Provence
Doze horas da tarde em algum lugar da Provença. Com o último pedágio do Campanile de ferro forjado, a esposa do padeiro e seu marido da loja de lixo aparecem na porta. Madame usa avental branco, blusa azul do Monsieur. Os últimos clientes virão com uma baguete na cesta e um "bom apetite!" adotada. Van e tratores rapel das vinhas para a aldeia. Em frente ao bar "Café de France", a avalanche de folhas pára. No interior, os homens discutem seus óculos pastis. Eles sussurram no sotaque rolante do Midi sobre espionagem de trufas em laboratórios britânicos, em voz alta contra os eurocratas em Bruxelas.
Meta de saudade de muitos desistentes
A aldeia é chamada Lacoste e tem parede íngreme. Lacoste significa dias tranquilos na Provença. Henry Miller pegou a caneta no "Café de France". Muito mais tarde, Jane Birkin estabeleceu-se no cume, recentemente Marius Müller-Westernhagen. Provence provincial é muito longe - o Lubéron também é conhecido como o 21º arrondissement de Paris. Desde que a Côte d'Azur está fora, "tout Paris" evita o interior. Desistências com o sonho de cultivo de lavanda e criação de ovelhas já estavam lá; Britânicos, holandeses e alemães com um vício pelo sol se afastaram.
Aqui Van Gogh pintou seus girassóis
Como um destino com a luz especial, a Provença tem uma longa tradição. Van Gogh alugou Arles em um dia ruim e frio de fevereiro de 1888 e, na manhã seguinte, tremendo no Mistral, agarrou o esquadrão "para ver outra luz". Encontrou-o sobre os campos de girassóis do vale do Ródano, como Cézanne na Montagne Ste-Victoire ou Picasso nas colinas de Mougins: azul escuro para Cézanne no céu cintilante: à tarde o cais do porto de Picasso fica amarelo-ocre e rosa velha; As noites de Van Gogh são vermelho-sangue em todo o Rhône.
Entre a costa do Mediterrâneo e os Alpes encontram-se paisagens tão diversas como o panorama montanhoso de Queyras, as antigas paisagens culturais como Vaison-la-Romaine e Les Baux, os arrozais da Camargue ou os desfiladeiros espetaculares como o Gorges du Verdon.
Todos os caminhos levam, eventualmente, através de uma treliça de plátanos altos da catedral, que termina em uma praça da vila com mercado, igreja e avenida. Você quer ficar em algum lugar, em um hotel com colchões macios e excelente restaurante. Bom tempo vista dos Alpes Marítimos para o Mediterrâneo, incluindo pinheiros no horizonte azul. No ar, o cheiro de tomilho verde-escuro e de maio o melhor clima para roupas de bandeira e mangas de camisa enroladas.
guiar
"Provence" da série Merian XL e "Provence" da ArteLimes. Útil para viajantes redondos: "Auberge de Provence" de Droemer Knaur. Belo livro ilustrado: "Provence" (Sturtz / Look). Agradável leitura de férias fácil: "Meu ano na Provence" por Peter Mayle (Knaur).
descrição da rota
1º dia: Avignon Alojamento, por exemplo, no hotel "Cloître Saint-Louis", antigo mosteiro com decoração ultramoderna (20, Rue du Portail Boquier, tel. 0490275555). Centralmente localizado o "Hotel Bristol" (44, Cours Jean Jaurès, tel. 0490822121,). Os quartos privados "L'Anastasie" da Sra. Olga Manguin estão localizados fora de uma antiga fazenda na outra margem do Rhône (para a reserva necessária, consulte o tel. 0490855594, fax 0490825940). Com preços razoáveis, o "Hotel Saint Roch" com um bonito jardim de flores (9, Rue Paul Mérindol, Tel. 0490821863). Antes do jantar, a uma curta caminhada da famosa ponte Bénézet. Na sala de exposições "Espace St. Bénézet", o espetáculo multivisão apresentado oferece uma visão histórica da cidade.
Dicas de restaurantes: "Le Bain Marie" (5, rue Pétramale), belo pátio. Especialidades africanas são servidas no "Le Woolloomooloo", na Rue des Teinturiers # 16. Deve tentar: "Les Papalines d'Avignon", chocolates feitos de chocolate, açúcar e um licor de ervas, que foi alegadamente utilizado em 1884 em Avignon eficaz contra a cólera. O melhor da confeitaria "Saresani" (19, Place Louis Pasteur).
2º dia
Avignon - Moustiers, cerca de 165 km Antes da partida, visite o Palácio do Papa, os afrescos na capela de St. Jean e St. Martial, as salas de audiência e o estudo de Clemente VI são particularmente dignos de serem vistos. com os murais, que retratam principalmente cenas de caça. Talvez uma visita à mais antiga loja de penhores da França (Musée Mont de Piété, 6, Rue Saulces, também abriga um museu da seda). Especialmente engraçado no verão: o festival de contrapartida "Off" durante o festival de teatro (grupos amadores, mimos e malabaristas em todas as ruas).
Na direção N 100 Apt. Em Coustellet você pode fazer um desvio pelo D 2 até Gordes até o Museu Vasarely e a Abadia Cisterciense de Sénanque.Caso contrário, no D 106 para Lacoste, onde o condenado à morte Marquis de Sade tinha escapado para o castelo de seus parentes (tour do castelo). Na D 109 para Bonnieux (casas da cidade bonita no centro da cidade velha e museu de padaria na Rue de la République). Continue pela D 943 pelas Montanhas Lubéron. Pare em "La Récréation" em Lourmarin, restaurante e pequenos pratos no salão de chá. Continue pela D 973 e pela N 96 até Manosque, onde viveu o escritor Jean Giono. Nas memórias da biblioteca dos autores de muitos livros da Provença. Aos sábados, vale um bom mercado de frutas e legumes, vendendo lavanda e ervas provençais. Continue no D6 para Valensole e Riez (campos de lavanda, floração em julho). Em seguida, via D 952 para Moustiers-St.Marie, muitos artesãos e ceramistas, bem como um museu de faiança. Alojamento no hotel "La Bonne Auberge", casa simples e agradável (Route de Castellane, tel. 0492746618.
3º dia
Moustiers - Vence cerca de 133 km No D 957 para o lago de Ste. Croix. Pare para nadar, bom windsurf. Via o D 19 e o D 71 através do Verdonschluchten. Esgotamento nas curvas, vistas de tirar o fôlego. Uma parada no restaurante do hotel "Du Grand Canyon" vale a pena apenas para a vista panorâmica (Falaise des Cavaliers, Tel. 04 94769131). Continue na D 21 para a Route Napoléon (N 85) e na Faye Pass para Grasse. Museu Internacional do Perfume (8, Place du Cours). Visita das perfumarias Molinard e Fragonard com museu, venda de reconstituições de marcas famosas de perfumes. Na cidade velha bonita Arcadeplatz. No D 2210 para Tourrettes-sur-Loup, aldeia típica provence com lojas de artesanato. Continue até Vence.
Pernoite no hotel "La Roseraie", franco-alemão Direção, uma villa Belle Epoque com jardim e piscina (Avenue Henri Giraud, tel. 0493580220) ou em St. Paul de Vence (3,5 km): "Hotel Le Saint Paul", no centro da vila medieval, muito bem conservado Atmosfera da casa de campo (tel. 0493326525, fax 0493325294). Jantar no Auberge des Seigneurs, Place du Frêne com especialidades provençais.
4º dia
Vence - Grimaud, a cerca de 144 km Uma obrigação para os amantes da arte: visite a Fondation Maeght, casa de exposições na colina Gardettes u.a. com obras de Braque, Giacometti, Mirò e Calder. Na D 36 para a costa e depois para Antibes. Vale a pena visitar o Museu Picasso, numerosas obras e uma interessante documentação sobre a vida do pintor, e vale a pena ver o mercado das flores no centro da vila. Então tour de Cap d'Antibes, pequena praia e muitas magníficas moradias. Depois, na N7 para Cannes, fazendo compras pela Rue d'Antibes e descansando no tubo de pastelaria, onde já nos anos 30 um público ilustre tomava seu chá, excelentes bolos. Da Croisette em Cannes na N 98 na costa abaixo das montanhas Estérel para St. Raphael e para St. Tropez. Passeando pelo porto, onde você pode ver e ser visto. Também de interesse é o Museu Annonciade com obras de artistas que pintaram o local jet set aqui.
Mas se você quiser pernoitar, vá para a baía mais calma de Cavalaire (D93), "Hotel Moulins de Paillas" (fechado até maio), estilo provençal, praia privativa e piscina (Plage de Gigaro, La Croix-Valmer, tel. 0494797111) , Em Cavalaire (6 km) pequenos restaurantes, barcos de cruzeiro para as ilhas de Port Cros, Levant e Porquerolles (belas praias, algumas ilhas nudistas possíveis, livre de carros).
5º dia
La Croix-Valmer - La Cadière, ca.163 km Descida para o maciço Maures via D 559 e D 61 para Grimaud. Visitar uma vinícola vale a pena, por exemplo Domaine Prignon ou Gruta Les Vignerons de Grimaud, também vale a pena ver é o castelo do século 11, com uma bela vista da baía de St. Tropez. Em La Garde-Freinet, caminhe até as ruínas de um castelo medieval. Continue pela D 558 e pela D 17 até a Abadia de Thoronet, uma obra-prima românica do século 12. Leve os D 13 e D 12 de volta à costa de Hyères. Os melhores spots de windsurf da Provença: na península de Giens.
Na D 559 para Toulon. Vale a pena ver no centro da cidade: a Place de la Liberté com plátanos, a Fontaine de la Féderation e a casa de estilo Art Nouveau Maison des Citrons. De manhã no Cours Lafayette (exceto segundas-feiras) um mercado provençal. Continue para Sanary-sur-Mer, no exílio dos anos 30 para muitos artistas (Thomas Mann, Lion Feuchtwanger, Franz Werfel ou Joseph Roth). Através das vinhas atrás de Bandol (vinho tinto muito rico) no D 559a para le Castellet, aldeia medieval provençal típica. Bem ao lado está a bem conhecida pista de corrida Paul Ricard. Também bonito, mas muito mais calmo é o La Cadière.
Pernoite: no Hostellerie "Bérard", piscina, cozinha provençal no restaurante do terraço com uma bela vista (Tel. 0494901143).
Sexto dia
La Cadière - Marselha, aproximadamente 50 km Antes de comprar, compre algumas garrafas de vinho Bandol, que podem ser bem conservadas, por ex. Domaine du Paternel ou Château de Fontcreuse, ambos de Route de la Ciotat. Dirija pelo D 66 para a costa Les Lecques, La Ciotat e o D 559 para Cassis, da viagem de barco até as Calanques, as baías de fiorde. (Você também pode se contentar em nadar e dirigir de volta com o próximo barco).Ainda no D 559 sobre o passe de Gineste para Marselha. Bairro antigo restaurado Le Panier, que fica ao lado do antigo porto. Worth Seeing La Charité, antigo hospício do século XVII e hospício do século XVII, é agora um centro cultural com um dos mais importantes museus de arqueologia mediterrânica e coleções de arte africana, oceânica e nativa americana. Também interessante é a Basílica de São Victor, no lado oposto do Porto Velho, uma cripta com evidências do cristianismo primitivo. Catacumbas e cavernas do século 5. Uma visita à padaria vizinha "Le Four des Navettes" (136, rue Sainte) é essencial depois de visitar a basílica. Lá, depois de uma receita de 200 anos, as "Navettes", uma massa com um fino aroma de flor de laranjeira são produzidas. O mais recente ponto de encontro favorito de Marselha é o Cours d'Estienne-d'Orves (restaurantes e pequenos bares). Um dos antigos armazéns, Les Arsenaulx, foi convertido em uma livraria popular com café e restaurante, que também está aberto aos domingos.
No restaurante "Le Rhul" (269, Corniche Kennedy, Tel. 0491520177) experimente bouillabaisse. Vista para o mar de graça. Bom ponto de encontro no porto: "Bar de la Marine". Roteiros comentados a preços razoáveis oferecem algumas empresas de táxi (duração de 1 1/2 a 4 horas), os bilhetes no posto de turismo (4, La Canebière, Tel. 0491519111).
Pernoite: "Tonic-Hotel", diretamente no mercado de peixe (43, Quai des Belges, Tel. 0491556746, o preço do quarto será calculado de acordo com a largura das camas) ou com preços muito razoáveis o "Hotel Paris" (11-15, Rue Colbert, Tel. 0491900645).
Sétimo dia
Marselha - Avignon, ca.155 km Na N8 para Aix-en-Provence, passeando pelo Cours Mirabeau, casas burguesas dos séculos XVII e XVIII, fontes, livrarias e muitos cafés, às terças, quintas e sábados Mercado de flores na Praça da Prefeitura na cidade velha, visite o estúdio de Paul Cézanne, nascido em Aix. Nas confeitarias da cidade, o "Calisson d'Aix", uma mistura de marzipan, melões cristalizados e mel tentam. Como fazer estes chocolates é mostrado durante um tour da confeitaria Cygne d'Or (25, Rue Bedarrides). Especialidades provençais na loja "La Taste" (59, Rue des Cordeliers).
No N 7 e no D 572 para Salonde-Provence (local de nascimento do Museu Nostradamus, 7, Rue de Nostradamus). Na N 113 para Arles (Arenas e Antique Theatre). As reproduções do pintor van Gogh, que viveu e trabalhou na cidade por algum tempo, podem ser compradas na galeria La Rose des Vents (Rue Diderot). A especialidade epicurista da cidade é uma salsicha baseada em uma receita de 1655 (Saucisson d'Arles). No centro do avião coberto quadrado com pequenos restaurantes. Você pode jantar um pouco mais longe no "Mas de la Chapelle", restaurante em uma capela do século XVI.
Para amigos literários: via o D 17 para Fontvieille para o moinho do escritor Alphonse Daudet. Mais realista, por outro lado, é o azeite de oliva fino e prensado a frio vendido por Henri Bellon em seu lagar de azeite (Moulin Bedarrides) em Fontvieille. O D 17 e o D 5 levam ao Alpilles, uma pequena cadeia montanhosa no Delta do Ródano. Oliveiras e florestas de carvalhos verdes caracterizam a paisagem do sul. A meio caminho: Les Baux-de-Provence, o castelo costumava ser o ponto de encontro dos trovadores de toda a Provença. Vale a pena ver a antiga prefeitura, a igreja de São Vicente. Volte a Avignon pelo D 571.
