"Querida, chegue muito tarde, fique preso no alarme aéreo"
Às 22h06, pouco antes do primeiro gol da seleção alemã, aparecem as últimas notícias no meu telefone: "Jerusalém sob fogo de foguete". Eu seguro minha respiração. Já na parte da tarde, foguetes do sistema de proteção "Iron Dome" foram interceptados via Tel Aviv. Primeiro verifique o Facebook.
Um amigo alemão em Tel Aviv escreve: "Quando as sirenes uivam, isso te lembra que este mundo está cheio de ódio, isso é tão frustrante!" Outro cita a mensagem de texto de seu namorado: "Ei, querida, me desculpe, estou atrasado para comer, preso no alarme de ar, talvez pedindo alguma coisa?" Estou escrevendo um email para meus primos que moram em Tel Aviv. "Cuide-se!" Minha prima envia a foto de duas mãos em oração.
Através do Facebook, eu entro em contato com a realidade israelense, na qual o ato de pessoas menos loucas pode trazer uma região inteira ao caos. Eu tenho família em Israel, amigos alemães e conhecidos. A maioria vive em Tel Aviv, nesta bolha hedonista, onde o sol está quase sempre brilhando e o conflito está saltando do escudo do sistema de defesa antimíssil "Iron Dome".
"A vida continua mais ou menos impressionada."
De Tel Aviv são várias horas de carro até Hebron, onde os três jovens israelenses foram assassinados. Demora mais de uma hora para chegar a Jerusalém, onde nacionalistas israelenses se vingaram de uma juventude palestina. Tel Aviv também é o destino de férias da minha irmã, ela quer viajar no final de julho: verão, praia, férias na praia. Desde o desaparecimento dos adolescentes israelenses, eu os aborreci com a minha preocupação. "A situação lá é séria!", Eu disse. "Há sempre algo em Israel", disse ela.
No meio da semifinal da Copa do Mundo, o "Today's Journal" mostra imagens de israelenses correndo em abrigos, nuvens de fumaça contra o azul do céu de Tel Aviv, mulheres em vestidos de verão encolhidos atrás de carros estacionados, tanques rolantes.
Um amigo alemão, cujo amigo mora em Israel, me conta como é viver "sob fogo": "Você ouve sirenes, depois um estrondo surdo e pelo menos agora você sabe que o 'Iron Dome' faz o que promete. A vida continua mais ou menos impressionada ". O amigo, cujo amigo estava atrasado para o jantar por causa do alarme aéreo, compareceu à exibição pública da semifinal na praia de Tel Aviv. "Quase um segundo depois do primeiro gol, eles ouviram uma explosão - mas ninguém foi para casa", ela escreve.
"A maioria corre para os abrigos, não eu, eu quero ver os fogos de artifício."
No dia seguinte ao jogo, escrevo com Raffi, um amigo israelense que mora e trabalha em Tel Aviv.
Raffi: Esta manhã, o Hamas enviou seis mísseis para Tel Aviv. Eu: O que você fez? Raffi: Hehe, eu fui trabalhar.
Essa também é a realidade de Israel. Guerra, foguetes, sirenes - por mais assustador que isso nos pareça na Alemanha, é assim que é normal para o povo de Israel. Para lidar com isso, mesmo com medo, lutas com muitos humor negro, eles batem em declarações cínicas como Raffi: "A maioria corre para os abrigos. Eu não, eu quero ver os fogos de artifício." Um amigo escreve: "Você deveria vir aqui, as praias estão pelo menos vazias agora;)"
Raffi diz que se sente seguro em seu país, mesmo quando está em guerra. E fala de cidades como Sderot, a poucos quilômetros da Faixa de Gaza, onde as sirenes tocam a cada dez a vinte minutos. Em Tel Aviv, isso só acontece a cada poucas horas.
Alguns de meus conhecidos alemães acham que o Tel Aviver está coquulando com sua serenidade. Na verdade, são as notícias sobre amigos que são recrutados, que os preocupam. Mimi, que mora em Tel Aviv em Hod HaSharon, diz: "Desta vez é realmente mais sério ... Muitos reservistas foram recrutados, desta vez eu também conheço alguns e há muitos mísseis chegando. Eu sou bonita Certifique-se de que o exército realmente invadirá desta vez ".
Estou a pensar nas pessoas da Faixa de Gaza que nada têm a ver com os mísseis e que agora têm medo das suas vidas, das suas famílias e dos seus lares.
Minha irmã cancelou o vôo dela. E minha amiga Mimi encontrou seu próprio jeito de lidar com a tensão: "Eu não olho mais para o meu mural do facebook, me estressa demais".
