ela estava sentada ali, a mulher com o "nome estúpido", ali perto da janela, e Conrad a beijou com creme de seus lábios. Lea desviou o olhar.
Ele teria me envergonhado, ela pensou. Quando ele a beijou pela última vez para que todos pudessem ver? Ela teve que pensar na festa por ocasião de sua promoção ao inspetor-chefe. Isso foi há dois anos. "Você tem uma ótima esposa", um dos seus colegas disse a ele com uma voz um pouco tonta, e Conrad tinha intencionalmente colocado o braço em volta da cintura de Leas: "Deixe os dedos dela fora dela!" Mas sua risada soou fixa.
O que os dois conversaram? Sobre seu bebê, provavelmente, o tema favorito de todos os novos pais. Durante três meses e quatro dias, o filho dela já estava velho. Benedict. Nome e data de nascimento tinham queimado em sua memória. Ela tinha ouvido falar de amigos.
O próprio marido fora covarde demais. "Eu não queria machucá-lo", dissera ele. Mas ele sempre dizia isso quando ele fazia de novo. Agora eu não o quero mais, Lea jurou naquele momento. Não há caminho de volta, agora acabou!
Mas se ela fosse honesta, ela ainda esperava. Às vezes mais, às vezes menos. Vamos para a direita, isso não funcionou. Mesmo que a mente lhe dissesse uma e outra vez - algo nela simplesmente não queria acreditar que ela havia perdido a luta. No começo, tudo parecia apenas um erro terrível. Em uma noite interminável e chorosa, Conrad confessou toda a história para ela enquanto invocava o amor dela. "Eu não posso viver sem você e Masha."
Claro, Lea tinha sido ferido, O fato de ele ter acabado de receber essa mulher, que era mais nova do que ela, era quase insuportável e a machucou infinitamente. Mas quem ama, perdoa. Quem mais disse isso? Hillary Clinton? Não importa ...
"Vamos consertar", disse Lea, "Você só tem que querer isso." E ele queria. Queria acabar com essa pessoa para quem era tudo menos um prazer inofensivo. Mas suas promessas foram apenas palavras vazias, e um dia o jovem detetive superintendente estava grávido. Apenas assim. Por engano. "Perdoe-me", disse Conrad. Mas então Lea jogou suas malas a seus pés.
"Saia daqui, nunca se deixe ser visto de novo!" Por causa de Masha ele veio de novo e de novo. Às vezes, quando Lea se sentia forte e bem, ele podia ficar para o jantar. Uma vez, ele acariciou a velha secretária na sala de estar e os móveis estofados que haviam comprado juntos. "Eu sou um tolo para desistir de tudo." E ela já se acendeu novamente, a esperança de que tudo ficaria bem de novo. Os olhos de Lea voltaram para o espelho. Você só quis dizer a mobília então ou eu, sua bunda? Ela queria gritar a pergunta. Uma vez do outro lado da sala. A raiva sofreu muito melhor do que essa dor terrível.
A família já foi tão importante para ele quanto você? O que ele ouvira da época em que sua filha era pequena? Ele trabalhava no Escritório da Polícia Federal Criminal da época, estava constantemente em movimento, era usado para proteção pessoal de políticos e outras pessoas importantes. Horas de trabalho regulamentadas? Nenhum. Mas ele amava seu trabalho, queria estar lá, onde estava o que estava acontecendo. Foi por causa do seu trabalho que éramos tão diferentes? Perguntou Lea.
Se ela fosse honesta, ela nunca realmente se importaria com o trabalho dele, No começo, ela estava quase envergonhada de dizer que seu novo namorado estava freqüentando a faculdade de polícia para se tornar um policial. Nesse meio tempo, ela aceitou o trabalho dele, ficou até orgulhosa dele. Alguém finalmente teve que fazer este trabalho. Mas que ele nunca chegou em casa a tempo, mesmo à noite, o telefone tocava e eles também não podiam planejar o fim de semana - ela nunca se acostumara com isso.
Ela tinha combinado completamente seu trabalho para a família, como tradutor freelancer que poderia ser feito. Conrad não deu garantias. Novamente e novamente houve uma disputa.
"Sempre inclui dois quando o casamento quebra"sua sogra disse uma vez. Frio como o focinho de um cachorro. Desde então, o silêncio do rádio prevaleceu. Leah realmente não teve que dizer que foi cúmplice neste desastre matrimonial. Ela não havia traído o marido. Você não ...
Como e quando poderíamos ter evitado o desastre? Lea se perguntou enquanto o marido gentilmente acariciava a bochecha da jovem pálida com o suéter enorme. Ele parecia feliz. Descontraído e alegre por muito tempo. Parece que você está bem, Lea pensou, e novamente ela sentiu as lágrimas subirem em seus olhos. Por que você não se sentiu tão bem comigo? Nós nos amávamos, não éramos nós?
Quão inexpressivo o outro parecia. Se ela fosse pelo menos bonita ou rica, ou melhor de todas as duas coisas, mas assim - isso era quase um insulto. Por que só você? O que foi tão errado em seu casamento que foi apenas esse rato sem cor que poderia relaxar o marido?
"Ela é o amor da minha vida"Conrad havia dito para ela. "Com ela eu posso falar sobre tudo, ela sente o que eu sinto." "E eu, o que foi isso para você?", Lea gritou. "Esta vaca estúpida destrói egoisticamente a sua vida e a da sua família, e você chama isso de amor da sua vida, você é cego?" Eu sou cego? Lea se perguntou.
"Você sempre vê apenas o que você quer ver"Conrad disse uma vez sobre seu trabalho. "Mas se você quiser chegar ao fundo da verdade, você tem que escolher diferentes ângulos e tentar olhar com os olhos dos outros.
Lea se forçou a olhar de novo. Bastante imparcial e não envolvido, como a senhora idosa na mesa ao lado dela. Sem raiva e ódio e uma opinião pronta. Isso teve que ir. Veja, Lea, e diga o que você vê agora. Ternura! Em todo olhar, em todo gesto.
Se não foi amor, o que foi? Conrad chamou o garçom, pagou e ajudou os outros no casaco. Quando ele saiu, sua mão descansou em seu ombro. Talvez eu tenha que aceitar que ele está mais feliz com ela do que comigo, pensou Lea. Ela pegou a carteira, colocou uma nota na mesa e se levantou. Pela primeira vez, ela teve uma idéia de como isso poderia se tornar, sua vida. Com uma nova perspectiva.
Era hora de deixar ir. E hora de finalmente seguir seu próprio caminho.
