Downtown L.A.: Um retorno furioso

Alguns cantos do centro da cidade ainda se parecem com edifícios Art Déco, como na década de 1920.

© Christina von Messling

Para ser honesta, Los Angeles não é bonita em cada esquina, mas a cidade está trabalhando nisso - e tem bairros que surpreendem e emocionam. O centro da cidade, por exemplo, era o centro densamente povoado até os anos 1950, quando os americanos aprenderam a amar o carro, e aqueles que podiam pagar se mudaram para o campo, principalmente em um prédio baixo com jardim e piscina.

"A Cidade dos Anjos", como Los Angeles é traduzido, cresceu e cresceu, e hoje os 10 milhões de metrópoles se expandem para cerca de 1.300 quilômetros quadrados. O típico dos arranha-céus da megalópole dos EUA era o centro da cidade no céu, a maioria deles como torres de escritórios. Quando as luzes se apagaram à noite, era como o bairro de uma cidade fantasma que os assustava.

Nos últimos anos, no entanto, o núcleo de L.A. foi revitalizado e redesenhado. Nos edifícios de estilo Art Deco órfãos a longo prazo, hotéis especiais, lojas e bares estão sendo inaugurados. Lofts antigos são convertidos em apartamentos de luxo, que são ocupados por pessoas fedendo a represamento permanente de L. A. Downtown é praticamente a única parte da cidade onde você pode fazer sem um carro por causa da rede de metrô (infelizmente seco) da metrópole - que mais e mais moradores fazem. Incidentalmente, o L. A. foi fundado no século XVIII por espanhóis que vieram para a Califórnia; O espanhol é falado na cidade, mas não por causa de seus descendentes, mas por causa da alta proporção de cidadãos do México.

noite

Libertado pelo resto do mundo, as horas caem no terraço do hotel "The Ace".

© Christina von Messling

O Ace Hotel. A página da entrada parece um cantor de rock, a recepção parece uma loja de discos. Embora o hotel de design tenha sido inaugurado em 2014, ele já é o "lugar certo" do centro da cidade. Encontra-se no final da Broadway, e os mais belos edifícios históricos de Art Deco e Neo-gótico estão reunidos na antiga e magnífica avenida - alguns de beleza mórbida, alguns finamente restaurados. "Upstairs" é o nome da barra do telhado do "Ace Hotel", que oferece uma excelente vista da fachada turquesa do mais belo edifício de estilo art déco de L.A., o "Eastern Columbia". Quarto duplo sem pequeno-almoço a partir de EUR 185 (929 S Broadway, tel. 213/623 32 33, www.acehotel.com).

Figueroa. Do restaurante ao jardim, aos quartos de estilo marroquino, o hotel irradia o calor de um hotel de gerência familiar. Os quartos são pequenos mas encantadores. Há sempre algo acontecendo no prédio em frente: o Grammy Awards anual está em ascensão no Nokia Theatre. Como as estrelas não ficam em "Figueroa", os quartos permanecem acessíveis. Duplo de 145 euros (939 South Figueroa Street, tel. 213/627 89 71, reservas em 800/421 90 92, www.figueroahotel.com).

restaurantes

Orgânico ou barato? O Grand Central Market oferece praticamente tudo.

© Christina von Messling

Os cinquenta e sete. Brand new e já na boca de todos: um restaurante gourmet em um antigo armazém. O chef muda a cada três meses o conceito gastronômico, o que resta são curiosos regulares. Pratos principais a partir de 20 euros (712 South Santa Fe Avenue, tel. 213/816 81 57, www.fiftysevenla.com).

Americano. O café da manhã e jantar é em estilo loft, com muitos produtos provenientes de produtores locais. Um sanduíche por cerca de 7,20 € é delicioso, um menu ainda melhor (923 East Third Street, tel. 213/620 07 81, www.eatdrinkamericano.com).

Baker Mercat. Especializado em "Bäco", o restaurante é especializado em sanduíches planos e experimentais de US $ 8, mas também oferece comida mediterrânea quente (408 South Main Street, tel. 213/687 88 08, www.bacomercat.com).

Grande Mercado Central. No histórico mercado municipal de 1917, os antigos e novos moradores de Downtown - Latinos, sem-teto e criadores de tendências comem e fazem compras em uma harmonia um pouco bizarra. A barraca vende tortas de creme de cor azul, as outras hortaliças orgânicas, testículos de touro ou chá chai (317 S Broadway, tel. 213/624 23 78, www.grandcentralmarket.com).

compras

Apolis. É claro que a moda com uma abordagem socialmente comprometida também deve ficar ótima na Califórnia, como chinelos de couro israelense-palestinos por 78 euros, camisetas de algodão orgânico do Peru a partir de 38 dólares e belos itens de lã de alpaca também do Peru. Street, Tel. 213/613 96 26, www.apolisglobal.com).

Ateliê de Guerrilha. Loja de conceito bastante nova e nobre no Arts District of Downtown: moda selecionada e acessórios para casa de pequenos fabricantes de luxo. Não custa nada olhar para qualquer outra coisa, por exemplo, um conjunto de quatro pratos artesanais do Five Zero, cerca de 220 Euros (821 East 3rd Street, Tel. 310/365 21 94, www.guerillagalleries.org).

sair

333Live. Se você quer saber o que o Underground of Downtown está fazendo depois da noite, você pode não notar. Marilyn Manson conhece Ziggy Stardust. Dados, eventos e locais em: www.333live.com.

Arquitetura para os ouvidos

Lá fora hui, dentro também: o Walt Disney Concert Hall.

© Christina von Messling

Walt Disney Concert Hall. Então vale a pena ver a construção em aço brilhante do arquiteto Frank Gehry, tão interessante é o programa musical desta sala de concertos: uma nova produção de "Alice no País das Maravilhas" com a Orquestra Filarmônica de Los Angeles, shows de Herbie Hancock e Arlo Guthrie (tel. 323). / 850 20 00, www.laphil.com).

passeios arquitetura. L. A. foi fundada no século XVIII, os guias de arquitetura enfocam a era moderna. Laura Massino e sua equipe apresentam os melhores exemplos em vários locais, incluindo Silver Lake e Downtown. Reservas e informações em www.architecturetoursla.com.

O conceito de "Café Gratidão" é tão bem recebido que já existem quatro cafés

© Christina von Messling

Silver Lake: Tudo ecológico - e a casa de Leo

O jardim e os bangalôs são tão acolhedores que os hóspedes da pousada "Los Feliz" querem se enraizar

© Christina von Messling

Se você mora nessas partes da cidade, pode começar o dia com esportes, uma xícara de Soya Latte ou um brunch vegano. Veranistas podem fazer o mesmo - apenas uma, duas horas depois da população trabalhadora.

Em Silver Lake / Los Feliz, você pode dar uma corrida em Silver Lake, o grande reservatório de água da cidade, percorrer estradas sinuosas e colinas verdes ou praticar a "saudação ao sol" sob o sol. O início do século passado, onde o astro de Hollywood Leonardo DiCaprio cresceu, desabrochou nos Estados Unidos - você pode ver isso, e também diz a revista "Forbes".

Artistas, designers, roteiristas, fotógrafos e outros criativos, muitos da Europa, mudaram-se para as casas do desfile da arquitetura residencial moderna de meados do século, de Richard Neutra a John Lautner. E com eles um estilo de vida casual que ama vegan e vintage e, claro, parece ser bom. A "praça da aldeia" de criativos é Sunset Junction, onde Sunset e Santa Monica Boulevard se cruzam. Aqui você pode encontrar no sábado de manhã para fazer compras no mercado do fazendeiro orgânico, passear, tomar um brunch, ver e ser visto. Ótimo cinema.

noite

O criativo e o atraente vivem neste bairro e se cruzam no Sunset Junction

© Christina von Messling

Los Feliz Lodge. Existem poucos hotéis na área residencial - esta hospedaria de estilo espanhol oferece encantadores bungalows de estilo retro com cozinhas e terraços. Exuberante jardim verde - e o popular Sunset Junction é de dez minutos. Quarto duplo de 125 euros (1509 N. Hoover Street, tel. 323/660 41 50, www.losfelizlodge.com).

Restaurantes e cafés

No "Casbah Café" cruza-se o Mediterrâneo e o Marroquino.

© Christina von Messling

Casbah Café. Bem ao lado do badalado "Intelligentsia Coffee" no Sunset Junction você chega do café da manhã ao jantar, pequenas coisas, algumas para o Mediterrâneo, em parte para o gosto de Marrocos, como sanduíche pita com hummus por 5,50 euros. O serviço na calçada fornece aos motoristas comida para a janela do carro (3900 West Sunset Boulevard, tel. 323/664 70 00, www.casbahcafe.com).

Café Gratidão. O local está localizado no bairro ocidental de Silver Lake, Hollywood. Como Hollywood é basicamente sexy, até mesmo a comida tem que ser de alguma forma sexy, especialmente a culinária vegana. Por exemplo, o prato "Terrific" com macarrão de kelp marinado, amêndoas teriyaki, etc. por 11,50 euros. Tudo orgânico e de fazendas locais. As regras não escritas incluem uma gorjeta de 20% (639 N Larchmont Blvd, Tel. 323/580 63 83, www.cafegratitude.com).

Desert Rose. Nos restaurantes e bares de Los Angeles é proibido fumar fora, uma das poucas exceções: "Desert Rose". Com o seu pátio bem iluminado e uma fogueira no meio, o restaurante é o ponto de encontro para os fumantes que gostam de comer bem - requintada cozinha mediterrânica com um toque libanês, deliciosas pizzas, massas e coquetéis. Um poema: o hambúrguer MinzLamm por 12 euros (1700 N. Hillhurst Avenue, Tel. 323/666 11 66, www.desertroserestaurant.com).

compras

No "Lawson Fennig" há design para o apartamento.

© Christina von Messling

Invicto. A seleção de tênis e tênis é inacreditável, como a Converse ou a Vans. Aqui você pode encontrar modelos realmente incomuns - em neon amarelo ou leopardo. Os preços para Vans / Converse começam em 35 euros, edições limitadas podem facilmente custar 160 euros (3827 West Sunset Boulevard, Tel. 323/668 13 15, www.undefeated.com).

Wasteland. Faça um rápido desvio para o bairro de Silver Lake, Hollywood: A gigantesca loja vintage no shopping da Melrose Avenue apresenta sapatos de grife, sapatos e bolsas genuinamente originais a preços de barganha, incluindo blusas de seda de seda por Diane von Furstenberg por US $ 24 (7428 Melrose) Avenue, Tel. 323/653 30 28, www.shopwasteland.com).

Scout. Aqui há marcas de luxo de segunda mão e nova moda de designers regionais. Sob o selo "Scout Collection", o lojista Joey Grana vende pashminas idiossincráticos de Kaschmirresten de alta qualidade (a partir de 160 euros). Você também encontrará joias extraordinárias aqui (8021 Melrose Avenue, tel. 323/461 15 30, www.scoutla.net).

Lawson Fenning. Os designers Glenn Lawson e Grant Fenning sabem como sua clientela quer viver: no estilo moderno de meados do século. Eles oferecem os móveis e acessórios correspondentes e levam para uma mesa de designer artesanal pelo menos 1600 euros. Uma fonte de inspiração! (1618 Silver Lake Blvd, tel. 323/660 15 00, www.lawsonfenning.com).

Surfistas Malibu nunca se cansam

© Christina von Messling

Malibu: o mar é a estrela

© Christina von Messling

Em nenhum outro lugar Los Angeles é tão "descontraída" e desacelerada como em Malibu, a cidade costeira que se sente parte da cidade, por outro lado, e está na natureza. Onde as encostas sul das montanhas de Santa Monica se esgotam e as sensacionais praias de areia se estendem em frente ao Pacífico, você pode viver extremamente bem - especialmente se você possui uma das villas. Tem-se a impressão de que as pessoas passam muito mais tempo aqui em spas, boutiques e restaurantes do que em um local de trabalho. Tão chique quanto os locais estão aqui, tão bonita é a natureza com seu interior verde e montanhoso. E só o mar! Na verdade, é pelo menos tão intoxicante quanto na série de TV "Baywatch - The Lifeguards of Malibu", que foi filmado em parte em Zuma Beach e fez a comunidade exclusiva na Pacific Coast Highway conhecida mundialmente. Estrelas como Lady Gaga, Julia Roberts, Tom Hanks e Dustin Hoffman se estabeleceram aqui. Alguns moram em casas de praia à beira-mar com vistas deslumbrantes do oceano e surfistas que estão constantemente em busca da melhor onda de suas vidas. Um evento natural é a praia selvagem de El Matador, com suas enormes formações rochosas, das quais você pode observar saltos de golfinhos. Uau!

noite

Malibu Country Inn. O hotel situa-se na praia de Zuma, uma das praias mais populares de Malibu. Aqueles que gostam de tomar um banho ou passear irão apreciar os quartos despretensiosos, se você quiser dirigir ao centro da cidade todos os dias, você deve saber que você precisa de cerca de uma hora e meia em cada sentido. Duplo de 150 euros (6506 Westward Beach Road, Malibu, tel. 310/457 96 22, www.malibucountryinn.com).

O Motel Malibu. Recentemente renovado motel, onde muitos surfistas descem - varandas permitem uma visão clara do mar. No entanto, em vez das ondas, você ouve o som da Pacific Coast Highway, que passa diretamente em frente ao motel. Quarto duplo sem café da manhã de 105 euros (22541 Pacific Coast Highway, Malibu, tel. 310/456 61 69, www.themalibumotel.com).

restaurantes

Onde as estrelas de cinema vivem e vão, o Detox é um problema - até mesmo no "Malibu Farm Café" acima do mar.

© Christina von Messling

Malibu Farm Café. Um novo local no final do píer construído em 1905. Ingredientes ecológicos e regionais tornam o delicioso, focado na cozinha Detox, o ponto de encontro de hóspedes femininos com e sem filhos. Suco de maçã e couve por cerca de € 6,50, brunch, saladas, cereais de quinoa, hambúrgueres leves ... (23000 Pacific Coast Highway, Malibu, Tel. 310/456 11 12, www.malibu-farm.com) ,

Sunset. Como o nome indica, este bar-restaurante é o lugar para os observadores do por do sol que gostam de uma brisa fresca do mar e um sundowner bem misturado. Para o happy hour, as bebidas custam apenas 4 euros. Um dia na bela praia de Zuma dificilmente pode terminar melhor do que aqui, onde nenhum barulho de carro incomoda. A cozinha é especializada em frutos do mar e boa. Às quintas e sextas-feiras, um DJ mistura a música (6800 Westward Beach Road, Tel. 310/589 10 07, www.thesunsetrestaurant.com).

Rancho dos Calamigos. No interior de Malibu você pode provar e comprar vinhos californianos de vinicultores Malibu (!). Ou passe o dia inteiro no rancho. Há áreas para piquenique, uma butique e um restaurante orgânico (327 Latigo Canyon Road, tel. 818/889 62 80, www.calamigos.com).

compras

Malibu Country Mart. Em Malibu, shopping centers neste shopping com um playground, pequenos cafés, estúdios de ioga e beleza e o delicioso sorvete Grom. Designers exclusivos como Lanvin, Chrome Hearts, mas também casual-bonito e mais barato beachwear e streetwear por Planet Blue (calças de 50 euros) ou James Perse estão representados em várias boutiques. Arquitetonicamente, o shopping é inspirado em uma vila mexicana (3835 Cross Creek Road, tel. 310/456 73 00, www.malibucountrymart.com).

olhar para

Getty Villa. O magnata do petróleo Jean Paul Getty foi construído nos anos 50 em Malibu, uma villa e parque romano-antigo. Hoje é a coleção de antiguidades do Museu J. Paul Getty. Uma coleção de arte moderna pode ser encontrada no segundo local nas montanhas de Santa Monica: o Getty Center, agora um dos mais importantes locais de arte na área de LA. A Getty Villa vale a pena uma visita apenas para a arquitetura do jardim - a entrada é gratuita , (17985 Pacific Coast Highway, telefone 310/440 73 00, www.getty.edu).

O que você deve saber de antemão

Eles passaram o dia todo na praia - pessoas felizes!

© Christina von Messling

Tráfego. Especialmente nos horários de pico preso motoristas por horas em um engarrafamento. Então é melhor você fazer sem um carro alugado imediatamente? Isso também seria um tempo e uma aventura estressante, porque a rede de transporte público de L. A. é confusa e muito holey. Então pegue a moto? Não é uma má idéia, se você está acostumado a viajar longas distâncias, mais facilmente com um guia: Danny Roman e sua equipe de "Bikes and Hikes" organizam vários passeios de bicicleta e caminhadas (a partir de US $ 44). E eles também alugam e-bikes (8743 Santa Monica Boulevard, tel. 323/796 85 55, www.bikesandhikesla.com).

Horário de funcionamento. Los Angeles não é a cidade de horário ilimitado: pequenas lojas, em particular, não operam diariamente ou por doze horas, algumas abertas às 11h - verifique o site por segurança!

Telefone. O código de área para os EUA é 001.

Los Angeles - o mapa

10 cidades brasileiras preferidas pelos turistas (Pode 2024).