Resultados provisórios: processo pequeno e grande da NSU

Ainda em silêncio no processo: principal réu Beate Zschäpe

© Peter Kneffel / dpa

O tribunal marcou meia hora para cada testemunha na sua primeira convocação para o processo contra Beate Zschäpe e o., referência 6 St 3/12 (10). Como se um furto em lojas estivesse sendo negociado em Munique e não um ataque à sociedade de imigração alemã.

Ótimo procedimento, muito pequeno. Depois de 32 dias de negociações, o processo da NSU há muito explodiu o termo espartilho, mas esse processo, que foi mencionado ao mesmo tempo que Stammheim ou os testes de Auschwitz em Frankfurt antes do início, foi às vezes tão vaidoso nesses primeiros três meses. que você quase se desespera dessa contradição.

Isso não significa o pequeno e pequeno processo circunstancial, não a precisão que requer a obtenção de evidências. Especialmente tendo em vista as alegações monstruosas e as feridas sociais deixadas para trás pela série de assassinatos, cada último fragmento de prova deve ser verificado quanto ao seu valor probatório - o veredicto não deve estar sujeito a reservas.

Pelo contrário, são momentos em que parece esquecido que este é um objeto de processo extraordinário que exige sensibilidade extraordinária.

Momentos miseráveis ​​como este: Beate Zschäpe de repente se torna uma prostituta porque uma vizinha diz que viu uma luz vermelha na janela. Ou quando um agente sufragista compara o principal acusado em um questionário com uma boneca Barbie.

Esse processo parece dolorosamente pequeno quando, pela primeira vez, um sobrevivente entra no banco das testemunhas. Pinar Kilic, a viúva da assassinada Habil Kilic em Munique, senta-se ali sem o seu advogado, está mal preparada para este testemunho, não lhe põe um tradutor de lado e, por isso, sente-se pressionada pelas perguntas do Presidente do Tribunal, Manfred Götzl. "Você não consegue imaginar como é a vida quando o homem foi assassinado?", Exclama Pinar Kilic, desesperado, no tribunal.



Sr. Yozgat, não é sua vez agora!

Ou quando Ismail Yozgat se levanta, o pai do assassinado Halit Yozgat. Ele obviamente sente a necessidade de dizer algo ao pedido de desculpas que o acusado Holger G. dirigiu aos co-autores. Mas Richter Götzl o chama de surpresa: "Sr. Yozgat, não é sua vez agora!"

O Ministério Público Federal e os defensores da Beate Zschäpe também garantem que esse grande processo seja às vezes reduzido ao formato de miniatura.

Os promotores estão tentando com toda a força excluir uma possível falha de estado da sala A101. As perguntas sobre o conhecimento e o conhecimento das agências de proteção constitucional, que assombram muitos parentes, fazem parte de uma comissão de inquérito, não um caso criminal, argumentam eles. Eles querem que suas acusações sejam confirmadas, os réus são condenados.

É muito mesquinho, já que a procuradora-geral Annett Greger rejeita o pedido de representantes do sufrágio, a chamada lista de pessoas na vizinhança do trio da NSU, argumentando com o argumento de que já existe uma nova lista com 500 nomes. "Por que temos uma lista de 129 pessoas, se houver uma lista mais atualizada?", Pergunta o representante secundário Sebastian Scharmer. Spitz responde Greger: "Porque a lista dos 129 foi solicitada pelo Senado".

Serviço por regra em um processo que o mundo está olhando.

Os defensores da Beate Zschäpe até agora forneceram apenas quatro solicitações processuais, embora possam ter interesse em discutir possíveis envolvimento ou conhecimento das autoridades. Para a condenação de seu cliente, é relevante se os atos das autoridades poderiam ter sido evitados ou acontecidos sob os olhos das autoridades. A advogada Anja Sturm tem problematizado V-pessoas e arquivos triturados em uma petição de recrutamento no início do processo. Depois disso, no entanto, a defesa fica mais contida. Ainda mais: O advogado Wolfgang Stahl é surpreendente porque ele interrompeu o juiz durante um questionário de testemunhas, quando ele estava pensando em terminar o dia da audiência? Suas reservas de assento no trem expirariam.

Um grande julgamento que não se encaixa no cronograma do principal réu do réu.

Seus advogados aconselham Beate Zschäpe a não dizer nada. Essa pode ser uma estratégia de defesa deliberada, mas o processo a mantém pequena: o silêncio dos principais acusados ​​limita a capacidade de aprender mais sobre a ideologia e o pano de fundo do NSU.



E assim é na linha lateral, o tribunal e o procurador forçar a esclarecer estruturas e relações de forma abrangente

São os poucos advogados inflexíveis entre os 63 lateraisque, em alguns momentos, dá a esse tamanho o seu tamanho: quando Alexander Hoffmann, que representa uma vítima do atentado à bomba de unhas em Colônia, introduz as cruéis e neonazistas letras neo-nazistas nos procedimentos, que provocaram os réus nos anos 90 em Jena. Quando Mehmet Daimagüler enfatizou o racismo institucional das autoridades investigativas com suas perguntas e reservas.

Ou quando as implicações da proteção da Constituição são repetidamente o assunto, porque Thomas Bliwier, co-autor da família Yozgat, pediu para convidar mais testemunhas - e sua colega Doris Dierbach em uma declaração insiste que um processo criminal não serve apenas, a questão da culpa esclarecer, mas para trazer justiça.

Yavuz Narin, advogado da família das vítimas de Munique, Boulgarides, consegue criar novas conexões entre as evidências. Pelos pedidos de Nebenklagevertretern torna-se no questionamento de Carsten S. claro que o NSU tinha muito mais adeptos, do que aqueles que se sentam aqui com a Beate Zschäpe em Munique no banco dos réus.

O processo da NSU está ganhando importância se for insistido que o estado de direito deve se provar em situações extremas: O advogado Alexander Kienzle, também um representante co-autor da família Yozgat, pediu uma checagem para ver se os observadores oficiais do processo estavam sentados na arquibancada. Mas também quando Anja Sturm, zagueira do Zschäpe, administra questionamentos de autoridades do BKA para expor a pressão investigativa das autoridades depois de voar até o NSU.

O interrogatório de um dia de duração por Carsten S. contém grandes momentos: quando ele descreve sua juventude em Jena após o período de reunificação, ele lança luz sobre como o extremismo de direita destrói a sociedade. Quando ele se arrepende de que, após sua saída da ala de direita, nunca mais será questionado pelo serviço de inteligência ou pela polícia sobre o paradeiro do trio submerso - de todas as pessoas que entregaram a arma do crime. "Infelizmente", ele diz. E como Carsten S. mais uma vez, lembrando que os dois Uwes se gabavam dele com uma "lanterna" - e acontece que isso poderia ser uma indicação de novos ataques do NSU? O processo da NSU estava repentinamente brilhando porque ficou claro que esse procedimento também poderia trazer algo novo à luz.



As suspeitas não são mantidas.

O poder de um julgamento criminal também se desdobra quando Manfred Götzl permite perguntas importantes para os enlutados. Assim, Semiya Simsek, a filha da primeira vítima do NSU, pode ouvir do próprio policial que passou anos investigando sua família: "As suspeitas não estão sendo defendidas".

Em tais momentos extraordinários, a atmosfera muda na Sala A101. De repente, encontra um procedimento que mais tarde deve ser medido contra uma série de processos históricos. Porque depois de três meses de julgamento, está claro que o processo da NSU não é automaticamente um grande processo, apenas porque o volume de evidências é imenso e o número de partes no processo é alto, ou porque leva muito tempo.

Em última análise, esse processo ganha em tamanho se não encolher para um procedimento criminal normal, quando Munique é sobre o terrorismo de direita e também sobre a auto-imagem da República Federal.

O juiz Manfred Götzl já deu muito mais tempo para as entrevistas de testemunhas em sua convocação para as datas após as férias de verão em setembro.

Para o ChroniquesDuVasteMonde no local do ensaio da NSU, Lena luta. Ela está atualmente reportando para ChroniquesDuVasteMonde.com e stern.de.

GENGIVOPLASTIA - cirurgia que tirei minha gengiva (Março 2024).



Munique, NSU julgamento, NSU, Beate Zschäpe, Manfred Götzl, proteção constitucional, férias de verão, Anja Sturm, Carsten S., Frankfurt, Jena, Halit Yozgat, Holger G., NSU, terror, Beate Zschäpe, NSU julgamento, assassinato, ataque