Roland Kaiser: "Eu fui com os tempos sem me perder"
"Alles oder Dich" - este é o título do novo álbum da estrela pop Roland Kaiser (66, "Por que você não disse não"). No registro, a Berlim mostra moderno e dançante como raramente antes. Quão especial foi o dueto com Barbara Schöneberger (45) e por que ele acha que a despedida de Elton John (71) não é para sempre, sobre o músico ter falado em entrevista ao noticiário da agência de notícias.
A música "Alles oder Dich" para o álbum do mesmo nome soa um pouco como James Bond - isso é desejado?
Roland Kaiser: Você ouviu corretamente, isso é realmente desejado. Eu gosto de assistir aos filmes, mas a música já foi oferecida a mim com essa referência. No final, isso foi lógico o suficiente para deixar o título soar assim.
Em "Nobody" você está cantando um dueto com Barbara Schöneberger - como surgiu essa cooperação e por que, de todas as coisas, a Sra. Schöneberger?
Kaiser: Eu sempre quis trabalhar com Barbara juntos. Quando me ofereceram essa música, pensei, esse é um título muito estranho. Alguém como Barbara simplesmente se encaixa maravilhosamente. Então eu perguntei a ela, ela ouviu o título e concordou.
Como foi a cooperação com o apresentador?
Kaiser: É tão hoje que raramente ambos os artistas estão no estúdio ao mesmo tempo. Nós tínhamos que cantar essa música uma após a outra, porque no meu tempo ela não conseguia sincronizar. Mas no nosso show de lançamento do novo álbum, que será exibido no dia 16 de março no ARD, nós ficamos juntos no palco e cantamos a música ao vivo pela primeira vez. Isso foi muito legal.
Você disse uma vez que suas músicas devem se adequar à idade delas. No entanto, você tem muitos fãs que são décadas mais jovens. Como você explica isso?
Kaiser: A música ainda me serve de qualquer maneira. Se as pessoas mais jovens estão animadas com isso, isso é maravilhoso para mim. Eu só posso imaginar que as pessoas que vêm aos meus concertos hoje perceberam que acabei de sair com os tempos, sem me perder. Eu permaneci fiel a mim mesmo.
Você se saiu muito bem em termos dos muitos jovens fãs e dos muitos frequentadores que permaneceram por anos.
Kaiser: Estamos construindo uma espécie de ponte entre os jovens frequentadores que estão chegando agora e aqueles que sempre estiveram lá. Tomar um com você e não saltar os outros é bom se você permanecer fiel a si mesmo.
Você está agora com 66 anos, em maio você terá 67 anos. Muitas pessoas se aposentam nessa idade e desfrutam da paz e tranquilidade. Não é uma opção para você, especialmente se você olhar para a sua agenda ocupada?
Kaiser: Para mim isso não é uma opção. Mas também é bom se alguém quiser continuar trabalhando, se ele se sentir bem e em forma.
Mas não é cansativo para você estar no palco com tanta frequência?
Kaiser: Eu pessoalmente gosto de fazer este trabalho. Isso é mais revigorante para mim do que exaustivo.
Se você, como músico, muitas vezes está no palco, vai a concertos em particular?
Kaiser: Se isso for possível a tempo, sim. Eu estava com Rod Stewart com minha esposa há um ano e meio, e no ano passado eu estava com os Rolling Stones. Se eu tiver tempo, gosto de fazer isso. Infelizmente, eu não posso ir ao show de despedida de Elton John este ano, eu teria gostado de ter feito isso. Mas não é necessário que seja realmente a turnê de despedida. Pode ser que ele volte novamente.
Você realmente acredita nisso?
Kaiser: Pode ser, nós não sabemos disso. Eu já anunciei muitas turnês de despedida, após as quais os artistas voltaram. Algumas pessoas não podem deixar isso então.
Eles sempre cantam sobre amor. Eles estão casados há 23 anos. Como você mantém seu amor renovado, especialmente em seu diário?
Kaiser: O diário não tem nada a ver com a situação entre dois cônjuges. A questão é como lidar um com o outro. Se respeito e compreensão, humor e honestidade são a base, então você pode se casar por 100 anos - se você viver tanto tempo. Independentemente do horário.
