Mediação - isso nos trouxe
Até as quatro horas da manhã eu estava acordado ", declara Anna, de dez anos." E eu adormeci em um banco, meu pai me cobriu com seu suéter! ", Sua irmã de oito anos, Lisa cantou. As meninas voltam do fim de semana com o papai muito feliz
Monika sente a raiva de seu ex-marido crescer nele: "Totalmente irresponsável, mitzuschleifen crianças pequenas para um show de rock." Recentemente, ela prontamente pegou o telefone e soltou sua raiva. Bernd e ela argumentaram que as meninas pareciam tristes, talvez até chorassem. Mas Monika diz apenas com muita calma: "Você deve estar morto de cansaço, por favor, vá para a cama muito cedo hoje".
Ser capaz de reagir com tanta confiança - isso era algo que Monika tinha que aprender com dificuldade. Faz cinco anos desde que seu casamento terminou. Monika se lembra exatamente daquela noite em que desistiu. Ela, como tantas vezes nos meses anteriores, não corria até a janela com cada som do motor. Mas ele estava sentado na cozinha, esperando, ajustando as frases que ela diria a Bernd quando ele finalmente chegasse. Então ele veio. E ela disse: "Eu quero que nos separemos, é o suficiente para mim, e para as crianças um corte claro é melhor do que as brigas constantes".
Monika já se fartara dos amores secretos de Bernd, das desculpas, das violentas trocas. Bernd começou a enfurecer-se, negou tudo, alegando que havia desmaiado com colegas no bar. Hoje ele admite sem hesitação: "Eu menti para Monika naquela época, é verdade, eu estava apaixonada - e nosso casamento no final".
Na manhã seguinte, Monika e as crianças saíram da casa da família para a irmã em Tübingen. Lisa, de três anos de idade, tomou a iniciativa como uma excitante viagem de férias. Anna, de cinco anos, deixou claro para Monika que eles não voltariam ao pai. Disse que mamãe e papai ainda gostam um do outro, mas querem mais tempo para si mesmos: "O programa inteiro". Ela comprou o livro de fotos "Papa vive na Heinrichstraße", o trabalho padrão para confortar crianças cujos pais estão separados.
Bernd não respondeu. Anna estava sofrendo. Ela queria ir para casa, com medo de nunca mais vê-la. No jardim de infância, ela tinha uma amiga que morava com o pai; a mãe havia emigrado para a Austrália. Uma noite, Anna estava deitada na cama chorando e perguntando: "Papai está indo para a Austrália agora?" Monika disse que não, pegou a criança nos braços. E assim que Anna adormeceu, o coração de Bernd ficou pesado ao telefone. Ele parecia desconsiderado, no fundo ela ouviu risos e vozes. "Eu não quero falar sobre nós", ela disse tão friamente quanto possível, "tudo o que me interessa são as crianças, por favor, entre em contato com Anna amanhã e garanta que você não saia da vida dela para sempre! "
No dia seguinte, Bernd pegou as crianças para tomar sorvete. Monika mandou as meninas para a porta quando ela tocou, não querendo conhecer Bernd. A mesma situação após a reunião: Bernd ficou no carro, as crianças saíram. Monika ficou na sacada e viu como as meninas acenavam tristemente depois que o carro se afastava. "Você estava tão triste por mim, você tinha que sentir que seus pais são inimigos porque eles nem sequer falam mais um com o outro." De jeito nenhum, ela decidiu, poderia continuar assim.
Na manhã seguinte, ligou para Bernd de novo - "uma situação horrível, porque pensei, agora ele provavelmente está na cama com seu amante". Ela sugeriu ir a um centro de aconselhamento juntos. Bernd não estava entusiasmado. Ele odiava "psicólogo balbuciar". Mas também sentiram que precisavam de apoio profissional: "Eu não podia falar com Monika de forma alguma normal, mesmo no tempo antes da separação ser assim, com cada palavra minha explodiu e me insultou consciência culpada e gostaria de ser pressionado por qualquer reunião. " Mas ele não queria perder os filhos, isso era cem por cento claro para ele.
Bernd e Monika foram para o "treinamento de separação" com um mediador, durante dez semanas, sempre na quinta à noite. "Essa foi a nossa salvação", Monika está convencida. Bernd também acredita: "Sem essa mulher, teríamos argumentado a cada entrega - um horror para as crianças". Que Monika e Bernd compartilham a custódia, mas as crianças viveriam com a mãe, elas concordaram imediatamente. Monika estava em casa todos esses anos, Bernd trabalhava em sua empresa de arquitetura por pelo menos doze horas por dia - "Eu não teria sonhado em lutar com as crianças", diz ele.
Com a ajuda do mediador, encontraram arranjos: Monika voltava para casa com as crianças, Bernd procurava um apartamento. Cada segundo fim de semana as crianças devem estar com ele, durante as férias um negaria um ao outro. Bernd pagaria a manutenção legal para Monika e as crianças.E depois de algum tempo, ela estaria procurando um emprego de meio período como assistente médica.
Tudo perfeito assim? Monika balança a cabeça vigorosamente: "É e continua sendo uma corda bamba". E um maldito processo longo. Porque a realização "Nós permanecemos pais, mesmo se não formos mais um casal" para implementação prática na vida cotidiana, é um grande passo. Monika sabe que ter filhos o mais próximo possível do pai ajuda as crianças. Por outro lado, ela às vezes achava os "fins de semana do papai" um tormento.Mediação não a ajudava com seus próprios sentimentos feridos.
No começo, ela estava irritada com as novas namoradas de Bernd - três diferentes nos dois primeiros anos após o término do namoro. Muitas vezes eles estavam lá quando as meninas visitavam Bernd. As crianças estão ficando muito curtas, Monika temia. Ela ainda acha que é "muito errado o que ele esperava que eles fizessem". "Aumento total", diz Bernd. "Nós fizemos algo juntos, mas eu também levei muito tempo exclusivamente para as crianças."
Um pouco de ciúme também continuou, Monika admite francamente. Com cuidado, ela começou a questionar as crianças depois dos fins de semana. O que havia lá no café da manhã, como eram as mulheres, como Bernd lidava com as mulheres e as mulheres com as crianças. O resultado, na verdade, não era perturbador, pelo contrário: as garotas estavam ansiosas para os finais de semana, e as namoradas acharam tudo "legal". O que ela poderia ter contra?
Mas então Anna disse a uma noite que ela não conseguia dormir adequadamente no fim de semana, porque a namorada de Bernd no quarto ao lado "sempre chiava de maneira tão engraçada". Monika respondeu imediatamente - "ok, talvez um pouco histérica", ela diz hoje. Ela escreveu um e-mail de fogo. A versão impressa ainda está em seu diário hoje: "Eu não quero mais que as crianças visitem você, se você tiver uma visita de uma de suas numerosas esposas." Para educação sexual, seria cedo demais para ambos, eu diria. O que é mais importante para você - seus filhos ou histórias de sua esposa. " Bernd ligou imediatamente. Indignado com raiva. Ele gritou: "Mantenha fora do meu negócio, eu não controlo quem está com você!"
Duas semanas depois, na noite de sexta-feira, ele pegou as filhas como se nada tivesse acontecido. Sua namorada estava no carro. Monika viu isso como uma provocação - e lembra: "Esse foi um dos momentos em que me senti absolutamente impotente, onde pensei: Deus, gostaria que ele desaparecesse completamente da minha vida". Mas Anna e Lisa voltaram de bom humor. Disse sobre o piquenique divertido à beira do lago. As crianças estavam obviamente bem.
O equilíbrio meticulosamente equilibrado está temporariamente se recuperando quando Monika encontra um novo homem. Desta vez é Bernd que está preocupado: "Eu estava com medo, eles construíram sua simpática família lá e eu sou supérfluo", ele descreve seus sentimentos. Quando Lisa fala sobre o bom "Fred", que é tão paciente em consertar cassetes infantis, ele assobia: "Então, deixe que ele adote você!" Totalmente idiota, ele acha hoje. Lisa não sabia o que adotar. Anna entendeu exatamente do que se tratava. Ela se aconchegou contra o pai e murmurou: "Não precisa ficar com raiva, você é a mais querida". Bernd teve que rir.
Somos separados, somos diferentes, mas as crianças não devem sofrer, disse Monika e Bernd de novo e de novo. Um processo de aprendizagem tedioso. Monika continua a achar difícil aceitar o modo de vida e a educação de Bernd. Ela acha que ele se comporta "muito casual". Ela encontra exemplos suficientes: ele não se importa se as filhas praticam seus instrumentos musicais e quanto doces eles comem. Ele permite que as crianças voltem para casa a apenas dois quilômetros da piscina externa. Por que não, os contadores de Bernd, afinal, já têm idade suficiente. Ele pensa: "Monika é um pouco assustadora, ela está fazendo um grande redemoinho sobre coisas que ela poderia resolver sozinha, eu não vou me deixar entrar. Se as crianças estão comigo, eu vou consertar tudo sem Monika."
Monika começa a trabalhar em consultório médico quatro vezes por semana. Toda quarta-feira Bernd cuida do almoço, pega Lisa e Anna da escola, traz para casa à noite. Lentamente, Bernd e Monika encontram uma maneira de trocar idéias sobre temas difíceis. Muitas vezes por e-mail. "Isso não é tão emocional quanto ao telefone", diz Monika. "Ela não pode explodir ali", brinca ele. E ele também tem tempo para relaxar quando fica bravo. Por exemplo, enviando-o por e-mail, ele deve pagar o custo das lições de violoncelo de Anna. No dia seguinte, Bernd dirige por Monika, toma uma xícara de café e diz: "OK, mas por que você tem que escrever isso no comando?" Ele está certo, Monika admite.
E, na verdade, ela tem que admitir - embora com relutância - que o estilo totalmente diferente de Bernd às vezes faz as duas meninas muito bem. Como a história das férias de verão. Bernd fez uma viagem de três semanas à Romênia com suas filhas.Eles estavam viajando de trem e hospedagem em uma fazenda em Bukovina. Monika foi contra essa jornada. Sem mar, sem companheiros, apenas cavalos, prados e pastagens. Mortal para as meninas, ela encontrou. E o atendimento médico? Sob toda a porca! "Por que", ela resmungou, "você não vai apenas para a Itália para a praia - isso seria muito mais divertido para os dois!"
Bernd não foi dissuadido. E Anna ficou aborrecida com a mãe: "Mas nós queremos ir para a Romênia com o papai!" Eles dirigiram. E não houve problemas em tudo. Bernd foi capaz de motivar suas filhas a fazer caminhadas mais longas, aprender a andar a cavalo e a queimar bebidas alcoólicas, e os três pensaram em um thriller romeno-alemão em longas noites sob o magnífico céu estrelado, com o qual um dia se tornariam famosas. "As meninas voltaram entusiasticamente e adoraram suas férias com o pai na escola", admite Monika. Ela pediu desculpas a Bernd pelo seu "Miesmacherei".
Juntos, o casal visitou recentemente várias escolas de ensino médio em Tübingen para encontrar a melhor escola para Anna. E depois eles querem planejar juntos a comunhão de Anna, como uma grande festa de família. As crianças devem estar presentes durante os preparativos. Eles adoram quando seus pais sentam juntos e conversam entre si de uma forma descontraída. Amigos em vez de inimigos são.
dicas de leitura
E. Mavis Hetherington, John Kelly: "Divórcio - As Perspectivas das Crianças" (Beltz 2003, 19,90 Euros)
Nascido em Sigrid, Nicole Würth: "ZDF WISO Divorce Advisor" (Ueberreuter 2003, 15,90 Euro)
John Haynes u. a.: "Divórcio sem perdedores, mediação familiar na prática" (Kösel 2002, 19,95 Euro)
No IAF (Tel. 069/713 75 60) há (incluindo em cada caso envio e envio) as brochuras "pares binacionais e de separação" (11,40 euros) e "acompanhamento" (10 euros)
"Dicas e informações sobre pais solteiros", para 5 euros para se referir a: Associação de mães solteiras e pais, Associação Federal, Tel. 030/69 59 786
Jochem Schausten: "Separação, Divórcio, Manutenção para Homens" (Haufe 2002, 16,80 Euro)
