Mudança de e-mail: Daniel Glattauer no amor

Depois de sua conversa com o autor best-seller Daniel Glattauer e depois de alguns copos de vinho tinto, Beatrix Gerstberger, autora de ChroniquesDuVasteMonde, tropeçou no tapete de seu hotel vienense - e ela se perguntou sobre o autor de "Gut gegen Nordwind" e "All seven waves". Ela enviou para ele no dia seguinte por e-mail. O resultado foi, segundo Glattauer, "um experimento absolutamente incomum": uma discussão muito franca de uma semana sobre o amor.

  • Caro Sr. Glattauer, Durante dias, apenas o seu gerente de ausência me respondeu com a frase: "Nas próximas semanas, estou viajando muito e infelizmente vou ter que negligenciar o meu post". Então, cadê você? Será que as mulheres guinchando abafaram você com um único grande grito (eu deveria falar sobre música pop devocional em face da histeria ao seu redor)? E você não resistiu porque está sofrendo de gentileza crônica? E já que você está "de verdade" mais macia do que parece em suas fotos, estou preocupada. Eu me jogo na sua caixa de entrada novamente. E espero que você não fique sem ar em algum lugar entre Colônia, Berlim e Leipzig.
  • Prezada Sra. Gerstberger, bom dia. Aqui estou eu! Te amo se preocupar, mas está tudo bem para mim. Sim, na minha leitura no Schauspielhaus de Viena, algumas jovens gritaram. Talvez eles estivessem nos dedos um do outro. Mas, enquanto isso, o silêncio retornou ao público. Quanto à minha gentileza crónica: Que bom que você vê dessa maneira. Sim, estou tentando por isso. Eu quero ser uma pessoa amigável. Além disso, sou infinitamente grato ao público que gosta dos meus livros. Porque quem gosta dos meus livros gosta de mim. E pessoas que gostam de mim, eu gosto! Eu gosto Você gosta. Ele gosta. Ela gosta. Gosta. Nós gostamos. Você gosta. Você gosta. Todo mundo gosta um do outro e do outro. É legal. Eu sou um homem de harmonia. Mesmo se muitas vezes não há tensão crepitação. Ah, e "concurso" eu deveria ser? Então por favor! 1,83 metros de altura. 74 quilos pesados. Isso deveria bastar, para não ser levado pelos gritos das mulheres.
  • Caro Sr. Glattauer, bom que você ainda está respirando! Eu tenho mais uma pergunta: depois da nossa conversa no outro dia sobre amor e livros sobre amor e todos os copos de vinho tinto, eu tropecei no tapete marrom do meu hotel e me ocorreu que nós também poderíamos ter isso. Não "chorosa, mas a se apaixonar" Você já notou quantas vezes esta palavra está associada com o amor? Nós perdemos alguém até que o amor finalmente caia, nós tememos, subestimar a queda, cair nos braços um do outro, às vezes emboscando o outro com o inesperado, acreditando que o destino nos trouxe esse homem. O amor é algo que começa com uma viagem inesperada? O amor intenso é a queda súbita e violenta? Ou as armadilhas demoradas que estão lentamente contrariando o pouso desconhecido? Aquele momento entre tropeçar e pousar, no qual até o maior anseio só pode continuar para os corajosos. Como você vê isso?
  • Estudos de Casos de Amor Interessantes, Sra. Gerstberger! E eu acho que você está certo, você está derrapando, tropeçando, tropeçando, tombando ali. E acima, uma tampa cai. (Ele frequentemente bate em sua cabeça e paralisa-o temporariamente, mas pode levar anos.) Mas eles não descrevem meu conceito de "amar", que vem muito depois (ou não) e significa algo completamente diferente. Eles falam sobre o sentimento de ser VER ou amar o amor de alguém, o mais excitante, embora mais hostil, passatempo da humanidade. Este "ver" é insidioso, não augura nada de bom. Se formarmos palavras de teste com "ver", o que vem à mente espontaneamente? Consumir, desperdiçar, esquecer, deixar, negligenciar, errar, perder, afundar, desaparecer, ver, ver, ver, maldição: não há algo de positivo, construtivo? Ok: "Confie". Soa bem, mas em que se baseia? Em instantâneos? Na paixão do outro? Para a vaga esperança de que a felicidade mútua nunca termine, que ambos encontrem seu caminho para o cotidiano comum com amor.
  • O amante corre o risco de se arriscar, correr e correr o risco de se queimar. Por que ele está fazendo isso? - Porque ele não pode ajudar? Não. Porque ele não quer mudar. Porque ele quer sentir. Porque mesmo assim ainda é o sentimento mais bonito e forte, se existe apenas na memória. Porque quando foi, um pensamento de eternidade. Isso soa familiar para você, Sra. Gerstberger?
  • Eu não caio tão rápido quanto você pensa, Herr Glattauer; no "muito mais tarde", o amor, eu ainda não havia chegado, mas no antes, aqueles cinco minutos de nossas vidas, que chamamos de mágica. "Nesses cinco minutos, muitas pessoas estão à deriva Apaixone-se por palavras que se apaixonam pelo sono.
  • Pessoas que estão apaixonadas antes de conhecer aqueles em quem se apaixonam, que se apaixonam por um toque, em um olho, na contração de um cílio. Pessoas que sempre se apaixonam por estações de trem e pessoas que sempre se apaixonam à primeira vista.
  • E então confundiu o amor com um ancestral à primeira vista. Pensamentos irrefletidos mais de acordo com um senso interior de toque. O que pode vir de tão vago? Tudo, só um pouco, às vezes nada, porque o balanço do som é suficiente, que o calor evapora de novo. Mas entre tudo ou nada, há o cassete. Um cassete feito para mim por um homem às vezes foi um começo na minha vida. Ou um ponto de virada. Gavetas acho que eu sou caras para quem o amor não é um produto acabado, mas quem gosta de mexer com isso. Você é um garoto de cassetes? Cumprimenta uma eterna garota de cassetes.
  • Sra. Gerstberger, pena da bela expressão "cassette girl?" (eu nunca tinha ouvido falar disso) Mas hoje, infelizmente, não há mais cassetes juntos, hoje você queima CDs Eu não gosto da idéia de receber tais presentes, então você também tem o dever de encontrar ótimas canções e dificilmente pode resistir ao entusiasmo dos outros, até gostos semelhantes de pessoas conhecidas são sempre meio tom Diferente, você já pode sentir a dissonância nas vibrações e saber que o outro é diferente do que você faz. A música é tão insanamente importante (mais importante do que qualquer livro, a propósito), e certas músicas ficam tão difíceis sob a minha pele, me fazem chorar, me deixam eufórico, provocam os sentimentos mais violentos, e eu só posso ficar desapontada se um ser humano que é de grande valor para mim, não se sente muito fortemente, mas nota sucintamente: "Sim, nada mal, especialmente a quarta música". (Na maioria das vezes, a quarta música é a mais fraca em tais casos.) Oh, claro, eu gostaria de colocar minhas músicas favoritas (de quatro décadas) juntas em um CD e executá-las, na esperança de serem reconhecidas por mim. descoberto e apreciado. Além disso, eu escrevi em anos anteriores até mesmo músicas (para violão), cerca de 50 textos e melodias sobre o assunto, afinal - amor. Eu preferiria ter me tornado um cantor e compositor do que um escritor. Mas eu deixei para deixar meu ambiente feliz com shows particulares. Quer quisessem ou não, tinham que escutar. Nos últimos meses, usei guitarra novamente e pensei em fazer isso publicamente novamente. Algumas das minhas letras significam mais para mim do que qualquer coisa que eu já escrevi.
  • Mas vamos apenas ficar com a magia, o "antes", o "estar apaixonado", o estado de emergência, esse "cinco minutos". Cinco minutos? Não, eu aumento para cinco meses. Mas, contanto que o efeito possa durar. O que é essa droga maluca, qual é a mágica? Eu acho que na interação. Você olha para um rosto que reflete seu próprio amor. Alguém se apaixona pela paixão do outro, que se apaixonou pela paixão do Um. Não há mais proximidade, sentimentos íntimos não podem ser trocados. No abraço, os dois se fundem, nunca querem deixar ir. Lá o tempo pára. Estes são momentos armazenados, dias, noites que você nunca esquecerá. Bem, a música toca em segundo plano. Você nunca tira isso da sua cabeça. Se eu ouvir "If You Leave Me Now" de "Chicago" hoje, eu tenho o feriado de esqui de 1977 em Bad-Hofgastein antes de mim. Não, não era feriado de esqui, era só um pano de fundo. Não é o feriado de esqui, mas - você.
  • Caro Sr. Glattauer, Eu gosto do que você escreve sobre sua música. Eu declaro publicamente que adoraria te ver publicamente como cantora e compositora! E desde que você está correndo de ler para ler e falando sobre amor em todos os lugares e aqui, hoje eu quero dar um tempo ao amor. Afinal de contas, quão cansativo, às vezes, é que eles sejam virados para trás e para a frente, escaneados, apagados, discutidos. E os amantes também não precisam de pausas de vez em quando para pensar sobre o amor, para falar sobre o amor (mesmo que prefiram), para que o amor não perca o fôlego do ar? Por isso eu trato o amor hoje e aqui o grande fôlego e alguma vida cotidiana. E peço-lhe o tempo entre o seu passeio. Onde você está agora? Está chovendo lá como aqui?
  • Prezada Sra. Gerstberger, Depois de uma agradável mas cansativa viagem de leitura no oeste da Áustria, no Tirol e em Vorarlberg, acabei de voltar para casa.Agora é hora de descompactar malas, sabendo que vou devolvê-lo dois dias depois. Em Viena, um dia frio e chuvoso me envolveu, determinado a não fazer pausas até o anoitecer. Então, o que sinto falta se me sentar aqui em frente ao computador e escrever algumas linhas? Do andar de cima ouço "The National", uma das minhas bandas favoritas. (De alguma forma, noto que sempre falamos sobre música, se queremos falar de amor.) Obrigado pelo seu interesse em minhas próprias músicas ocultas. Você quer ler uma degustação (não, não ouvir, mas)? Ok, você não pode lutar de qualquer maneira. Tão exclusivamente para você e "ChroniquesDuVasteMonde": "The Snowheart", escrito e musicado em janeiro de 1987. (Na época eu estava orgulhoso de 27, e minha então amiga Lisi queria ouvir a música várias vezes. Nós estamos juntos há 23 anos.)

O coração da neve No estacionamento do quintal, deixado diante do portão, sob os poderosos ramos do beco de carvalho, uma parte traseira feita de metal, em cima dela um coração, delicadamente desenhado na neve. Mas é estranho, até estranho: nenhum caminho leva a ele, nenhum rastro, nenhuma impressão, nenhum passo, nenhum traço. De onde vem o coração da neve, armação de navalha? E para ler claramente, ao lado dele: "Em nome do sol, o vento viu, a neve, ele está apaixonado pela terra e quer ir com ela e quer ir com ela". No estacionamento do quintal deixado em frente ao portão, o homem fica encantado e atordoado. Um coração, uma mensagem de neve, mas ninguém que fez. Maravilha, eles não esperam, vem o secador de cabelo, come branco ganancioso e cospe lagos marrons. O mesmo acontece com o coração de neve, quebrado no quadro. Turva para ler ao lado: "Em nome do sol, o vento viu, a neve, ele está apaixonado pela terra e quer ir com ela e quer ir com ela." No estacionamento do quintal, à esquerda do portão, sob poderosos ramos do beco de carvalho, apenas metal feio, sem coração, sem amor, sem neve. Mas estranhamente, até mesmo estranhamente, as pedras na água, às quais o coração de neve derreteu, estão dispostas como escritas na lagoa. Muito claramente leia: "Sempre o mesmo comigo, amor sol e vento, eu me apaixonei pela neve, ela quer um filho de mim, então eu fico com ela primavera e verão e outono."



  • assim, Sra. Gerstberger, a neve desapareceu há muito tempo. Agora eu também estou tentando escapar da música e mudar de assunto: Conte-me sua opinião uma vez, aludindo à minha história de amor Emmi-Leo e o termo usado nela "ilusão total": O que pode ser um de cada vez? Pessoas com quem se quer levar um relacionamento, entrar em uma parceria, esperar hoje? O que se pode confiar? O que uma pessoa sozinha pode cobrir em termos de necessidades emocionais e outras? E quanto tempo? Você tem que esperar para sempre que algum dia termine?
  • Caro Sr. Glattauer, pena que você não pode cantar a melodia da sua música pelo correio! É verdade: nós dois sempre conversamos sobre música quando queremos conversar sobre amor. Um psicólogo evolucionista americano disse uma vez que as conquistas culturais da civilização - artes plásticas, música, literatura e humor - são todas sobre personificação masculina, que é apenas seduzir mulheres. Deixo isso sem comentário e coloco desta forma: todo artista é, consciente ou inconscientemente, um menestrel. E agora do anseio para a eternidade, para a ilusão total. Começarei com a contemplação romântica: Quando eu era criança, toda quarta-feira depois da escola eu tinha que ir até a minha avó, que tinha uma casa antiga com uma sala cheia de livros no sótão. Havia uma poltrona grossa, e eu tenho estado fora por anos nesta sala. Eu li tudo o que estava nas prateleiras lá, e porque um dos pacientes da minha avó tinha uma editora com romances (!!), então às oito ou nove eu li romances tipo Pilcher, não, inalado que moldaram minha imagem de amor (eu nunca li os romances ocidentais, então eu tenho pelo menos uma imagem mais desfavorável de macho e fumante em cadeia). Minha avó chamou os romances "O-leg novelas?: No início juntos, separados no meio pelo ambiente hostil, no final remontado pelo destino, para o amor verdadeiro supera tudo." A partir desta visão Princesa Lillifee do amor pode ser um apenas dirigindo a vida, ao qual cito Patricia Highsmith: "Para os casais, o mais importante é aprender a arte da guerra. Assim é o segredo de uma parceria duradoura em algum lugar entre O-Bein e as táticas de guerra?
  • Eu escolho outra foto: minha ilusão total, são três círculos que se sobrepõem. Aquele que está entre os outros dois é amor. Forma uma intersecção entre os outros dois círculos. Às vezes, sua parcela é grande, às vezes menor, ela é flexível, mas nunca anda, mesmo que às vezes ceda à borda externa.Ela pode estar sentada lá por mais tempo, quase esquecendo-a, ou outras pessoas tentando tirá-la dos círculos. Às vezes, também incomoda que um dos dois círculos esteja tentando puxá-los para o meio. Porque ela é inteligente: ela também intervém quando um círculo tenta cobrir completamente suas lacunas com o círculo do outro, porque ela sabe que então não resta muito espaço para ela. Ela não despreza a intoxicação, de modo algum, mas a noção de coexistência pacífica, ela considera o menor denominador comum, mas na verdade ela ama acima de tudo as ninharias: poder acordar ao lado deste humano, todas as manhãs. Então, quando você está vulnerável e seu cabelo está selvagem e seus olhos estão no meio do caminho em outro mundo. E você é simplesmente amado. Caro Sr. Glattauer, quanto tempo o cabelo e o coração permanecem selvagens, gostaria apenas de saber. Dez anos, mais ainda não fiz, ela tem 23 anos, isso significa que você é o mais talentoso de nós ou conhece outros segredos?
  • Por exemplo: como (des) importante é o sexo? E por que os homens idosos atraem mulheres jovens? (deixando apenas a coabitação velha e toda a ilusão).
  • Prezada Sra. Gerstberger, Seus "círculos" fizeram para mim! Você teria que fazer um gráfico e colocá-lo ao lado da história. Talvez em várias variantes. Imagine um: bom relacionamento. Figura dois: ela se retira. Figura três: crise conjugal Imagem quatro: Ele se apaixona por uma jovem mulher ....
  • Como você pergunta tão bem? "Como (des) importante é o sexo?" - Significativamente menos importante do que os homens velhos que o atraem para as mulheres jovens acha que é possível. (Pelo menos para as moças sem importância.) Pelo que: Não é vergonha que atraia alguém a ninguém. E não é vergonha querer sexo com Deus e o mundo e fazer sexo a cada hora de mim. (Ok, "deus" pode não se encaixar bem aqui.) Mas por favor, o que é sobre (infelizmente muitos) homens? Para tocar, sentir a felicidade da ternura? Para ser entrelaçado? Derreter com o corpo da mulher que você ama? A excitação mútua louca, se tivermos todos os órgãos sensoriais ao mesmo tempo em ação (não, o dobro, os do outro também)? Sentir-se perto do toque, a maior proximidade possível, sentir a respiração na pele, a sensação de formigamento nas pontas dos dedos dos pés, a distância mais curta entre dois corações que, pelo menos por enquanto, atacam um ao outro exclusivamente um para o outro? E depois quer parar o tempo, porque não há expressão mais forte de intimidade?
  • Mas não, o chamado "bom sexo" do ponto de vista masculino deve ser sistematicamente levado ao "clímax", trata-se de lutas por reconhecimento, desejo de admiração, exibicionismo, demonstrações de força. Pats para o ego cada vez menos fornecido. Os "velhos" mencionados acima querem começar de novo desde o começo, mais uma vez tão jovens e ousados ​​quanto em seus sonhos, mais uma vez jovens (no melhor dos casos bonitos, cobiçados por outros, cultivados, alegremente inexperientes, mas absolutamente ingênuos, caso contrário, não funcionará) explicar o mundo para as mulheres, mais uma vez mostrar o que têm de tudo, fingir de novo como se fossem os criadores da vida, como se tivessem as cordas na mão.

E o que as mulheres jovens querem? Amada, desejada, mimada, cuidada, cortejada, apinhada, carregada nas mãos. E eles querem olhar para alguém. Eles também. No começo. Então eles olham mais e mais vezes para o lado. Em algum momento eles desviam o olhar. E logo os velhos estão lá, onde já estavam com a mesma ex-esposa, no meio da vida cotidiana. Com um pouco de sorte e tanto dinheiro quanto possível, eles já encontraram as próximas mulheres mais jovens, para as quais podem entrar brevemente no papel de herói novamente. Sim, Sra. Gerstberger, como se faz para estar junto com uma e a mesma pessoa por muuuuuito tempo? - 1.) Se for fácil - apenas uma vez. 2.) Não sozinho. 3.) Com proximidade. 4.) Nunca pare de falar. 5.) Com o conhecimento de que o relacionamento se desenvolve a partir da paixão para a amizade íntima e conspiração e que isso também, então apenas certo "amor" significa. 6.) Com sorte. Sim, tive sorte. Nós dois éramos 25 quando nos reunimos. Elisabeth não trouxe apenas um cachorro enorme, mas também um filho de cinco anos de idade. Então nós não ficamos entediados na vida cotidiana também. E então foi para lá com os anos. Milhares de coisas bonitas que nos conectam. E ainda a consciência de que vivemos apenas uma das muitas possibilidades. E quão estreito e rochoso é o cume no qual você pode passar a vida em pares hoje, quando não há mais uma necessidade econômica para isso. Ah, e eu não posso fazer nada com a "guerra" a la Patricia Highsmith. Se a paz não é possível, então seria melhor. Estou, francamente, muito relutante em falar. Você não pode (quase) discutir comigo. Uma característica ruim, eu sei. Isso não seria nada para você, Sra. Gerstberger.Ou estou errado? E outro tópico que me interessa para ouvir a sua opinião (leia): E sobre o amor e as guerras infantis? E então tenha as crianças! E saber deles o relacionamento. Muitos dos meus amigos estão apenas quebrando a "ilusão total".



  • Caro Sr. Glattauer, a questão da criança ... Como responder brevemente, onde tantos estão procurando a resposta? Eu vou voltar para o seu sistema de pontuação agora. As crianças são desejadas porque são (1) o grande símbolo do amor incondicional um pelo outro, (2) prometem a extensão infinita da harmonia até então sentida, (3) vêm ao mundo e cheiram tão bem como uma vez atraídas pela vida: boa vida, 4. eles são uma promessa: na felicidade privada.
  • Infelizmente, esquece-se que não se estabeleceu uma promessa, mas sim um ser humano no mundo. E essa fonte de felicidade inevitavelmente sabota a harmonia anterior: 1. com seus ataques de choro, 2. fraldas de cadeia completa, 3. ataques de febre, 4. sua baixa necessidade de sono, 5. sua ânsia de atenção. De repente é 6. laborioso e trabalho duro para estabelecer uma nova harmonia, 7. um tem menos sexo, 8. menos um fala um ao outro, 9. "ela", pelo menos, dois anos é da opinião de que ela não é mais ela mesma, e 10. Ele acha que se tornou um estranho para ele, e fica chocado ao descobrir que não pode mais manter suas chances em aberto pelo resto de sua vida. Você vê, minha lista dois é definitivamente mais longa que a lista um. No entanto, nos tempos curtos, que são retrospectivamente referidos como os bons tempos, a lista um é mais longa. E porque muitos mais tarde abandonam a esperança de que a Lista Dois será novamente mais curta, eles vão da ilusão da guerra à ilusão. Uma transição mais inteligente para pegar sua luva de feudo do tamanho de formigas do seu último e-mail que eu simplesmente não encontrei. E você está errado! Admito que no início descrevi você como agradável e carinhosa, mas se tal homem de paz não fosse realmente para mim, eu sempre teria que procurar o oposto. Mas o que teria sido isso? Crescente e forte, beligerante e esmagadora, obcecada por conflitos e cheia de músculos? Não. Não. Não. No entanto, confesso que (às vezes) gosto de buscar resistência. Não o conflito. Essa é a diferença! Por trás dele agacha um coração que é um músculo pequeno teimosamente viciante. Vamos falar sobre sinais de amor. O amor realmente precisa de sinais, precisa de presentes e, em caso afirmativo, quais, de que não? Meu filho de nove anos de idade criou hoje sua própria teoria: "Você não pode ser tão estonteante que cria romances e não é ele mesmo".
  • P. S. A lealdade é um sinal necessário de amor? Onde a fraude começa?
  • Prezada Sra. Gerstberger, Neste ponto, gostaria de confessar que para mim é absolutamente incomum, na verdade um experimento, discutir o amor de maneira tão aberta e sem ironia, isto é, sem uma rede de segurança bem humorada - e não em uma conversa de duas horas às doze horas da manhã, mas pelo contrário. dia brilhante, obrigado e com você, via e-mail, para os leitores "ChroniquesDuVasteMonde". Bem, e agora eu tenho que dividir novamente, caso contrário, eu perco a noção de muito amor. 1.) crianças, 2.) sinais, 3.) lealdade, 4.) fraude Para 1.) Você já disse muitas coisas essenciais? No entanto, sinto falta de uma motivação popular para ter filhos: dar um novo significado ao relacionamento, uma nova tarefa, um desafio ou apenas "ânimo" depois que a primeira (e infelizmente muitas vezes passada) grande fase da paixão diminuiu. Para reconstruir por um "link" que a proximidade com o parceiro que se perdeu na vida cotidiana. Ou, pior, e aqui eu conheço algumas mulheres, para as quais isso se aplica: mudança de concentração e atenção para um agora conhecido (às vezes laborioso, porque sempre quer estar no meio) "parceiro de vida" para filhos comuns, que se distraem uma nova perspectiva sobre o parceiro e, portanto, um novo vínculo deve emergir. E isso geralmente não é bom! Porque uma criança não se "conecta", mas se interpõe, se separa e se apanha na neblina. Muito bem, claro. - Da pai, lá mãe, lá vovó, lá carro, lá cacau, lá pratos, chão lá, porque muito barulho ... E tudo na ordem certa acusticamente vendida. Parceria logo se torna uma troca de exercícios obrigatórios para o novo superastro da família, para os necessitados (pequenos) terceiros. Isso torna especialmente difícil para os homens que se sentem acuados e negligenciados, que preferem pensar em carreiras ou pelo menos horas extras, os motoristas de caminhão ou os líderes de seminários (muitas vezes bloqueios nos fins de semana) descobrirem novos passatempos demorados. ou e sim, mas no tópico 4.) ainda não somos.Quanto mais insatisfeitas as mães sobrecarregadas com a contribuição educacional do pai, menor a chance de paixão, menos sexo, menos comida favorita, menos ele sabe por que deveria voltar para casa, mais tarde será.

Eu sei, isso era um pouco preto pintado agora. De qualquer forma, tenho enorme respeito por todas aquelas parcerias que passam pela educação das crianças e sobrevivem sem danos, e depois têm tanto carinho um pelo outro quanto antes. Quase não há tarefas difíceis. Mas também poucos que podem ser igualmente significativos e gratificantes.2.) Sinal de amor. Eu nunca fui o grande criador de presentes, mimo, surpresa, abanador de flores, encanto rosa, alfinete de anel. Se houver amor, toda palavra e todo gesto discreto pode se tornar um sinal, nenhuma grande ação é necessária. Para quem ama, para cujo bem-estar se cuida, de forma bastante automática, para quem tem o ouvido aberto, quer ser um apoio, quer dar-lhe apoio, ele também está em boas mãos com suas fraquezas, ele pode viver com um Descanse, quando ele estiver cansado, chore quando estiver triste, desabafar, quando ele tiver energias reprimidas e não souber aonde ir. Não há pontuação imponente, a la: "Eu te provar o quanto eu te amo, porque você obviamente não notou ou pelo menos não suficientemente apreciado." Portanto, pegue esta corrente de ouro, e leve-a até o fim da vida, como um sinal pelo meu eterno amor ... " 3.) lealdade. Bem difícil. Se alguém consegue, desde o início, não enganar o outro, mostrando-lhe sua verdadeira face, então só é preciso permanecer fiel a uma pessoa: a si mesmo, o que já é difícil o suficiente. Pelo menos um não ama porque se é fiel, mas um é fiel, porque se ama. Se você ama, você ama - não há necessidade de uma garantia. Se você não ama mais, você não ama mais. "Lealdade" não ajuda, por isso se torna uma obrigação. E em algum momento, flui para o ... 4.) Fraude. Sim, onde ele começa? Não, não ao pensar nisso (quem não é um trapaceiro?), Mas na prontidão interior para isso. Quando isso acontece, a prontidão externa sucumbe de bom grado na primeira oportunidade. Fraude é quando você faz algo que não só a outra pessoa não tem permissão para saber, mas isso, e agora há duas visões: a) Isso ofende, ofende, prejudica, degrada, sem saber. Ou b.) Isso machucaria, insultaria, prejudicaria, degradaria, ele saberia disso. Nenhuma fraude é quando dois fizeram um acordo que alguém pode fazer e deixar o que e com quem eles querem, a menos que eles deixem os outros sentirem isso. - Mas, Senhora Deputada Gerstberger, conhece um único relacionamento onde isso funcionou?



  • Caro Sr. Glattauer, Antes de nossos e-mails ficarem mais e mais longos, gostaria de dizer adeus a você por motivos de espaço. Mas também deixar o amor ter alguns segredos noturnos das 12 horas. E, portanto, não diga nada sobre fraude, uma palavra que não soa legal de qualquer maneira. E somente tanto para os pensamentos Todos-pode-tudo-e-todos-em-nossos-relacionamentos: Isso geralmente é apenas um, o outro apenas acredita, ele o aceita por vontade própria ...
  • Eu prefiro contar uma pequena história sobre sinais de amor, Há dois anos, viajei para o povo nômade Tuva, no extremo oeste da Mongólia, nas montanhas de Altai. Quando fui ao rio na primeira manhã, um dos homens veio até mim. Ele sentiu meu braço e cheirou brevemente a mim. Os Tuva percebem a pessoa primeiro pelo nariz, dizem eles. Daquele momento em diante, eu era a namorada de Papisan, o cantor de overtone. Ele continuou a gostar de mim quando depois de alguns dias eu só cheirava desodorante, protetor solar e gordura de carneiro. Às vezes também para vodka. Não lavado porque eu não tinha permissão para me lavar no rio. Porque ele é santo. Papisan levantou-se todas as manhãs antes do sol nascer na montanha atrás de minha tenda. E quando ele desceu novamente, ele veio ao yurt e apresenta algo. Uma primavera, um cristal de rocha. E uma vez, quando estávamos colhendo cebolas selvagens, groselhas e ervas, ele de repente parou e entalhou algo na lousa que compunha metade do Altai. Dois cisnes em um lago que atam seus pescoços a um coração, no fundo um yurt de que o fumo se levanta. Então ele aponta para si e para mim. Esse momento foi embaraçoso para mim na época. Muito bonito. Eu não gosto do óbvio, sim o casual. Depois de duas semanas de despedida, ele colocou a mão no meu coração (bem, talvez porque esteja logo acima do peito) e me contou coisas que eu não entendia porque não falava sua língua. Para os Tuva, o coração é o lugar onde o medo e a coragem se agacham juntos. E então ele enrolou um fio vermelho em volta do meu pescoço com um pequeno osso, a articulação do joelho de um lobo. Ir com os nômades é receber algo sem procurá-lo, dizem eles.
  • E Herr Glattauer, mesmo que tenhamos insistentemente escrito sobre o amor, em sua essência é assim: simples, claro, direto, sem vergonha e sem desvios, incapaz de meias medidas, certo? O Altai agora tem um petroglifo contando sobre mim e um cantor de overtone, e talvez alguém fique na frente dele em mil anos e pense em sua própria história. E talvez alguém leia nosso diálogo de e-mail conservado em uma enorme biblioteca digital em algumas centenas de anos. O que ele pensa? Sobre a nossa visão do amor, sobre homens e mulheres no nosso tempo? Sr. Glattauer, eu certamente sentirei falta dos seus e-mails, que me disseram muito, dos quais eu não sabia antes que eu gostaria de saber, um pouco ... Sua Beatrix Gerstberger
  • Prezada Sra. Gerstberger, Uma ótima experiência nas Montanhas Altai! Devo escrever outro livro sobre o amor (o que é muito provável), então você já me deu uma idéia de capa: os dois cisnes com o pescoço atado ao coração. Bem, provavelmente vem muito brega, mas infelizmente sou muito vulnerável. Aliás, eu também sou um apaixonado colecionador de amor. Aqui, atrás da minha mesa, há algumas lojas cheias de lembranças que salvarei da puberdade até a idade da aposentadoria. Particularmente valioso: um calendário do Advento elaborado, vintage de 1980, consistindo de conchas de nozes numeradas (duas metades cada, constritas para completar nozes), em cada uma delas há um pequeno papel amassado no qual uma mensagem de amor de Babsi é escrita para mim. Naquela época, eu tinha permissão para abrir uma noz todos os dias e tinha me sentido tão intensamente amado por aqueles 24 dias que raramente depois, o que naturalmente me mergulhou em amor insaciável em Babsi, para o qual eu escrevi um poema de amor após o outro. Infelizmente, nosso relacionamento terminou algumas semanas depois. - Tivemos uma compreensão flagrante de fazer sinais, mas não conseguimos colocá-los juntos.
  • Então, agora eu estou no final ", simples, claro, direto, sem vergonha e sem desvios" obrigado pela estimulante, emocionante, às vezes até mexendo, em qualquer caso incomum conversa aberta para dizer! E nós dois, Sra. Gerstberger, ocasionalmente podemos conversar com a gente "fora dos registros". Um tópico bom e nunca exaustivo que já temos. Tudo de melhor de Viena e melhores cumprimentos ao norte!
  • Daniel Glattauer

Quando sopr@ o vento norte (Março 2024).



Carro, Viena, Amor, Patricia Highsmith, Colônia, Berlim, Leipzig, Confiança, Chicago, Passeio, Tirol, Vorarlberg, Computador, Daniel Glattauer, Todas as Sete Ondas, Bom Contra Adamastor, Romano