Crime TV Tips: triplo assassinato na "cena do crime" em Frankfurt
20:15 relógio, WDR, cena do crime: Mais frio que a morte
A equipe de detetives de Frankfurt, Anna Janneke (Margarita Broich) e Paul Brix (Wolfram Koch), tem que resolver seu primeiro caso. Brix é o recém-chegado com muitos anos de experiência no costume em Frankfurt, Janneke é o recém-chegado, que anteriormente aconselhou psicologicamente a polícia em Berlim. Ele vive para sublocar com um velho amigo. Ela ainda não chegou a Frankfurt. O comissário Henning Riefenstahl (Roeland Wiesnekker) não os recebe no primeiro dia e, ao mesmo tempo, enfrenta o terrível assassinato de toda uma família.
8:15 pm, Das Erste, Wolfsland: No meio da floresta
Passou-se um mês desde que o comissário "Butsch" (Götz Schubert), o Oberlausitzer Eigenbrötler, e Viola Delbrück (Yvonne Catterfeld), a recém-nomeada criminalista de Hamburgo, perseguiram e detiveram um jovem casal de criminosos. Apesar desse sucesso, o clima entre os investigadores é pior do que nunca. Mas agora eles estão em demanda como uma equipe. Porque em Görlitz um criminoso em série parece estar a caminho, que assassinou corredores jovens e atraentes de uma forma cruel, mas não deixa traços utilizáveis.
22:00, rbb, Police Call 110: Acima dos telhados de Schwerin
Político Schwedler (Winfried Glatzeder) está sendo chantageado. O Comissário Hinrichs (Uwe Steimle) é encarregado do assunto tratado discretamente. Esta é a sua chance de se recomendar para o posto de promoção cobiçado no LKA. Com zelo, Hinrichs vai para a investigação; Groth (Kurt Böwe) expulsa um pequeno caso de rotina, o fogo duvidoso de uma locadora de vídeo. Mas existem conexões entre os dois casos.
